Updated: 25-11-2023 22:46:55

PreparationUse
Ricinus communisCatharticum   
RicinusAfføringsmiddelUspecificeretIkke specificeret 
Castor oil plantCatharticUnspecifiedNot specified 
WunderbaumAbführmittelnicht spezifiziertNicht spezifiziert 
RicinLaxermedel   
OljeplanteAvføringsmiddel   
 búkhreinsandi   
RisiiniLaksatiivi   
Ricin communLaxatif   
Rącznik pospolityŚrodki przeczyszczające   
WonderboomLaxeermiddel   
RicinoCatartico   
MamonaCatártico   
CastorCatártica   
Ricín obyčajnýPreháňadlo   
Riitsinus    
RicinusHashajtó   
Skočec obecnýLaxativumNespecifikovánoNespecifikováno 
Karpata    
CarrapateiraAperiente   
 Anarnartoq   
蓖麻泻药   
bi ma    
КлещевинаСлабительное   
トウゴマ瀉下薬   
گیاه روغن کرچکملین   
KloščevecOdvajálo   
خروعمفتح   
Ρετσινολαδιά    
Planda ola ricneBuarannach   
קיקיון מצוי    
Hint yağı bitkisiMüshil   
Ricino    
Trogenllys    
Lama pālagi    
РицинусЛаксативи   
RicinusLaksativi   
ভেন্না    
Lepo    
अँडिर    
Տզկանեփ    
Kerçik    
RicíCatàrtic   
РицинаПроносне   
ஆமணக்கு    
65-

PreparationUse
Ricinus communisCatharticumSemen  
RicinusAfføringsmiddelKerneIkke specificeret 
Castor oil plantCatharticFruit kernelNot specified 
WunderbaumAbführmittelKerneNicht spezifiziert 
RicinLaxermedelFrö  
OljeplanteAvføringsmiddelFrø  
 búkhreinsandiFræ  
RisiiniLaksatiiviSiemen  
Ricin communLaxatifGraine  
Rącznik pospolityŚrodki przeczyszczająceNasienie  
WonderboomLaxeermiddelZaad  
RicinoCatarticoSeme  
MamonaCatárticoSemente  
CastorCatárticaSemilla  
Ricín obyčajnýPreháňadloSemeno  
Riitsinus Seeme  
RicinusHashajtóMag  
Skočec obecnýLaxativumSemenoNespecifikováno 
  beleka  
Karpata    
  Fræ  
CarrapateiraAperientesementes  
 AnarnartoqNaasussaq  
蓖麻泻药種子  
bi ma    
КлещевинаСлабительноеСемя  
トウゴマ瀉下薬種子  
گیاه روغن کرچکملینبذر  
KloščevecOdvajáloSeme  
خروعمفتحبذرة  
Ρετσινολαδιά Σπόρος  
Planda ola ricneBuarannachSíol  
קיקיון מצוי זרע  
Hint yağı bitkisiMüshilTohum  
Ricino amando  
Trogenllys    
Lama pālagi fua  
РицинусЛаксативиСеме  
RicinusLaksativiSeme  
ভেন্না বীজ  
Lepo    
अँडिर बिऊ  
Տզկանեփ Սերմ  
Kerçik    
RicíCatàrticgrana  
РицинаПроноснесі́м'я  
ஆமணக்கு    
1021-261

PreparationUse
Ricinus communisCatharticumSemendecoctum 
RicinusAfføringsmiddelKerneAfkog 
Castor oil plantCatharticFruit kerneldecoction 
WunderbaumAbführmittelKerneAbkochung 
RicinLaxermedelFröAvkok 
OljeplanteAvføringsmiddelFrøAvkok 
 búkhreinsandiFræ  
RisiiniLaksatiiviSiemen  
Ricin communLaxatifGraineDécoction 
Rącznik pospolityŚrodki przeczyszczająceNasienieDekokcja 
WonderboomLaxeermiddelZaadAfkooksel 
RicinoCatarticoSemeDecotto 
MamonaCatárticoSementeDecocção 
CastorCatárticaSemilladecocción 
Ricín obyčajnýPreháňadloSemenodekoktum 
Riitsinus Seeme  
RicinusHashajtóMag  
Skočec obecnýLaxativumSemenoDekokt 
  beleka  
Karpata    
  Fræ  
CarrapateiraAperientesementesDecocção 
 AnarnartoqNaasussaq  
蓖麻泻药種子汤剂 
bi ma  tāngjì 
КлещевинаСлабительноеСемяДекоктум 
トウゴマ瀉下薬種子煎じ薬 
گیاه روغن کرچکملینبذرجوشاندن 
KloščevecOdvajáloSemePrevretek 
خروعمفتحبذرةالإستخلاص بالإغلاء 
Ρετσινολαδιά Σπόροςαφέψημα 
Planda ola ricneBuarannachSíol  
קיקיון מצוי זרע  
Hint yağı bitkisiMüshilTohum  
Ricino amandodekokto 
Trogenllys    
Lama pālagi fua  
РицинусЛаксативиСеме  
RicinusLaksativiSeme  
ভেন্না বীজ  
Lepo    
अँडिर बिऊ  
Տզկանեփ Սերմ  
Kerçik    
RicíCatàrticgranaDecocció 
РицинаПроноснесі́м'яВідвар 
ஆமணக்கு    
1028-82

PreparationUse
Ricinus communisCatharticumSemenSiropus 
RicinusAfføringsmiddelKerneSirup 
Castor oil plantCatharticFruit kernelSyrup 
WunderbaumAbführmittelKerneSirup 
RicinLaxermedelFröSirap 
OljeplanteAvføringsmiddelFrøSirup 
 búkhreinsandiFræ  
RisiiniLaksatiiviSiemenSiirappi 
Ricin communLaxatifGraineSirop 
Rącznik pospolityŚrodki przeczyszczająceNasienieSyrop 
WonderboomLaxeermiddelZaadStroop 
RicinoCatarticoSemeSciroppo 
MamonaCatárticoSementeXarope 
CastorCatárticaSemillaAlmíbar 
Ricín obyčajnýPreháňadloSemeno  
Riitsinus Seeme  
RicinusHashajtóMagSzirup 
Skočec obecnýLaxativumSemenoSirup 
  beleka  
Karpata    
  Fræ  
CarrapateiraAperientesementesXarope 
 AnarnartoqNaasussaqerngaataasaq 
蓖麻泻药種子糖漿 
bi ma    
КлещевинаСлабительноеСемяСироп 
トウゴマ瀉下薬種子シロップ 
گیاه روغن کرچکملینبذرشیره 
KloščevecOdvajáloSeme  
خروعمفتحبذرةالشـرابات 
Ρετσινολαδιά ΣπόροςΣιρόπι 
Planda ola ricneBuarannachSíol  
קיקיון מצוי זרעסירופ 
Hint yağı bitkisiMüshilTohum  
Ricino amandoSiropo 
Trogenllys  Surop 
Lama pālagi fua  
РицинусЛаксативиСеме  
RicinusLaksativiSeme  
ভেন্না বীজ  
Lepo    
अँडिर बिऊ  
Տզկանեփ Սերմ  
Kerçik    
RicíCatàrticgranaaixarop 
РицинаПроноснесі́м'яСироп 
ஆமணக்கு    
1028-82

PreparationUse
Ricinus communisCatharticumSemen  
RicinusAfføringsmiddelKerneUdblødt 
Castor oil plantCatharticFruit kernelMaceration 
WunderbaumAbführmittelKerneEingeweicht 
RicinLaxermedelFrö  
OljeplanteAvføringsmiddelFrø  
 búkhreinsandiFræ  
RisiiniLaksatiiviSiemen  
Ricin communLaxatifGraine  
Rącznik pospolityŚrodki przeczyszczająceNasienie  
WonderboomLaxeermiddelZaad  
RicinoCatarticoSeme  
MamonaCatárticoSemente  
CastorCatárticaSemilla  
Ricín obyčajnýPreháňadloSemeno  
Riitsinus Seeme  
RicinusHashajtóMag  
Skočec obecnýLaxativumSemenomáčení 
  beleka  
Karpata    
  Fræ  
CarrapateiraAperientesementesMaceração 
 AnarnartoqNaasussaq  
蓖麻泻药種子  
bi ma    
КлещевинаСлабительноеСемя  
トウゴマ瀉下薬種子  
گیاه روغن کرچکملینبذر  
KloščevecOdvajáloSeme  
خروعمفتحبذرة  
Ρετσινολαδιά Σπόρος  
Planda ola ricneBuarannachSíol  
קיקיון מצוי זרע  
Hint yağı bitkisiMüshilTohum  
Ricino amando  
Trogenllys    
Lama pālagi fua  
РицинусЛаксативиСеме  
RicinusLaksativiSeme  
ভেন্না বীজ  
Lepo    
अँडिर बिऊ  
Տզկանեփ Սերմ  
Kerçik    
RicíCatàrticgrana  
РицинаПроноснесі́м'я  
ஆமணக்கு    
1028-82

PreparationUse
Ricinus communisCatharticumSemen  
RicinusAfføringsmiddelKerne er ikke angivet
Castor oil plantCatharticFruit kernel Not specified
WunderbaumAbführmittelKerne Nicht spezifiziert
RicinLaxermedelFrö  
OljeplanteAvføringsmiddelFrø  
 búkhreinsandiFræ  
RisiiniLaksatiiviSiemen  
Ricin communLaxatifGraine  
Rącznik pospolityŚrodki przeczyszczająceNasienie  
WonderboomLaxeermiddelZaad  
RicinoCatarticoSeme Non specificato
MamonaCatárticoSemente Não especifico
CastorCatárticaSemilla  
Ricín obyčajnýPreháňadloSemeno  
Riitsinus Seeme  
RicinusHashajtóMag  
Skočec obecnýLaxativumSemeno  
  beleka  
Karpata    
  Fræ  
CarrapateiraAperientesementes Não especificado
 AnarnartoqNaasussaq  
蓖麻泻药種子  
bi ma    
КлещевинаСлабительноеСемя  
トウゴマ瀉下薬種子  
گیاه روغن کرچکملینبذر  
KloščevecOdvajáloSeme  
خروعمفتحبذرة  
Ρετσινολαδιά Σπόρος  
Planda ola ricneBuarannachSíol  
קיקיון מצוי זרע  
Hint yağı bitkisiMüshilTohum  
Ricino amando  
Trogenllys    
Lama pālagi fua  
РицинусЛаксативиСеме  
RicinusLaksativiSeme  
ভেন্না বীজ  
Lepo    
अँडिर बिऊ  
Տզկանեփ Սերմ  
Kerçik    
RicíCatàrticgrana  
РицинаПроноснесі́м'я  
ஆமணக்கு    
15-95, 23-86

PreparationUse
Ricinus communisCatharticumRadixdecoctum 
RicinusAfføringsmiddelRodAfkog 
Castor oil plantCatharticRootsdecoction 
WunderbaumAbführmittelWurzelnAbkochung 
RicinLaxermedelRotAvkok 
OljeplanteAvføringsmiddelRotAvkok 
 búkhreinsandiRót  
RisiiniLaksatiiviKasvin  
Ricin communLaxatifRacineDécoction 
Rącznik pospolityŚrodki przeczyszczająceKorzeńDekokcja 
WonderboomLaxeermiddelWortelAfkooksel 
RicinoCatarticoRadiceDecotto 
MamonaCatárticoRaizDecocção 
CastorCatárticaRaízdecocción 
Ricín obyčajnýPreháňadloKoreňdekoktum 
Riitsinus Juur  
RicinusHashajtóGyökér  
Skočec obecnýLaxativumKořenDekokt 
  Ramut  
  Urat  
Karpata    
  Rót  
CarrapateiraAperienteraízesDecocção 
 AnarnartoqAmaaq  
蓖麻泻药汤剂 
bi ma  tāngjì 
КлещевинаСлабительноеКореньДекоктум 
トウゴマ瀉下薬煎じ薬 
گیاه روغن کرچکملینریشهجوشاندن 
KloščevecOdvajáloKoreninaPrevretek 
خروعمفتحجذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
Ρετσινολαδιά Ρίζααφέψημα 
Planda ola ricneBuarannachFréamh  
קיקיון מצוי שורש  
Hint yağı bitkisiMüshilKök  
Ricino Radikodekokto 
Trogenllys    
Lama pālagi aʻa  
РицинусЛаксативиКорен  
RicinusLaksativiKoren  
ভেন্না মূল  
Lepo    
अँडिर    
Տզկանեփ Արմատ  
Kerçik Reh  
  Izoran  
RicíCatàrticraïlDecocció 
РицинаПроноснеКоріньВідвар 
ஆமணக்கு வேர்  
1028-82

PreparationUse
Ricinus communisCatharticumRadixSiropus 
RicinusAfføringsmiddelRodSirup 
Castor oil plantCatharticRootsSyrup 
WunderbaumAbführmittelWurzelnSirup 
RicinLaxermedelRotSirap 
OljeplanteAvføringsmiddelRotSirup 
 búkhreinsandiRót  
RisiiniLaksatiiviKasvinSiirappi 
Ricin communLaxatifRacineSirop 
Rącznik pospolityŚrodki przeczyszczająceKorzeńSyrop 
WonderboomLaxeermiddelWortelStroop 
RicinoCatarticoRadiceSciroppo 
MamonaCatárticoRaizXarope 
CastorCatárticaRaízAlmíbar 
Ricín obyčajnýPreháňadloKoreň  
Riitsinus Juur  
RicinusHashajtóGyökérSzirup 
Skočec obecnýLaxativumKořenSirup 
  Ramut  
  Urat  
Karpata    
  Rót  
CarrapateiraAperienteraízesXarope 
 AnarnartoqAmaaqerngaataasaq 
蓖麻泻药糖漿 
bi ma    
КлещевинаСлабительноеКореньСироп 
トウゴマ瀉下薬シロップ 
گیاه روغن کرچکملینریشهشیره 
KloščevecOdvajáloKorenina  
خروعمفتحجذر نباتالشـرابات 
Ρετσινολαδιά ΡίζαΣιρόπι 
Planda ola ricneBuarannachFréamh  
קיקיון מצוי שורשסירופ 
Hint yağı bitkisiMüshilKök  
Ricino RadikoSiropo 
Trogenllys  Surop 
Lama pālagi aʻa  
РицинусЛаксативиКорен  
RicinusLaksativiKoren  
ভেন্না মূল  
Lepo    
अँडिर    
Տզկանեփ Արմատ  
Kerçik Reh  
  Izoran  
RicíCatàrticraïlaixarop 
РицинаПроноснеКоріньСироп 
ஆமணக்கு வேர்  
1028-82

PreparationUse
Ricinus communisCatharticumRadix  
RicinusAfføringsmiddelRodUdblødt 
Castor oil plantCatharticRootsMaceration 
WunderbaumAbführmittelWurzelnEingeweicht 
RicinLaxermedelRot  
OljeplanteAvføringsmiddelRot  
 búkhreinsandiRót  
RisiiniLaksatiiviKasvin  
Ricin communLaxatifRacine  
Rącznik pospolityŚrodki przeczyszczająceKorzeń  
WonderboomLaxeermiddelWortel  
RicinoCatarticoRadice  
MamonaCatárticoRaiz  
CastorCatárticaRaíz  
Ricín obyčajnýPreháňadloKoreň  
Riitsinus Juur  
RicinusHashajtóGyökér  
Skočec obecnýLaxativumKořenmáčení 
  Ramut  
  Urat  
Karpata    
  Rót  
CarrapateiraAperienteraízesMaceração 
 AnarnartoqAmaaq  
蓖麻泻药  
bi ma    
КлещевинаСлабительноеКорень  
トウゴマ瀉下薬  
گیاه روغن کرچکملینریشه  
KloščevecOdvajáloKorenina  
خروعمفتحجذر نبات  
Ρετσινολαδιά Ρίζα  
Planda ola ricneBuarannachFréamh  
קיקיון מצוי שורש  
Hint yağı bitkisiMüshilKök  
Ricino Radiko  
Trogenllys    
Lama pālagi aʻa  
РицинусЛаксативиКорен  
RicinusLaksativiKoren  
ভেন্না মূল  
Lepo    
अँडिर    
Տզկանեփ Արմատ  
Kerçik Reh  
  Izoran  
RicíCatàrticraïl  
РицинаПроноснеКорінь  
ஆமணக்கு வேர்  
1028-82

PreparationUse
Ricinus communisCatharticum   
RicinusAfføringsmiddelFrø-olie er ikke angivet
Castor oil plantCatharticOil from kernel Not specified
WunderbaumAbführmittelÖl der Samen Nicht spezifiziert
RicinLaxermedel   
OljeplanteAvføringsmiddelOlje av frø  
 búkhreinsandi   
RisiiniLaksatiivi   
Ricin communLaxatif   
Rącznik pospolityŚrodki przeczyszczające   
WonderboomLaxeermiddel   
RicinoCatartico  Non specificato
MamonaCatártico  Não especifico
CastorCatártica   
Ricín obyčajnýPreháňadlo   
Riitsinus    
RicinusHashajtó   
Skočec obecnýLaxativumSemenný olej  
Karpata    
CarrapateiraAperienteóleo da semente Não especificado
 Anarnartoq   
蓖麻泻药   
bi ma    
КлещевинаСлабительное   
トウゴマ瀉下薬   
گیاه روغن کرچکملین   
KloščevecOdvajálo   
خروعمفتح   
Ρετσινολαδιά    
Planda ola ricneBuarannach   
קיקיון מצוי    
Hint yağı bitkisiMüshil   
Ricino    
Trogenllys    
Lama pālagi    
РицинусЛаксативи   
RicinusLaksativi   
ভেন্না    
Lepo    
अँडिर    
Տզկանեփ    
Kerçik    
RicíCatàrtic   
РицинаПроносне   
ஆமணக்கு    
62-

PreparationUse
Ricinus communisCatharticum   
RicinusAfføringsmiddel  er ikke angivet
Castor oil plantCathartic  Not specified
WunderbaumAbführmittel  Nicht spezifiziert
RicinLaxermedel   
OljeplanteAvføringsmiddel   
 búkhreinsandi   
RisiiniLaksatiivi   
Ricin communLaxatif   
Rącznik pospolityŚrodki przeczyszczające   
WonderboomLaxeermiddel   
RicinoCatartico  Non specificato
MamonaCatártico  Não especifico
CastorCatártica   
Ricín obyčajnýPreháňadlo   
Riitsinus    
RicinusHashajtó   
Skočec obecnýLaxativum   
Karpata    
CarrapateiraAperiente  Não especificado
 Anarnartoq   
蓖麻泻药   
bi ma    
КлещевинаСлабительное   
トウゴマ瀉下薬   
گیاه روغن کرچکملین   
KloščevecOdvajálo   
خروعمفتح   
Ρετσινολαδιά    
Planda ola ricneBuarannach   
קיקיון מצוי    
Hint yağı bitkisiMüshil   
Ricino    
Trogenllys    
Lama pālagi    
РицинусЛаксативи   
RicinusLaksativi   
ভেন্না    
Lepo    
अँडिर    
Տզկանեփ    
Kerçik    
RicíCatàrtic   
РицинаПроносне   
ஆமணக்கு    
10-44, 31-44, 38-, 61-, 78-372, 78-377