|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
|
mavestyrkende | |
   |
|
| Serial nr.: 0142 | Group nr.: 01 | ||
 | mavestyrkende / gavner maven / god for maven / maveforbedrende / mavestimulerende / Mavesvækkelse / svag mave | Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | |
 | Stomachic / good for the stomach / stomach atony / stomach debility / stomach lassitude / stomach tonic / weak stomach | Ungrouped Diseases & Uses | |
 | gut für den Magen / Magenschwäche / Magenstärkend | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | |
 | Godt for magen / Magestyrkende / Svak mage | Sykdomme & Anvendelser | |
 | gott fyrir magann / maga elixír / maga spennuleysi / maga þrekleysi / maga þróttleysi / magamixtúra / upplyfting / veikur magi | Sjúkdómar og notkun | |
 | Stomachica | Malattie & altri usi | |
 | Stomachicum / Žaludeční atónie / Žaludeční slabost | Nemoci a využití | |
 | Atonia estomacal / Debilidade do estômago / Debilidade estomacal / Estimulante do estômago / Estimulante estomacal / fraqueza do estomago / Tônica estomacal / tônico estomacal | Doenças e usos não categorizadas | |
 | 胃のアトニー | 病気と効能 |
 |
| Plant- Link |
|  Plantenavne |  Plant names |  Pflanzennamen |  |  | N | of | |||
 | | Abelmoschus moschatus | Abelmoskus | Abelmosk | Abelmoschus |  | 38, 78-383 | 2 | 6 | ||
| | Abies grandis | Kæmpe-gran | Grand fir | Küsten-tanne | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Abies spectabilis | Pragtgran | East himalayan fir | Himalaya-tanne | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Abutilon theophrasti | Kinajute | Velvet-leaf | Samtpappel | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Achillea alpina subsp. alpina | - | Many-flowered yarrow | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Achillea erba-rotta subsp. moschata | Moskusrøllike | Musk milfoil | Iva | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Achillea tenuifolia | - | Santolina-leaved sneezewort | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Aconitum dissectum | - | - | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Acorus calamus | Almindelig kalmus | Sweet flag | Kalmus |  | 3-70, 38, 46 | 3 | 27 | ||
| | Acorus gramineus | Græsbladet kalmus | Grass-leaf calamus | Schmalblättriger kalmus | | 38 | 1 | 9 | ||
| | Adelinia grande | - | Pacific hound's tongue | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Adenophora triphylla | - | Japanese lady bell | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Aegle marmelos | Bel | Bael | Bengalische quitte |  | 54-11 | 1 | 10 | ||
| | Aesculus indica | - | Indian horse chestnut | Indische rosskastanie | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Aethusa cynapium | Halvsvøb | Fool's parsley | Hundspetersilie | | 38, 46 | 2 | 3 | ||
| | Agapanthus africanus | Afrikansk skærmlilje | African lily | Agapanthus | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Agapanthus campanulatus | Klokkeskærmlilje | African bluebell | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Agapanthus praecox | Skærmlilje | African lily | Immergrüne schmucklilie | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Agastache rugosa | Anisisop | Korean mint | Ostasiatischer riesenysop | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Agastache urticifolia | - | Nettle-leaf giant hyssop | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Agathosma | - | Buchu | - |  | 15-172 | 1 | 1 | ||
| | Agrimonia eupatoria | Agermåne | Common agrimony | Gemeiner odermennig | | 10-8 | 1 | 23 | ||
| | Akebia quinata | Femfingret akebia | Chocolate vine | Fingerblättrige akebie | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Alchemilla vulgaris | Almindelig løvefod | Common lady's mantle | Spitzlappige frauenmantel | | 62 | 1 | 16 | ||
| | Allium ampeloprasum | Porre | Wild leek | Ackerlauch | | 38, 62 | 2 | 6 | ||
| | Allium ampeloprasum babbingtonii | - | Babbington's leek | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Allium ascalonicum | Skalotteløg | Shallot | Schalotte | | 38 | 1 | 7 | ||
| | Allium cepa | Kepa løg | Garden onion | Zwiebel | | 38 | 1 | 30 | ||
| | Allium cepa var. aggregatum | Skalotteløg | French red shallot | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Allium fistulosum | Vinterløg | Welsh onion | Winter-zwiebel | | 38, 62 | 2 | 8 | ||
| | Allium sativum | Hvid-løg | Garlic | Knoblauch | | 38, 62 | 2 | 37 | ||
| | Allium sativum var. ophioscorodon | Slangehvidløg | Ophioscorodon | Rocambole | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Allium schoenoprasum | Pur-løg | Chives | Schnitt-lauch |  | 10-61, 23-119, 31-91 | 3 | 10 | ||
| | Allium tuberosum | Kina-løg | Garlic chives | Knoblauch-schnittlauch | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Allium ursinum | Rams-løg | Ramsons | Bär-lauch | | 38 | 1 | 8 | ||
| | Allium x proliferum | Etage løg | Tree onion | Etagenzwiebel | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Alnus alnobetula subsp. crispa | Bjergæl | American green alder | Krause erle | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Alnus alnobetula subsp. sinuata | Alaska-el | Sitka alder | Sitka-erle | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Alnus incana subsp. rugosa | Rynket el | Speckled alder | Runzelige erle | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Alnus incana subsp. tenuifolia | - | Mountain alder | Berg-erle | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Alnus rhombifolia | - | White alder | Amerikanische weiss-erle | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Alnus rubra | Oregonel | Red alder | Rot-erle | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Aloe vera | Læge-aloe | Aloe vera | Echte aloe | | 38, 45-138 | 2 | 29 | ||
| | Aloysia citrodora | Citron-aloysia | Lemon verbena | Zitronenstrauch | | 32-28, 38 | 2 | 15 | ||
| | Alpinia oxyphylla | - | Black cardamon | - | | 50-23 | 1 | 3 | ||
| | Amelanchier alnifolia | Ellebladet bærmispel | Saskatoon | Erlenblättrige felsenbirne | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Amorpha canescens | - | Amorpha brachycarpa | Bleibusch | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Amorphophallus paeoniifolius | Elefantyams | Elephant yam | - | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Anacyclus pyrethrum | Bertram | Pellitory | Deutscher bertram | | 1-228 | 1 | 6 | ||
| | Ananas comosus | Almindelig ananas | Pineapple | Ananas | | 62 | 1 | 11 | ||
| | Anemone altaica | - | - | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Anemopsis californica | - | Yerba mansa | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Anethum graveolens | Dild | Dill | Dill | | 38 | 1 | 20 | ||
| | Angelica archangelica | Kvan | Angelica | Arznei-engelwurz | | 38, 62 | 2 | 20 | ||
| | Angelica archangelica subsp. litoralis | Vand-kvan | Beach angelica | Engelwurz | | 2-48 | 1 | 4 | ||
| | Angelica atropurpurea | Stor angelik | Purplestem angelica | Amerikanische engelwurz | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Angelica decursiva | - | Common hog-fennel | - | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Angelica glauca | - | Smooth angelica | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Angelica sylvestris | Almindelig angelik | Wild angelica | Wald- engelwurz | | 2-22, 38, 61 | 3 | 8 | ||
| | Angostura trifoliata | Angostura | Angostura | Angosturabaum |  | 15-172, 62 | 2 | 7 | ||
| | Annona muricata | Pigget annona | Soursop | Stachelannone | | 45-138 | 1 | 13 | ||
| | Anthyllis vulneraria | Gul rundbælg | Common kidney-vetch | Echter wundklee | | 1-163, 62 | 2 | 11 | ||
| | Apium graveolens | Bladselleri | Celeriac | Echter sellerie | | 62 | 1 | 19 | ||
| | Aralia cordata | Udo | Spikenard | - | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Arbutus menziesii | - | Pacific madrona | Amerikanischer erdbeerbaum | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Arctium lappa | Burre | Greater burdock | Grosse klette | | 4-50, 38 | 2 | 26 | ||
| | Arctostaphylos manzanita | - | Common manzanita | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Arctostaphylos tomentosa | - | Woollyleaf manzanita | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Arisaema consanguineum | - | Chinese jack-in-the-pulpit | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Aristolochia | Slangerod | Birthwort | Pfeifenblumen | | 78-383 | 1 | 3 | ||
| | Aristolochia debilis | - | Aristolochia | Pfeifenwinde | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Aristolochia indica | - | Aristolochia | - | | 55-5 | 1 | 4 | ||
| | Aristolochia reticulata | - | Red river snakeroot | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Arnica montana | Volverlej | Leopard's bane | Arnika | | 4-52 | 1 | 23 | ||
| | Artemisia abrotanum | Ambra | Southern wood | Eberraute | | 38 | 1 | 9 | ||
| | Artemisia absinthium | Malurt | Absinthium | Wermut | | 1-217, 3-85, 10-53, 38, 62 | 5 | 32 | ||
| | Artemisia annua | Enårig bynke | Sweet wormwood | Einjähriger beifuss | | 61 | 1 | 10 | ||
| | Artemisia campestris | Mark-bynke | Field wormwood | Feld-beifuss | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Artemisia caruifolia var. caruifolia | - | - | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Artemisia dracunculus | Estragon | Tarragon | Deutscher estragon | | 38, 62 | 2 | 11 | ||
| | Artemisia dracunculus var. dracunculus | Russisk esdragon | Russian tarragon | Russischer estragon | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Artemisia filifolia | - | Sand sagebrush | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Artemisia frigida | - | Fringed sagebrush | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Artemisia glacialis | - | Glacier wormwood | Gletscher-edelraute | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Artemisia indica | - | - | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Artemisia maritima | Malurt | Sea wormwood | Strand-beifuss | | 10-72, 23-145, 38 | 3 | 9 | ||
| | Artemisia tilesii | - | Tilesius' wormwood | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Artemisia umbelliformis subsp. umbelliformis | Alpemalurt | - | Echte edelraute | | 1-218 | 1 | 1 | ||
| | Aruncus dioicus | Almindelig fjerbusk | Goat's beard | Wald-geissbart | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Asarum arifolium | - | Little brown jug | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Asarum canadense | Canadisk hasselurt | Canada wild ginger | Kanadische haselwurz | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Asarum caudatum | - | British columbia wild ginger | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Asclepias incarnata | Rosensilkeplante | Swamp milkweed | Sumpf-seidenpflanze | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Asclepias involucrata | - | Dwarf milkweed | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Asclepias speciosa | - | Showy milkweed | Schöne seidenpflanze | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Asclepias subulata | - | Rush milkweed | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Asparagus cochinchinensis | - | Chinese asparagus | - | | 38 | 1 | 8 | ||
| | Asparagus filicinus | - | Fern asparagus | Farn-spargel | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Astrantia major | Stjerneskærm | Great masterwort | Grosse sterndolde | | 23-142 | 1 | 4 | ||
| | Atractylodes lancea | - | Ovate-leaf atractylodes | - | | 38 | 1 | 6 | ||
| | Atractylodes macrocephala | - | Atractylodes | - | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Atriplex argentea | - | Silverscale saltbush | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Avena sativa | Sværd-havre | Oat | Saat-hafer | | 31-93 | 1 | 19 | ||
| | Baccharis genistelloides | - | - | Flügelginsterähnlicher kreuzstrauch | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Balsamorhiza hookeri | - | Hooker's balsamroot | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Balsamorhiza incana | - | Hoary balsamroot | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Berberis vulgaris | Berberis | European barberry | Gewöhnliche berberitze | | 3-35, 38 | 2 | 18 | ||
| | Bergera koenigii | Karryblad | Curry tree | Currybaum | | 55-48 | 1 | 5 | ||
| | Beta vulgaris craca | - | Beetroot | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Betonica officinalis | Læge-betonie | Purple betony | Heil- ziest | | 23-17 | 1 | 17 | ||
| | Betula nana | Dværg-birk | Dwarf birch | Zwerg-birke | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Betula nigra | Sort-birk | Black birch | Flussbirke | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Blechnum spicant | Almindelig kambregne | Hard fern | Rippenfarn | | 38, 62 | 2 | 2 | ||
| | Blitum californicum | - | California goosefoot | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Boerhavia diffusa | - | Punarnava | - | | 38 | 1 | 10 | ||
| | Botrychium ternatum | - | American ternate grape fern | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Brassica oleracea | Broccoli | Wild cabbage | Brokkoli | | 38, 55-56 | 2 | 13 | ||
| | Broussonetia papyrifera | Papirmorbær | Paper mulberry | Papier-maulbeerbaum | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Callicarpa macrophylla | - | Beauty berry | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Calocedrus decurrens | Californisk flodceder | California incense cedar | Weihrauchzeder | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Calycanthus occidentalis | - | California spicebush | California-gewürzstrauch | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Capparis spinosa | Kapersplante | Caper bush | Echte kapernstrauch | | 61 | 1 | 12 | ||
| | Capsicum | Paprika | Capsicum | Paprika | | 15-245 | 1 | 2 | ||
| | Capsicum annuum | Spansk peber | Chilli pepper | Spanischer pfeffer | | 15-245, 62 | 2 | 20 | ||
| | Capsicum frutescens | Cayennepeber | Chili pepper | Beissbeere | | 38 | 1 | 14 | ||
| | Cardamine diphylla | - | Broadleaf toothwort | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Cardiospermum halicacabum | Ballonvin | Balloon vine | Ballonrebe | | 38, 78-383 | 2 | 9 | ||
| | Carica papaya | Melontræ | Papaya | Papaya | | 55-67 | 1 | 19 | ||
| | Carum carvi | Almindelig kommen | Caraway | Kümmel | | 2-45, 4-58, 62 | 3 | 24 | ||
| | Castanea mollissima | - | Chinese chestnut | Chinesische kastanie | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Catalpa bungei | - | Manchurian catalpa | Bunges trompetenbaum | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Celtis australis | Almindelig nældetræ | European nettle tree | Europäische zürgelbaum | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Celtis reticulata | - | Netleaf hackberry | Netznerviger zürgelbaum | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Centaurea benedicta | Korbenedikt | St. benedict's thistle | Benediktenkraut | | 32-15, 38 | 2 | 21 | ||
| | Centaurea cyanus | Kornblomst | Cornflower | Kornblume | | 61 | 1 | 12 | ||
| | Centaurea jacea | Almindelig knopurt | Brown knapweed | Wiesen flockenblume | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Centaurium erythraea | Almindelig mark-tusindgylden | Common centaury | Echtes tausendguldenkraut | | 4-60, 38 | 2 | 19 | ||
| | Ceratonia siliqua | Johannesbrød | Carob tree | Johannisbrotbaum | | 62 | 1 | 12 | ||
| | Cercocarpus ledifolius | - | Curl-leaf mountain mahogany | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Cercocarpus montanus | - | Alder-leaf mountain-mahogany | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Chaenactis douglasii | - | Douglas' dustymaiden | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Chamaemelum nobile | Romerkamille | Roman camomile | Römische kamille | | 38 | 1 | 12 | ||
| | Chelidonium majus | Svaleurt | Greater celandine | Schöllkraut | | 38 | 1 | 27 | ||
| | Chondrilla juncea | Solhvirvel | Rush skeleton-weed | Grosser knorpellattich | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Chrysanthemum coronarium var. spatiosum | - | Chop-suey greens | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Chrysanthemum indicum | Krysantemum | Indian chrysanthemum | Herbst-chrysantheme | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Cicer arietinum | Kikært | Chickpea | Kichererbse | | 55-31 | 1 | 7 | ||
| | Cichorium endivia | Endivie | Endive | Endivie | | 10-23, 23-34, 31-86, 38 | 4 | 9 | ||
| | Cichorium intybus | Almindelig cikorie | Chicory | Gemeine wegwarte | | 61 | 1 | 26 | ||
| | Cinnamomum cassia | Cassia | Cassia | Zimtkassie | | 15-56 | 1 | 8 | ||
| | Cinnamomum verum | Ceylon-kanel | True cinnamon | Ceylon-zimtbaum | | 15-56 | 1 | 14 | ||
| | Cissampelos pareira | Klaseblad | Velvet leaf | - | | 55-28 | 1 | 9 | ||
| | Citrus trifoliata | Dværgcitron | Trifoliate orange | Dreiblättrige orange | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Citrus x aurantiifolia | Lime | Key lime | Echte limette | | 55-9, 61 | 2 | 11 | ||
| | Citrus x aurantium | Appelsin | Bitter orange | Bitterorange | | 38, 55-80 | 2 | 26 | ||
| | Citrus x limon | Bergamot | Bergamot orange | Bergamotte | | 38, 61 | 2 | 16 | ||
| | Clematis ligusticifolia | - | Old-man's beard | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Clinopodium acinos | Almindelig voldtimian | Basil thyme | Feld-steinquendel | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Clinopodium menthifolium subsp. menthifolium | - | Calamint | Wald-bergminze | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Clinopodium nepeta | Hedebjergmynte | Lesser calamint | Kleinblütige bergminze | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Clinopodium vulgare | Kransbørste | Wild basil | Gemeiner wirbeldost | | 23-85, 62 | 2 | 4 | ||
| | Codonopsis pilosula | Snerleklokke | Poor man's ginseng | Dang shen | | 38 | 1 | 6 | ||
| | Convolvulus erubescens | - | Blushing bindweed | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Coprosma lucida var. lucida | - | - | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Coptis chinensis | - | Chinese goldthread | - | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Coptis japonica | - | Huang-lia | - | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Coptis trifolia | Trebladet gyldentråd | Threeleaf goldthread | Goldwatzel | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Corchorus capsularis | Hvid jute | White jute | Rundkapsel-jute | | 38, 55-47 | 2 | 6 | ||
| | Coriandrum sativum | Koriander | Coriander | Echter koriander | | 1-174, 10-43, 23-83, 31-50, 38, 60-2056, 61 | 7 | 23 | ||
| | Cornus amomum | Rustbladet kornel | Blueberry cornel | Seidenhaariger hartriegel | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Corrigiola litoralis | Skorem | Strapwort | Hirschsprung | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Corydalis aurea | - | Scrambled eggs | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Corylus avellana | Almindelig hassel | Common hazel | Gemeine hasel | | 38 | 1 | 7 | ||
| | Corylus cornuta | Næb-hassel | Beaked hazelnut | Schnabel-hasel | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Cotoneaster racemiflorus | - | Black-wood | Dichtblütige zwergmispel | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Coutarea hexandra | - | - | - | | 78-383 | 1 | 5 | ||
| | Coutoubea ramosa | - | - | - | | 78-383 | 1 | 2 | ||
| | Coutoubea spicata | - | - | - | | 78-383 | 1 | 2 | ||
| | Crataegus cuneata | - | Chinese hawthorn | - | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Crataegus douglasii | Sortfrugtet hvidtjørn | Black hawthorn | Oregon-weissdorn | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Crataegus pinnatifida | Fjærfliket tjørn | Mountain hawthorn | Fiederblatt-weissdorn | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Crataegus pinnatifida var. pinnatifida | - | Chinese haw | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Crateva magna | - | Three-leaved caper | - | | 55-79 | 1 | 3 | ||
| | Crocus sativus | Safran-krokus | Autumn crocus | Safran | | 55-18 | 1 | 14 | ||
| | Cucumis melo | Melon | Muskmelon | Zucker-melone | | 38 | 1 | 8 | ||
| | Cullen corylifolium | - | Babchi | - | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Cuminum cyminum | Spids-kommen | Cumin | Kreuzkümmel | | 38, 62 | 2 | 8 | ||
| | Curcuma zedoaria | Zedoar | Zedoary | Zitwerwurzel | | 15-39 | 1 | 8 | ||
| | Cycas circinalis | Bredbladet sagotræ | Queen sago | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Cypella herbertii | - | - | - | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Cyperus rotundus | Rund fladaks | Nutgrass | Knollige zypergras | | 38 | 1 | 13 | ||
| | Daphne genkwa | - | Lilac daphne | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Descurainia pinnata | - | Western tansy-mustard | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Diospyros kaki | Almindelig kaki | Japanese persimmon | Kaki | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Dipsacus fullonum | Ægte kartebolle | Fuller's teasel | Wilde karde | | 38, 62 | 2 | 6 | ||
| | Dipsacus pilosus | Håret kardebolle | Small teasel | Behaarte karde | | 62 | 1 | 3 | ||
| | Drimys winteri | Winters bark | Winter's bark | Winterrinde | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Drosera rotundifolia | Jomfru marias tårer | Common sundew | Rundblättriger sonnentau | | 3-109 | 1 | 17 | ||
| | Dryas octopetala | Almindelig rypelyng | Mountain avens | Weisse silberwurz | | 57-41 | 1 | 2 | ||
| | Dysphania ambrosioides | Vellugtende gåsefod | Wormseed | Mexikanischer drüsengänsefuss |  | 38, 62, 78-383 | 3 | 22 | ||
| | Dysphania anthelmintica | - | Mexican tea | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Echinochloa frumentacea | Bleg hanespore | Indian barnyard millet | Japanhirse | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Elsholtzia ciliata | Ægte kryddermynte | Vietnamese balm | Echte kamminze | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Ephedra torreyana | - | Torrey's jointfir | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ephedra trifurca | - | Long-leaf jointfir | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ephedra viridis | - | Green mormon tea | Grünes meerträubel | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Eriogonum jamesii | - | James' buckwheat | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Eriogonum latifolium | - | Seaside buckwheat | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Eriogonum longifolium | - | Longleaf eriogonum | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Eruca vesicaria | Salat-sennep | Salad rocket | Garten-senfrauke | | 38, 55-76 | 2 | 9 | ||
| | Erysimum x cheiri | Gyldenlak | Wall flower | Goldlack | | 38 | 1 | 6 | ||
| | Eucalyptus piperita | - | Sydney peppermint | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Euphorbia serpillifolia | - | Thymeleaf sandmat | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ficus carica | Almindelig figen | Common fig | Echte feige | | 38 | 1 | 15 | ||
| | Ficus racemosa | - | Cluster fig tree | - | | 55-40 | 1 | 4 | ||
| | Filipendula ulmaria | Mjødurt | Meadow sweet | Echte mädesüss | | 38 | 1 | 17 | ||
| | Foeniculum vulgare | Fennikel | Fennel | Fenchel | | 3-53, 38 | 2 | 36 | ||
| | Fragaria vesca | Almindelig jordbær | Woodland strawberry | Wald- erdbeere | | 3-106 | 1 | 18 | ||
| | Frangula alnus | Almindelig tørst | Glossy buckthorn | Faulbaum | | 61 | 1 | 21 | ||
| | Frasera speciosa | - | Elkweed | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Fraxinus chinensis subsp. rhynchophylla | - | Chinese ash | Koreanische esche | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Fumaria officinalis | Jordrøg | Common fumitory | Gewöhnlicher erdrauch | | 2-43, 3-69 | 2 | 23 | ||
| | Galium verum | Jomfru marias sengehalm | Lady's bedstraw | Echtes labkraut | | 2-64 | 1 | 15 | ||
| | Gaultheria shallon | Busket bjergte | Salal | Shallon-scheinbeere | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Gentiana acaulis | Stængelløs ensian | Stemless gentian | Kochscher enzian | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Gentiana andrewsii | - | Bottle gentian | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Gentiana cruciata | Kors-ensian | Star gentian | Kreuz-enzian | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Gentiana decumbens | - | - | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Gentiana kurroo | - | Himalayan gentian | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Gentiana lutea | Gul ensian | Great yellow gentian | Gelber enzian | | 1-181, 2-32, 38, 61 | 4 | 22 | ||
| | Gentiana manshurica | - | - | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Gentiana pannonica | Ungarnsk ensian | Brown gentian | Ostalpen-enzian | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Gentiana puberulenta | - | Downy gentian | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Gentiana punctata | Prikket ensian | Spotted gentian | Tüpfel-enzian | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Gentiana purpurea | Bitterrod | Purple gentian | Purpur-enzian | | 1-181, 38 | 2 | 6 | ||
| | Gentiana saponaria | - | Soapwort gentian | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Gentiana scabra | Skarp ensian | Korean gentian | Japanische herbstenzian | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Gentiana scabra var. buergeri | - | - | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Gentiana triflora | - | Clustered gentian | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Gentianella quinquefolia | - | Ague weed | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Geum rivale | Eng nellikerod | Water avens | Bach-nelkenwurz | | 38, 57-42 | 2 | 6 | ||
| | Geum urbanum | Nellikerod | Wood avens | Echte nelkenwurz | | 38 | 1 | 19 | ||
| | Glebionis coronaria | Kron okseøje | Garland chrysanthemum | Kronen-wucherblume | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Glebionis segetum | Gul okseøje | Corn marigold | Saat-wucherblume | | 62 | 1 | 6 | ||
| | Gleditsia triacanthos | Almindelig tretorn | Honey locust | Amerikanische gleditschie | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Glycine max | Sojabønne | Soybean | Sojabohne | | 38 | 1 | 8 | ||
| | Glycine max subsp. soja | Sojabønne | Wild soybean | Wilde sojabohne | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Grewia asiatica | - | Phalsa | - | | 55-56 | 1 | 1 | ||
| | Grindelia hirsutula | Grindelia | Great valley gumplant | Aufrechte grindelie | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Gutierrezia sarothrae | - | Broom snakeweed | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Hagenia abyssinica | Kausso | Hagenia | Kosobaum | | 62 | 1 | 3 | ||
| | Hedychium coronarium | - | White garland-lily | Garland blume | | 38 | 1 | 7 | ||
| | Hedychium spicatum | ginger lily | Spiked ginger lily | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Helianthus annuus | Solsikke | Sunflower | Sonnenblume | | 38 | 1 | 12 | ||
| | Helianthus tuberosus | Jordskok | Jerusalem artichoke | Topinambur | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Helichrysum arenarium | Gul evighedsblomst | Dwarf everlast | Sand-strohblume | | 38 | 1 | 6 | ||
| | Heliotropium indicum | - | Indian heliotrope | - | | 78-383 | 1 | 10 | ||
| | Hibiscus sabdariffa | Rosella | Roselle | Roselle | | 38 | 1 | 7 | ||
| | Hibiscus sinosyriacus | - | Rose of sharon | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Hibiscus syriacus | Syrisk rose | Rose of sharon | Strauch-eibisch | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Hibiscus trionum | Timeviser | Black-eyed susan | Stundenblume | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Holodiscus discolor | Amerikansk spiræa | Mountain spray | Holodiscus | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Hordeum vulgare | Almindelig byg | Barley | Gerste | | 38 | 1 | 12 | ||
| | Humulus lupulus | Almindelig humle | Common hop | Echter hopfen | | 2-38, 38 | 2 | 24 | ||
| | Hydrastis canadensis | Guldsegl | Golden seal | Kanadische orangenwurzel | | 38 | 1 | 11 | ||
| | Hymenoxys hoopesii | - | Orange sneezeweed | Glattblatt-helenium | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Hymenoxys richardsonii | - | Pingue hymenoxys | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Hypericum androsaemum | Bær-perikon | Sweet amber | Blut-johanniskraut | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Hyptis lanceolata | - | - | - | | 78-383 | 1 | 2 | ||
| | Hyssopus officinalis | Ægte isop | Herb hyssop | Ysop | | 38 | 1 | 22 | ||
| | Illicium anisatum | Japansk stjerneanis | Japanese star anise | Japanische sternanis | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Illicium verum | Stjerneanis | Star anise | Echter sternanis | | 62 | 1 | 14 | ||
| | Inula helenium | Alant | Elecampane | Echter alant | | 4-78, 38 | 2 | 24 | ||
| | Inula japonica var. japonica | - | Xuan fu hua | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Ipomoea leptophylla | - | Bush morning glory | Buschige prunkwinde | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Iris domestica | Leopardblomst | Leopard lily | Leopardenblume | | 38 | 1 | 6 | ||
| | Iris florentina | Violrod | Cemetery iris | Florentiner schwertlilie | | 38 | 1 | 9 | ||
| | Iris missouriensis | - | Western blue flag | Rocky-mountain-schwertlilie | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Juglans cinerea | Grå valnød | Butter-nut | Butternuss | | 38 | 1 | 6 | ||
| | Juglans regia | Almindelig valnød | Common walnut | Echte walnuss | | 3-119, 62 | 2 | 24 | ||
| | Juniperus communis | Almindelig ene | Common juniper | Gemeiner wacholder | | 2-32, 14-134, 32-32, 38, 57-14 | 5 | 28 | ||
| | Juniperus communis var. saxatilis | Dværg-ene | Alpine juniper | Zwerg-wacholder | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Juniperus monosperma | - | One-seed juniper | Einsamiger wacholder | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Juniperus scopulorum | - | Rocky mountain juniper | Rocky-mountain-wacholder | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Jurinea macrocephala | - | - | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Kadsura japonica | - | Kadsura vine | Kadsura | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Kalopanax septemlobus | Kalopanax | Castor aralia | Baumaralie | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Kunzea ericoides | - | Kānuka | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Lablab purpureus | Hjelmbønne | Hyacinth bean | Helmbohne | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Lablab purpureus subsp. purpureus | Hjælmbønne | Bean hyacinth | Helmbohne | | 55-69 | 1 | 5 | ||
| | Lantana camara subsp. aculeata | - | Lantana | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Laserpitium latifolium | Bredbladet foldfrø | Broad leaved sermountain | Breitblättriges laserkraut | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Lathyrus ochroleucus | - | Cream pea | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Laurelia sempervirens | - | Peruvian nutmeg | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Laurus nobilis | Ægte laurbær | Bay laurel | Echter lorbeer | | 13-15, 38 | 2 | 18 | ||
| | Lavandula angustifolia | Ægte lavendel | Common lavender | Echter lavendel | | 38 | 1 | 13 | ||
| | Lavandula x intermedia | - | Lavandin | Lavandin | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Leonurus cardiaca | Hjertespand | Motherwort | Echtes herzgespann | | 38 | 1 | 20 | ||
| | Leonurus sibiricus | Sibirisk hjertespand | Honeyweed | Sibirische herzgespann | | 38 | 1 | 8 | ||
| | Lepidium latifolium | Strand-karse | Broad-leaved pepperweed | Pfefferkraut | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Levisticum officinale | Maggiurt | Lovage | Liebstöckel | | 38 | 1 | 19 | ||
| | Liatris punctata | - | Dotted gayfeather | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Licaria triandra | - | Florida licaria | - | | 60-1059 | 1 | 1 | ||
| | Ligusticum porteri | Osha | Osha | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Lilium canadense | Kanadisk lilje | Canada lily | Kanada-lilie | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Lilium philadelphicum | - | Wood lily | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Lindera aggregata var. aggregata | - | Combined spicebush | - | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Linum perenne | Flerårig hør | Perennial flax | Ausdauernde lein | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Lithospermum incisum | - | Narrowleaf stoneseed | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Lobelia cardinalis | Kardinallobelie | Cardinal flower | Kardinals-lobelie | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Lomatium dissectum | - | Fernleaf biscuitroot | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Lomatium utriculatum | - | Common lomatium | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Lysimachia quadrifolia | - | Whorled loosestrife | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Magnolia macrophylla | - | Big-leaf magnolia | Grossblättrige magnolie | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Magnolia obovata | Kurilermagnolia | Japanese bigleaf magnolia | Honoki-magnolie | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Magnolia officinalis | Læge-magnolia | Houpu magnolia | Arznei-magnolie | | 38 | 1 | 7 | ||
| | Maianthemum stellatum | - | Star-flowered false solomon's seal | Sternförmiges duftsiegel | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Malus domestica | Sød-æble | Apple | Kultur-apfel | | 38 | 1 | 12 | ||
| | Malus fusca | - | Oregon crab apple | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Mandragora officinarum | Almindelig alrune | Mandrake | Gemeine alraune | | 62 | 1 | 10 | ||
| | Maranta arundinacea | Salepmaranta | Arrowroot | Pfeilwurz | | 45-138 | 1 | 5 | ||
| | Marrubium vulgare | Almindelig kransburre | White horehound | Gewöhnlicher andorn | | 10-44, 30-68 | 2 | 27 | ||
| | Marsdenia cundurango | Kondurango | Condurango | Kondurangostrauch | | 15-229 | 1 | 4 | ||
| | Matricaria chamomilla | Kamile | German chamomile | German chamomile | | 38, 45-138 | 2 | 36 | ||
| | Matthiola incana | Vinterlevkøj | Hoary stock | Garten-levkoje | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Melia azedarach | Paternostertræ | Syringa | Zedrachbaum | | 38 | 1 | 11 | ||
| | Mentha aquatica | Vand-mynte | Bergamot mint | Wasser minze | | 38 | 1 | 8 | ||
| | Mentha arvensis | Ager mynte | Field mint | Acker-minze | | 38 | 1 | 9 | ||
| | Mentha canadensis | Japansk mynte | American wild mint | - | | 38 | 1 | 7 | ||
| | Mentha cervina | - | Hart's pennyroyal | Hirsch-minze | | 62 | 1 | 2 | ||
| | Mentha diemenica | - | Slender mint | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Mentha piperita var. citriodora | - | - | - | | 45-138 | 1 | 1 | ||
| | Mentha pulegium | Polej-mynte | Penny royal | Polei minze | | 61 | 1 | 18 | ||
| | Mentha rotundifolia variegata | Broget mynte | Round-leafed mint | Rundblättrige minze | | 31-64 | 1 | 2 | ||
| | Mentha spicata | Krusemynte | Spear mint | Grüne minze | | 38 | 1 | 13 | ||
| | Mentha x piperita | Peber-mynte | Peppermint | Pfeffer-minze | | 23-112, 31-65, 38, 55-54 | 4 | 32 | ||
| | Mentha x piperita f vulgaris | - | Black peppermint | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Mentha x wirtgeniana | Høj mynte | Mentha x smithiana | Rote minze | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Menyanthes trifoliata | Almindelig bukkeblad | Menyanthes | Fieberklee | | 1-181, 2-27, 38 | 3 | 20 | ||
| | Mesua ferrea | Jerntræ | Ceylon ironwood | Indischer eisenholzbaum | | 54-43 | 1 | 4 | ||
| | Meum athamanticum | Finbladet bjørnerod | Baldmoney | Bärwurz | | 23-19, 38, 62 | 3 | 5 | ||
| | Mirabilis multiflora | - | Colorado four o'clock | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Monarda didyma | Dobbelt hestemynte | Crimson beebalm | Goldmelisse | | 62 | 1 | 9 | ||
| | Monarda pectinata | - | Plains beebalm | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Monarda punctata | - | Spotted beebalm and horsemint | Pferdeminze | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Monardella odoratissima subsp. villosa | - | Coyote mint | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Morina longifolia | Parisertårn | Himalayan whorlflower | Langblättrige kardendistel | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Mutellina purpurea | - | Alpine lovage | Alpen-mutterwurz | | 38, 62 | 2 | 2 | ||
| | Myrica californica | - | California bayberry | Kalifornische wachsmyrte | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Myrica gale | Pors | Bog myrtle | Gagelstrauch | | 38, 57-17 | 2 | 8 | ||
| | Myrica rubra | - | Yangmei. yamamomo | Pappelpflaume | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Myristica fragrans | Muskatnødtræ | Mace | Muskatnussbaum | | 15-45, 61, 62 | 3 | 15 | ||
| | Myrrhis odorata | Spansk kørvel | Cicely | Süssdolde | | 38, 62 | 2 | 7 | ||
| | Nandina domestica | Himmelsk bambus | Nandina | Himmelsbambus | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Nardostachys jatamansi | Nardus | Spikenard | Indische narde | | 38 | 1 | 6 | ||
| | Nasturtium microphyllum | Vild brøndkarse | Onerow yellowcress | Kleinblättrige brunnenkresse | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Nasturtium officinale | Have-brøndkarse | Water cress | Echte brunnenkresse | | 38, 79 | 2 | 26 | ||
| | Nasturtium x sterile | - | Brown watercress | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Nelumbo nucifera | Indisk lotus | Sacred lotus | Indische lotosblume | | 38, 62 | 2 | 11 | ||
| | Neopicrorhiza scrophulariiflora | - | Figwort picrorhiza | - | | 54-55 | 1 | 3 | ||
| | Nepeta cataria | Almindelig katteurt | Cat nip | Echte katzenminze | | 38 | 1 | 10 | ||
| | Ocimum basilicum | Basilikum | Basil | Basilikum | | 38, 62, 79 | 3 | 27 | ||
| | Ocimum basilicum var. minimum | Græsk basilikum | Bush basil | - | | 38 | 1 | 6 | ||
| | Ocotea aurantiodora | - | - | - | | 78-383 | 1 | 3 | ||
| | Onobrychis viciifolia | Foder-esparsette | Common sainfoin | Saat-esparsette | | 32-35 | 1 | 5 | ||
| | Ophiopogon japonicus | Japansk slangeskæg | Dwarf lily-turf | Schlangenbart | | 38 | 1 | 7 | ||
| | Origanum dictamnus | Vild polej | Dittany of crete | Diptam-dost | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Origanum majorana | Have-merian | Marjoram | Majoran | | 38 | 1 | 17 | ||
| | Origanum onites | Merian | Cretan oregano | Türkischer oregano | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Origanum vulgare | Merian | Oregano | Oregano | | 38 | 1 | 24 | ||
| | Origanum vulgare subsp. hirtum | - | Greek oregano | Griechischer oregano | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Origanum x majoricum | - | Hardy marjoram | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Osmorhiza longistylis | - | Anise-root | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Osmorhiza occidentalis | - | Western sweet cicely | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ouratea guianensis | - | - | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Oxalis acetosella | Almindelig surkløver | Common wood sorrel | Wald sauerklee | | 38 | 1 | 7 | ||
| | Oxalis corniculata | Nedliggende surkløver | Creeping lady's sorrel | Horn-sauerklee | | 38 | 1 | 10 | ||
| | Oxalis stricta | Rank surkløver | Common yellow wood sorrel | Aufrechter sauerklee | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Pachystachys spicata | - | Cardinal's guard | - | | 78-2, 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Paeonia anomala | Violet bonderose | - | Mongolische pfingstrose | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Panax ginseng | Ægte ginseng | Ginseng | Gin-seng | | 32-46 | 1 | 17 | ||
| | Panax japonicus | Japansk ginseng | Japanese ginseng | Japan ginseng | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Panax quinquefolius | Amerikansk ginseng | American ginseng | Amarikan. ginseng | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Pedicularis canadensis | - | Wood betony | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Pediomelum esculentum | - | Prairie turnip | Prärie-rübe | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Penstemon acuminatus | - | Sharpleaf penstemon | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Penstemon bradburyi | - | Large beard tongue | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Penstemon confertus | - | Yellow penstemon | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Pentanema britannica | Soløje-alant | British yellowhead | Wiesen-alant | | 38, 62 | 2 | 5 | ||
| | Peperomia rotundifolia | - | Yerba linda | - | | 78-383 | 1 | 3 | ||
| | Perilla frutescens | Bladmynte | Beefsteak plant | Perilla | | 38 | 1 | 6 | ||
| | Perilla frutescens var. crispa | - | Shiso | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Persicaria hydropiper | Bidende pileurt | Water pepper | Wasserpfeffer | | 38 | 1 | 8 | ||
| | Persicaria japonica | - | Japanese knotweed | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Persicaria lapathifolia | Bleg pileurt | Pale persicaria | Ampfer-knöterich | | 38, 62 | 2 | 5 | ||
| | Petroselinum crispum | Persille | Parsley | Petersilie | | 38 | 1 | 26 | ||
| | Petroselinum crispum subsp. crispum | Rodpersille | Curly leaf parsley | Bittersilche | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Peucedanum cervaria | - | Broad-leaved spignel | Hirschwurz-haarstrang | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Peucedanum ostruthium | Storskærm | Masterwort | Meisterwurz | | 38 | 1 | 16 | ||
| | Phellodendron amurense | Amur korktræ | Amur cork tree | Amur-korkbaum | | 38 | 1 | 7 | ||
| | Phellodendron chinense | - | Chinese cork tree | - | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Photinia arbutifolia | - | Christmas berry | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Phragmites australis | Tagrør | Common Reed | Schilfrohr | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Phyllanthus amarus | Bitter myrobalan | Carry me seed | - | | 78-383 | 1 | 8 | ||
| | Phyllanthus emblica | Grå myrobalan | Emblic | Amlabaum | | 54-53 | 1 | 8 | ||
| | Phyllanthus niruri | - | Stonebreaker | - | | 55-63 | 1 | 9 | ||
| | Picea mariana | Sort-gran | Black spruce | Schwarz-fichte | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Picea sitchensis | Sitka-gran | Sitka spruce | Sitka-fichte | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Pimenta dioica | Allehånde | Allspice | Piment | | 62 | 1 | 7 | ||
| | Pimpinella anisum | Anis | Anise | Anis | | 3-32, 38 | 2 | 29 | ||
| | Pimpinella saxifraga | Almindelig pimpinelle | Burnet saxifrage | Kleine bibernelle | | 38 | 1 | 19 | ||
| | Piper longum | Lang peber | Long pepper | Langer pfeffer | | 54-57 | 1 | 8 | ||
| | Piper nigrum | Sort peber | Black pepper | Echte pfeffer | | 62 | 1 | 12 | ||
| | Plagiorhegma dubium | - | - | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Platycladus orientalis | Livstræ | Chinese thuja | Morgenländischer lebensbaum | | 38 | 1 | 8 | ||
| | Platycodon grandiflorus | Storblomstret ballonklokke | Balloon flower | Ballonblume | | 38 | 1 | 7 | ||
| | Podophyllum peltatum | Prærie-fodblad | May apple | Schildförmiges fussblatt | | 61 | 1 | 7 | ||
| | Pogogyne douglasii subsp. parviflora | - | Douglas' mesamint | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Polygala amara | Bitter mælkeurt | Bitter milkwort | Bittere kreuzblume | | 3-90, 62 | 2 | 5 | ||
| | Polygala amarella | Bitter mælkurt | Dwarf milkwort | Sumpf-kreuzblume | | 23-107 | 1 | 9 | ||
| | Polygala senega | Senega | Seneca snakeroot | Klapperschlangenwurzel | | 23-107 | 1 | 7 | ||
| | Polygala serpyllifolia | Spæd mælkeurt | Heath milkwort | Quendelblättrige kreuzblume | | 23-107 | 1 | 1 | ||
| | Polygala vulgaris | Almindelig mælkurt | Common milkwort | Gewöhnliche kreuzblume | | 23-107 | 1 | 7 | ||
| | Polypodium vulgare | Engelsød | Common polypody | Gewöhnlicher tüpfelfarn | | 57-12 | 1 | 14 | ||
| | Prangos pabularia | Foderprangos | Aju-chach | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Prunella vulgaris | Brunelle | Selfheal | Kleine braunelle | | 38, 62 | 2 | 17 | ||
| | Prunus domestica | Blommetræ | European plum | Pflaume | | 38 | 1 | 8 | ||
| | Prunus nigra | - | Canada plum | Bitter-kirsche | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Prunus salicina | Japansk blomme | Japanese plum | Chinesische pflaume | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Prunus serotina | Sildig hæg | Black cherry | Spätblühende traubenkirsche | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Prunus spinosa | Slåentorn | Blackthorn | Schlehdorn | | 3-108, 38, 79 | 3 | 15 | ||
| | Pseudognaphalium luteoalbum | Gulhvid evighedsblomst | Jersey cudweed | Gelblichweisses ruhrkraut | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Ptelea trifoliata | Kløver-læderkrone | Common hop tree | Kleeulme | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Ptelea trifoliata var. mollis | - | Hop tree | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Pterocarya stenoptera | - | Chinese wing nut | Chinesische flügelnuss | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Punica granatum | Granatæble | Pomegranate | Granatapfel | | 15-124, 38 | 2 | 28 | ||
| | Pycnanthemum flexuosum | - | Appalachian mountain-mint | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Quassia amara | Kvassia | Amargo | Brasilianischer quassiabaum | | 60-1941, 62 | 2 | 12 | ||
| | Quercus | Eg | Oak | Eichen | | 2-31 | 1 | 8 | ||
| | Quercus palustris | Sump-eg | Pin oak | Sumpf-eiche | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Raphanus raphanistrum subsp. sativus | Radise | Radish | Garten-rettich | | 38, 62 | 2 | 18 | ||
| | Raphanus sativus var. oleiformis | Foderræddike | Fodder radish | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Reynoutria japonica | Japan-pileurt | Crimson beauty | Japanischer staudenknöterich | | 57-27, 62 | 2 | 5 | ||
| | Rheum australe | Prydrabarber | Himalayan rhubarb | Himalia rhababer | | 54-61 | 1 | 4 | ||
| | Rheum coreanum | - | - | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Rheum officinale | Læge rabarber | Rhubarb | Medizinal-rhabarber | | 38 | 1 | 12 | ||
| | Rheum palmatum | Kronerabarber | Turkish rhubarb | Handlappiger rhabarber | | 38 | 1 | 12 | ||
| | Rheum rhaponticum | Haverabarber | False rhubarb | Rhapontik-rhabarber | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Rhodiola rosea | Almindelig rosenrod | Golden root | Rosenwurz | | 38 | 1 | 7 | ||
| | Rhododendron columbianum | - | Western labrador tea | Drüsiger porst | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Rhododendron menziesii | Jernbjerglyng | False huckleberry | Rostige menziesie | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Rhododendron tomentosum | Finmarks-post | Marsh labrador tea | Porst | | 38 | 1 | 9 | ||
| | Rhus trilobata | - | Skunkbush sumac | Stink-sumach | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Rhus typhina | Hjortetaktræ | Staghorn sumac | Essigbaum | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Ribes lacustre | - | Prickly currant | Stachelige schwarze johannisbeere | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ribes magellanicum | - | - | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ribes oxyacanthoides var. irriguum | - | Ida? gooseberry | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ripogonum scandens | - | Supple jack | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Rosa blanda | Labradorrose | Smooth rose | Eschen-rose | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Rosa californica | - | California wild rose | Kalifornische hecken-rose | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Rosa carolina | Carolina-rose | Carolina rose | Wiesen-rose | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Rosa laevigata | - | Cherokee rose | Cherokee-rose | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Rosa rubiginosa | Æble-rose | Sweet briar | Wein-rose | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Rubus leucodermis | - | White bark raspberry | Oregon-himbeere | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Rubus macropetalus | - | California blackberry | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Rubus nutkanus | Brombær art | Thimbleberry | Weisse zimt-himbeere | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Rubus odoratus | Rosen-brombær | Purple-flowered raspberry | Zimt-himbeere | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Rubus pubescens | - | Dwarf red blackberry | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Rubus spectabilis | Laksebær | Salmonberry | Pracht-himbeere | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Rubus trivialis | - | Dewberry | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Rubus ursinus | - | California blackberry | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ruehssia cundurango subsp. cundurango | - | Condurango | Condurangorindenstrauch | | 15-229 | 1 | 2 | ||
| | Rumex acetosa | Dusksyre | Common sorrel | Wiesen-sauer-ampfer | | 38 | 1 | 17 | ||
| | Rumex longifolius | By-skræppe | Dooryard dock | Langblättriger ampfer | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Rumex nepalensis | - | Nepal dock | Nepal-ampfer | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Ruta graveolens | Almindelig rude | Common rue | Wein raute | | 38 | 1 | 28 | ||
| | Sagittaria cuneata | - | Arumleaf arrowhead | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Salix sitchensis | - | Sitka willow | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Salvia dorrii var. incana | - | Purple sage | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Salvia officinalis | Læge salvie | Sage | Echter salbei | | 13-110, 13-15 | 1 | 30 | ||
| | Salvia rosmarinus | Rosmarin | Rosemary | Rosmarin | | 4-110, 38, 62 | 3 | 38 | ||
| | Sambucus cerulea | - | Blue elderberry | Blauer holunder | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Sambucus mexicana | - | Mexican elder | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Sarracenia purpurea | Trompetblad | Purple pitcher plant | Rote schlauchpflanze | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Satureja hortensis | Almindelig sar | Summer savory | Sommer-bohnenkraut | | 38 | 1 | 12 | ||
| | Satureja montana | Vinter-sar | Winter savory | Winter-bohnenkraut | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Satureja spicigera | - | Creeping savory | Trabzon bohnenkraut | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Saururus cernuus | Glinsende fiskehale | Lizard's tail | Drachenschwanz | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Sauvagesia erecta | - | Creole tea | - | | 78-383 | 1 | 3 | ||
| | Scaevola spinescens | - | Murrin murrin | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Schenkia spicata | - | Spiked centaury | Ähriges tausendgüldenkraut | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Scutellaria baicalensis | Baikal-skjolddrager | Baikal skullcap | Baikal-helmkraut | | 38 | 1 | 8 | ||
| | Setaria italica | Kolbehirse | Foxtail millet | Kolbenhirse | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Shepherdia argentea | Sølvgrå bøffelbær | Silver buffalo berry | Büffelbeere | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Shepherdia canadensis | Canadisk bøffelbær | Canada buffaloberry | Kanadische büffelbeere | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Sida acuta | - | Common wireweed | - | | 55-74 | 1 | 5 | ||
| | Silene acaulis | Tue-limurt | Moss campion | Stängelloses leimkraut | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Silybum marianum | Almindelig marietidsel | Milk thistle | Mariendistel | | 38 | 1 | 21 | ||
| | Sisymbrium officinale | Rank vejsennep | Hedge mustard | Weg-rauke | | 38, 62 | 2 | 8 | ||
| | Sium sisarum | Sukkerrod | Skirret | Zuckerwurzel | | 23-146 | 1 | 2 | ||
| | Smilax glabra | - | Chinaroot | Türk sarsaparille | | 38 | 1 | 6 | ||
| | Solanum paniculatum | - | - | - | | 60-2008 | 1 | 4 | ||
| | Solanum stoloniferum | - | Fendler's horsenettle | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Solanum triflorum | - | Cutleaf nightshade | Dreiblütige nachtschatten | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Solanum tuberosum | Kartoffel | Potato | Kartoffel | | 45-138 | 1 | 16 | ||
| | Sophora flavescens | - | Shrubby sophora | Schnurbaum | | 38 | 1 | 6 | ||
| | Sophora moorcroftiana | - | - | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Sorbus sitchensis | - | Western mountain ash | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Stachys bullata | - | California hedge nettle | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Streptopus amplexifolius | Bugtet fjeldkonval | Twistedstalk | Stängelumfassender knotenfuss | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Succisa pratensis | Djævlebid | Devil's-bit | Gewöhnlicher teufelsabbiss | | 38 | 1 | 9 | ||
| | Swertia chirayita | Svertie | Chairata | - | | 54-67 | 1 | 6 | ||
| | Swertia japonica | - | - | - | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Symphoricarpos albus var. laevigatus | Hvid snebær | Common snowberry | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Syzygium aromaticum | Kryddernellike | Clove | Gewürznelke | | 15-118 | 1 | 18 | ||
| | Syzygium cumini | Jambolan | Jambul | Jambulbaum | | 55-36 | 1 | 8 | ||
| | Tagetes erecta | Udspærret fløjlsblomst | Marigold | Aufrechte studentenblume | | 38 | 1 | 9 | ||
| | Tagetes minuta | Mexicansk tagetes | Khaki Bush | Sammetblume | | 38 | 1 | 9 | ||
| | Tanacetum parthenium | Jomfruurt | Fever-few | Mutterkraut | | 38, 61, 62 | 3 | 18 | ||
| | Tanacetum vulgare | Guldknap | Tansy | Rainfarn | | 3-98 | 1 | 23 | ||
| | Taraxacum japonicum | - | - | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Taraxacum mongolicum | - | Mongolian dandelion | - | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Taraxacum sect. | Almindelig mælkebøtte | Dandelion | Gewöhnlicher löwenzahn | | 38, 62 | 2 | 34 | ||
| | Taraxacum sinicum | - | - | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Tasmannia lanceolata | - | Mountain pepper | Bergpfeffer | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Tetradium ruticarpum | - | Euodia | - | | 38 | 1 | 6 | ||
| | Teucrium chamaedrys | Ædel kortlæbe | Wall germander | Edel-gamander | | 62 | 1 | 11 | ||
| | Teucrium marum | Vellugtende kortlæbe | Cat thyme | Amberkraut | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Thalictrum foliolosum | - | Asian meadow-rue | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Thalictrum minus subsp. saxatile | - | - | Felsen-wiesenraute | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Theobroma cacao | Kakao | Cocoa tree | Kakaobaum | | 15-83 | 1 | 8 | ||
| | Thuja plicata | Kæmpe-thuja | Western red cedar | Riesen-lebensbaum | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Thymus willdenowii | - | - | - | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Tiarella cordifolia | Almindelig skumblomst | Heart leaf foam flower | Herzblättrige schaumblüte | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Tilia cordata | Lind | Small leaved lime | Winter linde | | 4-36 | 1 | 13 | ||
| | Tilia platyphyllos | Lind | Large-leaved lime | Sommer-linde | | 4-36 | 1 | 13 | ||
| | Torreya californica | Californisk nøddetaks | California nutmeg | Kalifornische nusseibe | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Tragopogon pratensis | Eng-gedeskæg | Jack-go-to-bed-at-noon | Wiesen- bocksbart | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Triosteum perfoliatum | Bredbladet tresten | Feverwort | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Triticum aestivum | Brød-hvede | Bread wheat | Weichweizen | | 38 | 1 | 12 | ||
| | Triticum aestivum subsp. spelta | Spelt | Spelt | Dinkel | | 27-29 | 1 | 1 | ||
| | Turritis glabra | Almindelig tårnurt | Tower mustard | Turmkraut | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Umbellularia californica | - | Oregon myrtle | Kalifornischer lorbeer | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Urtica dioica | Brænde nælde | Nettle | Grosse brennnessel | | 62 | 1 | 30 | ||
| | Vaccinium myrtillus | Almindelig blåbær | Bilberry | Heidelbeere | | 3-38 | 1 | 22 | ||
| | Vachellia farnesiana | - | Sweet acacia | Süsse akazie | | 38 | 1 | 9 | ||
| | Vallisneria spiralis | Sumplilje | Straight vallisneria | Gewöhnliche wasserschraube | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Vanilla guianensis | - | - | - | | 60-1589 | 1 | 1 | ||
| | Vanilla palmarum | - | - | - | | 60-1590 | 1 | 1 | ||
| | Vanilla planifolia | Ægte vanilje | Vanilla | Gewürzvanille | | 60-1588 | 1 | 5 | ||
| | Varronia curassavica | - | Black sage | - | | 78-383 | 1 | 4 | ||
| | Verbena stricta | - | Hoary verbena | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Veronica officinalis | Ærenpris | Heath speedwell | Echter ehrenpreis | | 13-118, 13-15, 38, 62 | 3 | 16 | ||
| | Viburnum trilobum | - | Cranberrybush viburnum | Amerikanischer schneeball | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Vicia lens | Linser | Lentil | Linse | | 23-92, 31-101 | 2 | 9 | ||
| | Vigna unguiculata subsp. unguiculata | Catajang | Catjang | Catjangbohne | | 38, 55-61 | 2 | 4 | ||
| | Vinca major | Stor singrøn | Bigleaf periwinkle | Grosses immergrün | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Vinca minor | Singrøn | Lesser periwinkle | Kleines immergrün | | 38, 62 | 2 | 17 | ||
| | Viscum album | Almindelig mistelten | Mistletoe | Weissbeerige mistel | | 62 | 1 | 23 | ||
| | Vitex agnus-castus | Kyskhedstræ | Vitex | Mönchspfeffer | | 38 | 1 | 20 | ||
| | Vitis aestivalis | Amerikansk sommerdrue | Summer grape | Sommer-rebe | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Vitis vinifera | Almindelig vin | Common grape vine | Weinrebe | | 38, 55-45 | 2 | 12 | ||
| | Wisteriopsis reticulata | - | Ji xue teng | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Wyethia longicaulis | - | Humboldt mule's ears | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Wyethia sagittata | - | Arrowleaf balsamroot | Pfeilblättrige balsamwurzel | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Xanthorhiza simplicissima | Farverod | Yellow root | Gelbwurz | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Zanthoxylum armatum | - | Prickly ash bark | Nepalesischer sichuanpfeffer | | 54-79 | 1 | 5 | ||
| | Zanthoxylum armatum var. armatum | - | Indian prickly ash | Flügelstacheliges gelbholz | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Zanthoxylum simulans | - | Chinese-pepper | Täuschende stachelesche | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Zingiber officinale | Ægte ingefær | Ginger | Ingwer | | 15-34, 23-72, 62 | 3 | 30 | ||
| | Ziziphus jujuba | Almindelig jujube | Jujube | Chinesische jujube | | 38 | 1 | 11 |
| Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | | ||
 | - | Berberastine | Berberastin | 503 | ||
| - | Stomachic properties | - | 52-15 | ||
| berberin | berberine | Berberin | 503 | ||
| Beta-Bisabolen | Beta-Bisabolene | Β-Bisabolen | 503 | ||
| cnicin | Cnicin | Cnicin | 15-205 | ||
| Iridoid | Iridoid | Iridoide | 503 | ||
| kinin | quinine | Chinin | 503 | ||
| kolocynthin | Colocynthin | Kolocynthin | 15-106 | ||
| salicin | salicin | Salicin | 503 |
Nomina herbarum