|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
|
hæmorider | |
   |
|
| Serial nr.: 0143 | Group nr.: 01 | H | |
 | Hæmorider / Haemorrhoide / hæmorrhoider / Hæmorroide / hæmorroider | Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | |
 | Hemorrhoids / Anti-hemorrhoidal / Haemorrhoids / Hemorrhoid / Piles | Ungrouped Diseases & Uses | |
 | Hämorrhoiden / Hämorriden | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | |
 | Hemorrojder | Sjukdomar & Användninger | |
 | Hemoroide / Hemoroider | Sykdomme & Anvendelser | |
 | gyllinæð | Sjúkdómar og notkun | |
 | Peräpukama / Hemorroidi | Sairaudet ja Oireet | |
 | Hémorroïde / Hémorroïdes | Maladies et utilisations | |
 | Guzki krwawnicze / Hemoroidy | Choroby i wykorzystanie | |
 | Aambei | Ziekten en Gebruik | |
 | Emorroidi | Malattie & altri usi | |
 | Hemorroida | Doenças e Usos não categorizadas | |
 | Hemorroides | Enfermedades y otros usos | |
 | Hemoroidy | Choroby a Užitie | |
 | Hemorroidid / Päraku veenikomud | Group01 | |
 | Aranyér | Betegségek és alkalmazási módok | |
 | Hemoroid / Hemeroidy / Hemoroidy / Píštěl / Zlatá žíla | Nemoci a využití | |
 | Hemorróida / Anti-hemorroidal / Anti-hemorroidária / Anti-hemorroidário / Hemorróidas / Hemorróides | Doenças e usos não categorizadas | |
 | hæmorrhoide / Itermi taqqat suanngarnerat | Nappaatit atortarneri | |
 | 痔 | Gruppe 01 | |
 | Геморрой | Болезни & Использование | |
 | 痔 / 痔疾 | 病気と効能 | |
 | بواسیر | بیماری ها و موارد استفاده | |
 | Zláta žíla / Hemoroídi | Gruppe 01 | |
 | بواسير | الأمراض والاستخدامات | |
 | Αιμορροΐδες / Ἀντι-αιμορροϊδικόν | Μή ὁμαδοποιημένες Ασθένειες & Χρήσεις | |
 | Fiocas | Group 01 | |
 | טחורים | Group 01 | |
 | Hemoroid / Basur | Group 01 | |
 | Hemoroido | Malsanoj kaj uzoj | |
 | Clwy'r marchogion | Group 01 | |
 | silaʻilalo | Gruppe 01 | |
 | Хемороиди | Обољења и нацин употребе | |
| Hemoroidi | Oboljenja i nacin upotrebe | |
 | হেমোরয়েডস | Group 01 | |
 | हर्सा | Group 01 | |
 | Թութք | Group 01 | |
 | Hemoroîd | Group 01 | |
 | Hemorroide / Morenes | Malalties i altres usos |
 |
| Plant- Link |
|  Plantenavne |  Plant names |  Pflanzennamen |  |  | N | of | |||
 | | Abrus precatorius | Paternosterbønne | Crab's eye | Paternoster-erbse |  | 60-1101 | 1 | 9 | ||
| | Achillea millefolium | Almindelig røllike | Yarrow | Gemeine schafgarbe |  | 2-60, 3-102, 14-30, 29-2, 46, 61, 62, 64, 65, 79 | 10 | 31 | ||
| | Aconitum heterophyllum | - | Indian atees | - |  | 1040-5 | 1 | 5 | ||
| | Acorus gramineus | Græsbladet kalmus | Grass-leaf calamus | Schmalblättriger kalmus | | 52-15 | 1 | 9 | ||
| | Aegopodium podagraria | Broget skvalderkål | Ground elder | Giersch | | 46, 62 | 2 | 12 | ||
| | Aesculus hippocastanum | Almindelig hestekastanje | Horse chestnut | Gewöhnliche rosskastanie |   | 3-59, 4-24, 10-33, 14-36, 21-56, 23-61, 26-154, 30-61, 46, 56-31, 61, 64, 65, 79, 1030-206 | 15 | 24 | ||
| | Agaricus betulinus | Birke-læderporesvamp | Gilled polypore | - | | 42-201 | 1 | 1 | ||
| | Ajuga reptans | Krybende læbeløs | Bugle | Kriechender günsel | | 61 | 1 | 8 | ||
| | Albizia julibrissin | Silkerosentræ | Persian silk tree | Seidenbaum | | 55-70 | 1 | 6 | ||
| | Albizia lebbeck | Tibettræ | Lebbeck | - | | 55-75 | 1 | 6 | ||
| | Alchemilla vulgaris | Almindelig løvefod | Common lady's mantle | Spitzlappige frauenmantel | | 61 | 1 | 16 | ||
| | Alhagi pseudalhagi subsp. persarum | - | - | - |  | 1026-198 | 1 | 1 | ||
| | Allagoptera leucocalyx | - | - | - | | 60-1610 | 1 | 1 | ||
| | Allium cepa | Kepa løg | Garden onion | Zwiebel | | 2-50, 13-18, 13-94, 61, 62 | 4 | 30 | ||
| | Allium sativum | Hvid-løg | Garlic | Knoblauch | | 3-18, 61 | 2 | 37 | ||
| | Alnus glutinosa | Rød el | Black alder | Schwarz-erle | | 61 | 1 | 10 | ||
| | Aloe arborescens | Semperfi | Krantz aloe | Baumartiger aloe | | 61 | 1 | 3 | ||
| | Aloe vera | Læge-aloe | Aloe vera | Echte aloe | | 64, 1015-86, 1017-334, 1028-3 | 4 | 29 | ||
| | Alternanthera brasiliana | - | Black night | Papageienblatt | | 61 | 1 | 5 | ||
| | Amaranthus viridis | Slank amarant | Waterleaf | - | | 58 | 1 | 8 | ||
| | Andira cujabensis | - | - | - | | 1028-83 | 1 | 2 | ||
| | Anethum graveolens | Dild | Dill | Dill | | 79 | 1 | 20 | ||
| | Angelica archangelica | Kvan | Angelica | Arznei-engelwurz | | 3-18, 23-87, 31-53 | 3 | 20 | ||
| | Angelica archangelica subsp. litoralis | Vand-kvan | Beach angelica | Engelwurz | | 1-170, 2-48 | 2 | 4 | ||
| | Anthriscus cerefolium | Kørvel | Chervil | Echter kerbel | | 61 | 1 | 10 | ||
| | Arachis hypogaea | Jordnød | Peanut | Erdnuss | | 61 | 1 | 8 | ||
| | Arctium lappa | Burre | Greater burdock | Grosse klette | | 61, 1028-78 | 2 | 26 | ||
| | Argentina anserina | Gaase-potentil | Common silverweed | Gänse-fingerkraut | | 57-42, 79 | 2 | 17 | ||
| | Aristolochia | Slangerod | Birthwort | Pfeifenblumen | | 1028-77 | 1 | 3 | ||
| | Aristolochia cymbifera | - | - | - | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Artemisia vulgaris | Grå bynke | Mugwort | Beifuss | | 79 | 1 | 27 | ||
| | Asclepias curassavica | Rav-silkeplante | Milkweed | Indianer-seidenpflanze | | 60-203, 61 | 2 | 7 | ||
| | Attalea compta | - | - | - | | 60-1618 | 1 | 1 | ||
| | Auricularia auricula judae | Almindelig judasøre | Judas's ear fungus | Judasohr | | 42-201 | 1 | 4 | ||
| | Auricularia polytricha | Filtet judasøre | Jew's ear | Judasohr | | 42-201 | 1 | 1 | ||
| | Azadirachta indica | Neem | Neem | Niembaum | | 62 | 1 | 16 | ||
| | Baccharis articulata | - | - | - | | 60-507 | 1 | 2 | ||
| | Beta vulgaris f orientalis | - | - | - | | 61 | 1 | 1 | ||
| | Bidens pilosa | Sydamerikansk brøndsel | Beggar sticks | Behaarter zweizahn | | 61 | 1 | 8 | ||
| | Bistorta officinalis | Slangeurt | Bistort | Schlangen-knöterich | | 10-69, 30-97 | 2 | 17 | ||
| | Bixa orellana | Smørfarvetræ | Anatto | Annattostrauch | | 61 | 1 | 10 | ||
| | Boehmeria caudata | - | - | - | | 60-2068 | 1 | 1 | ||
| | Brassica napus | Kålrabi | Rape | Raps | | 61 | 1 | 11 | ||
| | Brassica oleracea | Broccoli | Wild cabbage | Brokkoli | | 61 | 1 | 13 | ||
| | Brassica rapa | Kinakål | Chinese cabbage | Chinakohl | | 61 | 1 | 9 | ||
| | Brucea javanica | - | Macassar kernels | - | | 50-59 | 1 | 4 | ||
| | Buddleja stachyoides | - | - | - | | 61 | 1 | 1 | ||
| | Calendula arvensis | Ager morgenfrue | Field marigold | Acker-ringelblume | | 62 | 1 | 6 | ||
| | Calendula officinalis | Have-morgenfrue | Pot marigold | Ringel-blume | | 3-89, 62 | 2 | 27 | ||
| | Calopogonium velutinum | - | - | - | | 60-1145 | 1 | 1 | ||
| | Canna indica | Spiselig kanna | Saka siri | Indisches blumenrohr | | 60-399 | 1 | 5 | ||
| | Capparis spinosa | Kapersplante | Caper bush | Echte kapernstrauch | | 38 | 1 | 12 | ||
| | Capsella bursa-pastoris | Almindelig hyrdetaske | Shepherd's purse | Gewöhnliches hirtentäschel | | 3-65, 57-35, 61, 62, 64, 65, 79 | 7 | 31 | ||
| | Capsicum annuum | Spansk peber | Chilli pepper | Spanischer pfeffer | | 38, 60-1961, 62, 78-366 | 4 | 20 | ||
| | Capsicum baccatum | Cayennepeber | Bishop's crown | - | | 38, 60-1962 | 2 | 3 | ||
| | Capsicum frutescens | Cayennepeber | Chili pepper | Beissbeere | | 38, 60-1963 | 2 | 14 | ||
| | Capsicum pubescens | Rocoto | Rocoto | Behaarte paprika | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Carapa guianensis | - | Andiroba | - | | 78-366 | 1 | 6 | ||
| | Cariniana domestica | - | - | - | | 60-1091 | 1 | 1 | ||
| | Ceiba | Kapoktræ-slægten | Ceiba | - | | 1028-87 | 1 | 1 | ||
| | Centella asiatica | Asiatisk centella | Centella | Indische wassernabel | | 61 | 1 | 16 | ||
| | Cestrum corymbosum | - | - | - | | 60-1968 | 1 | 1 | ||
| | Cestrum laevigatum | - | - | - | | 60-1969 | 1 | 1 | ||
| | Cestrum latifolium | - | - | - | | 60-1972 | 1 | 2 | ||
| | Cestrum pauciflorum | - | - | - | | 60-1971 | 1 | 1 | ||
| | Chamaemelum nobile | Romerkamille | Roman camomile | Römische kamille | | 1-225 | 1 | 12 | ||
| | Cichorium intybus | Almindelig cikorie | Chicory | Gemeine wegwarte | | 1-214, 2-30, 10-20, 31-86 | 4 | 26 | ||
| | Cinchona calisaya | Kinatræ | Calisaya | Chinarindenbaum | | 61 | 1 | 5 | ||
| | Cirsium vulgare | Lancet-tidsel | Spear thistle | Gewöhnliche kratzdistel | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Citrus x limon | Bergamot | Bergamot orange | Bergamotte | | 79 | 1 | 16 | ||
| | Clerodendrum fortunatum | - | - | - | | 1026-198 | 1 | 3 | ||
| | Clerodendrum paniculatum | - | Pagoda flower | - | | 1019-22 | 1 | 2 | ||
| | Cnidoscolus aconitifolius subsp. aconitifolius | - | Chay | - | | 84-101 | 1 | 1 | ||
| | Coccoloba laevis | - | - | - | | 60-1733 | 1 | 1 | ||
| | Cochlearia officinalis | Skørbugsurt | Common scurvy grass | Echte löffelkraut | | 2-45 | 1 | 14 | ||
| | Collinsonia canadensis | Kollinsia | Canada horsebalm | Grieswurzel | | 30-65 | 1 | 4 | ||
| | Colocasia esculenta | Taro | Taro | Taro | | 58 | 1 | 6 | ||
| | Colubrina asiatica | - | Latherleaf | - | | 1019-22 | 1 | 4 | ||
| | Commelina rudiflora | - | Creeping dayflower | - | | 60-474 | 1 | 1 | ||
| | Commelina virginica | - | Dayflower | - | | 60-476 | 1 | 1 | ||
| | Copaifera guianensis | - | Copaiba | - | | 78-366 | 1 | 2 | ||
| | Copaifera langsdorffii | Copaiba | Rashed tree | Kopaiva | | 1028-83 | 1 | 4 | ||
| | Corylus avellana | Almindelig hassel | Common hazel | Gemeine hasel | | 57-19 | 1 | 7 | ||
| | Croton | - | Rushfoil | Kaskarillabaum | | 1017-332 | 1 | 3 | ||
| | Croton urucurana | - | - | - | | 1028-82 | 1 | 4 | ||
| | Cucumis anguria | Anguriaagurk | Bur cucumber | Gurkenpflanze | | 60-693, 61 | 2 | 5 | ||
| | Cucumis melo | Melon | Muskmelon | Zucker-melone | | 61 | 1 | 8 | ||
| | Cuphea melvilla | - | - | - | | 60-1352 | 1 | 1 | ||
| | Cupressus sempervirens | Almindelig cypres | Mediterranean cypress | Mittelmeer-zypresse | | 26-202, 62 | 2 | 10 | ||
| | Cyanthillium cinereum | - | Little ironweed | - | | 55-26, 58 | 2 | 6 | ||
| | Cydonia oblonga | Kvæde | Quince | Quitte | | 1-148, 26-148, 62 | 3 | 15 | ||
| | Cynara cardunculus | Kardon | Cardoon | Artischocke | | 13-18, 13-26 | 1 | 13 | ||
| | Cynoglossum officinale | Hundetunge | Hounds-tongue | Gewöhnliche hundszunge | | 38 | 1 | 11 | ||
| | Delonix regia | Flamboyant træ | Flamboyant | Flammenbaum | | 58 | 1 | 4 | ||
| | Dicliptera imminuta | - | - | - | | 60-1 | 1 | 1 | ||
| | Dioscorea bulbifera | - | Air potato | Bulbenyams | | 55-14 | 1 | 7 | ||
| | Dysphania ambrosioides | Vellugtende gåsefod | Wormseed | Mexikanischer drüsengänsefuss | | 61 | 1 | 22 | ||
| | Echinacea angustifolia | Smalbladet purpursolhat | Narrow-leaved purple coneflower | Schmalblättrige sonnenhut | | 61 | 1 | 11 | ||
| | Echinacea purpurea | Have-purpursolhat | Eastern purple coneflower | Purpur-sonnenhut | | 61 | 1 | 13 | ||
| | Echinops davuricus | - | Broad-leaved globe-thistle | - | | 50-117 | 1 | 1 | ||
| | Eleutherine bulbosa | - | Lagrimas de la virgen | - | | 61 | 1 | 7 | ||
| | Elymus repens | Almindelig kvik | Couch grass | Kriech-quecke | | 60-884 | 1 | 19 | ||
| | Emmotum nitens | - | - | - | | 1028-85 | 1 | 1 | ||
| | Equisetum arvense | Ager-padderokke | Field horsetail | Acker-schachtelhalm | | 14-94, 57-10, 64, 65, 79 | 5 | 24 | ||
| | Equisetum hyemale | Skavgræs | Rough horsetail | Winter-schachtelhalm | | 57-11 | 1 | 9 | ||
| | Erigeron bonariensis | Håret bakkestjerne | Flax-leaf fleabane | Krauser katzenschweif | | 61 | 1 | 5 | ||
| | Erigeron canadensis | Canadisk bakkestjerne | Horse-weed | Kanadisches berufkraut | | 10-40, 23-76, 31-114, 62 | 4 | 14 | ||
| | Erodium cicutarium | Almindelig hejrenæb | Redstem filaree | Gewöhnlicher reiherschnabel | | 60-876 | 1 | 4 | ||
| | Erythroxylum coca | Coca | Coca | Cocastrauch | | 61 | 1 | 7 | ||
| | Euphorbia pallens | - | - | - | | 1019-22 | 1 | 1 | ||
| | Fagopyrum esculentum | Almindelig boghvede | Buckwheat | Echter buchweizen | | 10-18, 26-130, 32-20 | 3 | 12 | ||
| | Ferula | Asant | Asafoetida | Steckenkräuter | | 15-201 | 1 | 1 | ||
| | Ficus carica | Almindelig figen | Common fig | Echte feige | | 62 | 1 | 15 | ||
| | Ficus racemosa | - | Cluster fig tree | - | | 55-40 | 1 | 4 | ||
| | Fragaria moschata | Spansk jordbær | Musk strawberry | Moschus-erdbeere | | 14-100 | 1 | 1 | ||
| | Fragaria vesca | Almindelig jordbær | Woodland strawberry | Wald- erdbeere | | 14-100, 23-133, 57-44 | 3 | 18 | ||
| | Fragaria viridis | Bakke-jordbær | Creamy strawberry | Hügel-erdbeere | | 14-100 | 1 | 1 | ||
| | Frangula alnus | Almindelig tørst | Glossy buckthorn | Faulbaum | | 62 | 1 | 21 | ||
| | Frangula purshiana | Amerikansk tørst | Cascara buckthorn | Amerikanischer faulbaum | | 61 | 1 | 9 | ||
| | Fumaria officinalis | Jordrøg | Common fumitory | Gewöhnlicher erdrauch | | 1-129, 2-43, 3-69, 14-104, 31-96, 57-33, 60-857, 62 | 8 | 23 | ||
| | Geranium maculatum | Amerikansk storkenæb | Spotted geranium | Bunte. storchschnabel | | 46 | 1 | 3 | ||
| | Geranium robertianum | Almindelig stinkende storkenæb | Herb robert | Ruprechtskraut | | 64, 65 | 2 | 16 | ||
| | Geranium sylvaticum | Skov-storkenæb | Wood cranesbill | Wald-storchschnabel | | 46 | 1 | 2 | ||
| | Geum rivale | Eng nellikerod | Water avens | Bach-nelkenwurz | | 57-42 | 1 | 6 | ||
| | Geum urbanum | Nellikerod | Wood avens | Echte nelkenwurz | | 3-91, 10-25, 14-114, 26-38, 30-104, 57-41, 62, 64, 65, 79 | 10 | 19 | ||
| | Gloriosa superba | Pragtlilje | Climbing lily | Prachtlilie | | 55-18 | 1 | 5 | ||
| | Gratiola officinalis | Læge-nådesurt | Common hedgehyssop | Gottes-gnadenkraut | | 1-204 | 1 | 12 | ||
| | Guadua paniculata | - | - | - | | 1028-90 | 1 | 2 | ||
| | Gymnanthemum amygdalinum | - | Bitter leaf | - | | 61 | 1 | 6 | ||
| | Hamamelis virginiana | Virginsk troldnød | Common witch hazel | Virginische zaubernuss | | 21-188, 23-152, 30-61, 61, 62, 64, 65, 79 | 8 | 17 | ||
| | Hibiscus sabdariffa | Rosella | Roselle | Roselle | | 61 | 1 | 7 | ||
| | Holarrhena pubescens | - | Bitter oleander | - | | 54-37 | 1 | 6 | ||
| | Hydrastis canadensis | Guldsegl | Golden seal | Kanadische orangenwurzel | | 61, 62 | 2 | 11 | ||
| | Hypericum perforatum | Prikbladet perikum | St john's wort | Echtes johanniskraut | | 1-143, 4-74, 31-46, 61, 62 | 5 | 30 | ||
| | Impatiens glandulifera | Kæmpe balsamin | Policeman's helmet | Drüsiges springkraut | | 32-14, 79 | 2 | 5 | ||
| | Iochroma arborescens | - | Gallinero | - | | 60-1957 | 1 | 3 | ||
| | Ipomoea aquatica | Kangkong | Water spinach | Wasserspinat | | 78-366 | 1 | 5 | ||
| | Ipomoea batatas | Sød kartoffel | Sweet potato | Süsskartoffel | | 45-135 | 1 | 9 | ||
| | Jatropha curcas | Ægte purgernød | Barbados nut | Purgiernuss | | 84-101 | 1 | 13 | ||
| | Juglans regia | Almindelig valnød | Common walnut | Echte walnuss | | 62, 79 | 2 | 24 | ||
| | Juniperus communis | Almindelig ene | Common juniper | Gemeiner wacholder | | 2-32, 3-18, 57-14 | 3 | 28 | ||
| | Krameria argentea | - | Para rhatany | - | | 60-997 | 1 | 1 | ||
| | Krameria lappacea | Ratanje | Para rhatany | Rote ratanhia | | 15-146 | 1 | 2 | ||
| | Krameria spartioides | - | - | - | | 60-998 | 1 | 1 | ||
| | Krameria tomentosa | - | - | - | | 60-999 | 1 | 1 | ||
| | Lafoensia pacari | - | - | - | | 1028-86 | 1 | 2 | ||
| | Lagenaria siceraria | Flaskegræskar | Monkey apple | Flaschen-kürbis | | 78-366 | 1 | 11 | ||
| | Lamium album | Hvid døvnælde | White dead-nettle | Weisse taubnessel | | 14-136, 26-180 | 2 | 18 | ||
| | Leonotis nepetifolia | - | Klip dagga | - | | 78-366 | 1 | 8 | ||
| | Leonurus cardiaca | Hjertespand | Motherwort | Echtes herzgespann | | 14-140 | 1 | 20 | ||
| | Lepidium didymum | Liden ravnefod | Bitter cress | Zweiknotiger krähenfuss | | 60-666 | 1 | 2 | ||
| | Lepisanthes rubiginosa | - | Lepisanthes | - | | 1019-23 | 1 | 1 | ||
| | Lessingianthus grandiflorus | - | - | - | | 61 | 1 | 1 | ||
| | Leuzea uniflora | - | - | - | | 50-117 | 1 | 3 | ||
| | Libidibia coriaria | - | Divi divi | Dividivi | | 45-135 | 1 | 1 | ||
| | Linaria vulgaris | Gul torskemund | Common toadflax | Echtes leinkraut | | 1-202, 10-12, 14-144, 23-152, 31-59, 62, 64, 65 | 8 | 13 | ||
| | Linum usitatissimum | Dyrket hør | Flax | Gemeiner lein | | 61 | 1 | 25 | ||
| | Liquidambar orientalis | Østerlandsk ambratræ | Oriental sweet gum | Orientalischer amberbaum | | 61 | 1 | 7 | ||
| | Machaerium stipitatum | - | - | - | | 1028-84 | 1 | 1 | ||
| | Maclura tinctoria | Farve-morbær | Old fustic | Färbermaulbeerbaum | | 1028-88 | 1 | 6 | ||
| | Malus domestica | Sød-æble | Apple | Kultur-apfel | | 62 | 1 | 12 | ||
| | Malva sylvestris | Katost | Common mallow | Wilde malve | | 3-72 | 1 | 24 | ||
| | Mangifera indica | Mango | Mango | Mango | | 1028-75 | 1 | 15 | ||
| | Margyricarpus pinnatus | - | Pearl fruit | Perlbeere | | 60-1799 | 1 | 2 | ||
| | Matricaria chamomilla | Kamile | German chamomile | German chamomile |  | 1-224, 62, 64, 65, 79 | 5 | 36 | ||
| | Matricaria discoidea | Skive-kamille | Pineapple weed | Strahlenlose kamille | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Melaleuca quinquenervia | - | Broad-leaved paperbark | Myrtenheide | | 79 | 1 | 2 | ||
| | Melilotus officinalis | Høj stenkløver | Yellow sweet clover | Gelbe steinklee | | 10-53, 14-158, 26-42, 64, 65, 79 | 6 | 17 | ||
| | Mentha x piperita | Peber-mynte | Peppermint | Pfeffer-minze | | 61 | 1 | 32 | ||
| | Mesosphaerum suaveolens | - | Pignut | Sangura | | 1028-85 | 1 | 8 | ||
| | Microgramma vacciniifolia | - | - | - | | 60-1759 | 1 | 2 | ||
| | Momordica charantia | Bitter agurk | Bitter melon | Bittermelone | | 61 | 1 | 13 | ||
| | Mora paraensis | - | - | - | | 60-1241 | 1 | 1 | ||
| | Morinda citrifolia | Indisk svovltræ | Great morinda | Noni | | 1028-90 | 1 | 10 | ||
| | Moringa oleifera | Behen | Moringa | Meerrettichbaum | | 58 | 1 | 7 | ||
| | Mucuna sloanei | - | Horseeye bean | - | | 78-366 | 1 | 1 | ||
| | Murdannia nudiflora | - | Naked-stem dewflower | - | | 61 | 1 | 1 | ||
| | Myristica fragrans | Muskatnødtræ | Mace | Muskatnussbaum | | 61 | 1 | 15 | ||
| | Myroxylon balsamum | Perubalsamtræ | Balsam of peru | Echter balsambaum | | 62 | 1 | 7 | ||
| | Myrtus communis | Almindelig myrte | Common myrtle | Myrte | | 26-156 | 1 | 10 | ||
| | Nardostachys jatamansi | Nardus | Spikenard | Indische narde | | 54-47 | 1 | 6 | ||
| | Nicotiana glauca | Grågrøn tobaksplante | Tree tobacco | Blaugrüner tabak | | 60-1979 | 1 | 3 | ||
| | Nuttallanthus canadensis | - | Blue toadflax | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Nymphaea nouchali | Indiens blå lotusblomst | Red and blue water lily | Stern-seerose | | 55-49 | 1 | 2 | ||
| | Operculina hamiltonii | - | - | - | | 1028-80 | 1 | 4 | ||
| | Orobanche fasciculata | - | Clustered broomrape | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Paeonia officinalis | Bonderose | European peony | Gemeine pfingstrose | | 61 | 1 | 8 | ||
| | Persicaria acuminata | - | Tapertip smartweed | - | | 60-1737 | 1 | 2 | ||
| | Persicaria hydropiperoides | - | Mild smartweed | - | | 60-1740 | 1 | 1 | ||
| | Persicaria meisneriana | - | Branched tearthumb | - | | 60-1741 | 1 | 1 | ||
| | Persicaria punctata | - | Dotted smartweed | - | | 60-1743, 61, 1028-90 | 3 | 3 | ||
| | Pfaffia glomerata | - | - | Brasilianischer ginseng | | 60-43, 61 | 2 | 5 | ||
| | Pfaffia iresinoides | - | - | - | | 60-44 | 1 | 3 | ||
| | Philadelphus lewisii | - | Lewis' mock orange | Oregon-pfeifenstrauch | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Phytolacca americana | Amerikansk kermesbær | American pokeweed | Amerikanische kermesbeere | | 62 | 1 | 12 | ||
| | Pilosella officinarum | Håret høgeurt | Mouse ear hawkweed | Kleine habichtskraut | | 46 | 1 | 11 | ||
| | Pimpinella saxifraga | Almindelig pimpinelle | Burnet saxifrage | Kleine bibernelle | | 29-2, 62 | 2 | 19 | ||
| | Piper aduncum | - | Matico | - | | 60-1687, 61 | 2 | 7 | ||
| | Pistacia khinjuk | - | - | - | | 1026-196 | 1 | 1 | ||
| | Pistia stratiotes | Muslingeblomst | Nile-cabbage | Wassersalat | | 60-179, 61 | 2 | 2 | ||
| | Plantago lanceolata | Lancetbladet vejbred | Ribwort plantain | Spitz wegerich | | 3-18, 62 | 2 | 25 | ||
| | Plantago major | Bredbladet vejbred | Plantain | Breit-wegerich | | 61 | 1 | 27 | ||
| | Plantago sparsiflora | - | Pineland plantain | - | | 1028-89 | 1 | 1 | ||
| | Polygonum aquifolium | - | - | - | | 61 | 1 | 1 | ||
| | Polygonum aviculare | Hønsegræs | Common knot grass | Vogel-knöterich | | 57-26, 62 | 2 | 16 | ||
| | Polygonum persicaria f persicaria | - | - | - | | 61 | 1 | 1 | ||
| | Polygonum stypticum | - | - | - | | 60-1744 | 1 | 1 | ||
| | Populus nigra | Sort poppel | Black poplar | Schwarz-pappel | | 62, 64, 65 | 3 | 7 | ||
| | Populus tremula | Asp | Aspen | Espe | | 79 | 1 | 8 | ||
| | Portulaca oleracea | Have-portulak | Common purslane | Portulak | | 62 | 1 | 19 | ||
| | Potentilla erecta | Opret potentil | Common tormentil | Blutwurz | | 21-186, 26-40, 57-43, 62, 64, 65 | 6 | 20 | ||
| | Pradosia lactescens | - | - | - | | 60-1913 | 1 | 2 | ||
| | Prunella vulgaris | Brunelle | Selfheal | Kleine braunelle | | 32-21, 61 | 2 | 17 | ||
| | Pterodon emarginatus | - | - | - | | 1028-84 | 1 | 3 | ||
| | Pulmonaria longifolia | Smalbladet lungeurt | Narrow-leaved lungwort | Langblättriges lungenkraut | | 26-16 | 1 | 1 | ||
| | Pulmonaria obscura | Almindelig lungeurt | Unspotted lungwort | Dunkles lungenkraut | | 26-16 | 1 | 1 | ||
| | Pulmonaria officinalis | Almindelig lungeurt | Lung-wort | Echtes lungenkraut | | 14-188, 26-16, 62 | 3 | 17 | ||
| | Quercus | Eg | Oak | Eichen | | 2-31, 10-23, 31-119, 79 | 4 | 8 | ||
| | Quercus petraea | Vinter-eg | Sessile oak | Trauben eiche | | 1-113, 4-32 | 2 | 5 | ||
| | Quercus robur | Almindelig eg | English oak | Stiel- eiche | | 1-113, 4-32, 14-190, 30-59, 32-32, 57-19, 61, 62, 64, 65 | 10 | 17 | ||
| | Quercus virginiana | Stedsegrøn pile-eg | Southern live oak | Virginia-eiche | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ranunculus ficaria | Almindelig vorterod | Lesser celandine | Scharbockskraut | | 10-80, 23-159, 30-101, 57-32 | 4 | 11 | ||
| | Ranunculus repens | Lav smørblomst | Creeping buttercup | Kriechender hahnenfuss | | 61 | 1 | 3 | ||
| | Rheum officinale | Læge rabarber | Rhubarb | Medizinal-rhabarber | | 64, 65 | 2 | 12 | ||
| | Rheum palmatum | Kronerabarber | Turkish rhubarb | Handlappiger rhabarber | | 79 | 1 | 12 | ||
| | Rhodiola rosea | Almindelig rosenrod | Golden root | Rosenwurz | | 57-37 | 1 | 7 | ||
| | Rhus typhina | Hjortetaktræ | Staghorn sumac | Essigbaum | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Ribes nigrum | Vild solbær | Black currant | Schwarze johannisbeere | | 61 | 1 | 12 | ||
| | Ricinus communis | Ricinus | Castor oil plant | Wunderbaum | | 60-839, 61, 78-366 | 3 | 27 | ||
| | Rubus allegheniensis | Brombær art | Allegheny blackberry | Allegheny-brombeere | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Rubus argutus | - | Saw-tooth blackberry | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Rubus flagellaris | - | Northern dewberry | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Rubus fruticosus | Almindelig brombær | Blackberry | Echte brombeere | | 57-40 | 1 | 16 | ||
| | Rubus trivialis | - | Dewberry | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Rumex crispus | Skræppekruse | Curled dock | Krauser ampfer | | 57-23 | 1 | 10 | ||
| | Ruscus aculeatus | Musetorn | Butcher's broom | Stechender mäusedorn | | 61, 62 | 2 | 10 | ||
| | Ruta graveolens | Almindelig rude | Common rue | Wein raute | | 61 | 1 | 28 | ||
| | Salvia rosmarinus | Rosmarin | Rosemary | Rosmarin | | 23-123, 61, 62 | 3 | 38 | ||
| | Sambucus australis | - | - | - | | 61 | 1 | 4 | ||
| | Sambucus ebulus | Sommer-hyld | Dane-wort | Attich | | 3-18 | 1 | 10 | ||
| | Sambucus nigra | Fligbladet hyld | Elder | Schwarzer holunder | | 62 | 1 | 30 | ||
| | Sanguisorba minor | Bibernelle | Salad burnet | Kleiner wiesenknopf | | 1026-199 | 1 | 11 | ||
| | Sapium | Talg | Milktrees | Klebbaum | | 1028-82 | 1 | 1 | ||
| | Saraca asoca | - | Ashoka tree | Ashokabaum | | 58 | 1 | 3 | ||
| | Schnella rutilans | - | - | - | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Scoparia dulcis | - | Licorice weed | - | | 60-1930, 61 | 2 | 16 | ||
| | Scrophularia nodosa | Knold-brunrod | Figwort | Knotige braunwurz | | 64, 65, 79 | 3 | 15 | ||
| | Sedum divergens | - | Spreading stonecrop | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Sedum spathulifolium | Pudret stenurt | Broad-leaf stonecrop | Spatelblättrige fetthenne | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Semecarpus anacardium | Ostindisk elefantlus | Marking nut | Markfruchtbaum | | 1013-71, 1013-75 | 1 | 1 | ||
| | Sempervivum tectorum | Almindelig husløg | Common house leek | Dach-hauswurz | | 62 | 1 | 9 | ||
| | Senecio vulgaris | Stolt henrik | Groundsel | Gewöhnliches greiskraut | | 32-20, 62 | 2 | 11 | ||
| | Senna occidentalis | Negerkaffe | Coffee senna | - | | 61 | 1 | 15 | ||
| | Senna velutina | - | - | - | | 1028-84 | 1 | 1 | ||
| | Sesamum indicum | Sesam | Sesame | Sesam | | 55-42 | 1 | 20 | ||
| | Sicyos parviflorus | - | Small-flower burr-cucumber | - | | 60-720 | 1 | 1 | ||
| | Sida acuta | - | Common wireweed | - | | 60-1388 | 1 | 5 | ||
| | Sida rhombifolia | Smalbladet sida | Arrowleaf sida | - | | 61 | 1 | 6 | ||
| | Silybum marianum | Almindelig marietidsel | Milk thistle | Mariendistel | | 60-599, 64, 65, 79 | 4 | 21 | ||
| | Solanum | Natskygge | Nightshades | Nachtschatten | | 78-366 | 1 | 3 | ||
| | Solanum melongena | Aubergine | Aubergine | Aubergine | | 45-135 | 1 | 12 | ||
| | Solanum nigrum | Sort natskygge | European black nightshade | Schwarzer nachtschatten | | 1040-6 | 1 | 17 | ||
| | Sonchus oleraceus | Almindelig svinemælk | Common sow thistle | Gemüse-gänsedistel | | 60-602 | 1 | 7 | ||
| | Sorbus aucuparia | Flyverøn | Rowan | Vogelbeere | | 3-103 | 1 | 11 | ||
| | Spermacoce verticillata | - | Shrubby false buttonweed | - | | 61, 1015-87 | 2 | 5 | ||
| | Spondias mombin | Gul mombin | Brazilian plum | - | | 61 | 1 | 6 | ||
| | Stachytarpheta cayennensis | - | Blue snakeweed | - | | 61 | 1 | 6 | ||
| | Stachytarpheta jamaicensis | - | Blue porterweed | - | | 61 | 1 | 6 | ||
| | Stellaria media | Fuglegræs | Common chickweed | Gewöhnliche vogelmiere | | 22-37, 62, 64, 65 | 4 | 16 | ||
| | Stryphnodendron adstringens | - | Stryphnodendron | - | | 1028-84 | 1 | 4 | ||
| | Syagrus romanzoffiana | - | Queen palm | - | | 60-1611 | 1 | 1 | ||
| | Symphytum officinale | Kulsukker | Common comfrey | Echter beinwell | | 21-100, 61 | 2 | 29 | ||
| | Tanacetum vulgare | Guldknap | Tansy | Rainfarn | | 23-120, 31-81, 62 | 3 | 23 | ||
| | Tanacetum vulgare subsp. vulgare | Kruset regnfan | Crisp tansy | Fiedriger rainfarn | | 31-82 | 1 | 4 | ||
| | Taraxacum sect. | Almindelig mælkebøtte | Dandelion | Gewöhnlicher löwenzahn | | 3-90, 14-222, 29-2, 31-87, 61, 62 | 6 | 34 | ||
| | Terminalia bellirica | Bellerik | Bahera | - | | 54-71 | 1 | 2 | ||
| | Terminalia catappa | Indisk mandel | Bengal almond | Katappenbaum | | 61 | 1 | 6 | ||
| | Thuja occidentalis | Almindelig thuja | White cedar | Abendländischer lebensbaum | | 61 | 1 | 9 | ||
| | Tillandsia usneoides | Spaniolskæg | Spanish moss | Louisianamoos | | 61 | 1 | 3 | ||
| | Toxocarpus kleinii | - | Klein's bowfruit vine | - | | 1019-24 | 1 | 1 | ||
| | Trimezia martinicensis | - | Martinique trimezia | - | | 60-993, 61 | 2 | 2 | ||
| | Trimezia northiana | - | Apostle plant | - | | 60-989 | 1 | 1 | ||
| | Triplaris weigeltiana | - | Ant tree | - | | 60-1755 | 1 | 2 | ||
| | Ulmus | Elm | Elm | Ulmen | | 31-119 | 1 | 1 | ||
| | Ulmus glabra | Skov-ælm | Wych elm | Berg-ulme | | 1-116, 57-20, 62 | 3 | 7 | ||
| | Ulmus minor | Park-ælm | Field elm | Feld-ulme | | 26-216, 64, 65, 79 | 4 | 4 | ||
| | Ulmus minor subsp. minor | Engelsk elm | East Anglian Elm | Englische ulme | | 1-116 | 1 | 2 | ||
| | Urena lobata | - | Aramina fibre | Kongojute | | 1019-24 | 1 | 11 | ||
| | Urera baccifera | - | Ortiga | - | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Urtica dioica | Brænde nælde | Nettle | Grosse brennnessel | | 2-27, 3-92, 29-2, 57-21 | 4 | 30 | ||
| | Urtica urens | Brænde-nælde | Annual nettle | Kleine brennnessel | | 57-21 | 1 | 18 | ||
| | Vaccinium myrtillus | Almindelig blåbær | Bilberry | Heidelbeere | | 3-38 | 1 | 22 | ||
| | Verbascum densiflorum | Kongelys | Denseflower mullein | Grossblütige königskerze | | 2-46, 4-124, 61 | 3 | 14 | ||
| | Verbascum nigrum | Mørk kongelys | Black mullein | Schwarze königskerze | | 10-57, 31-109 | 2 | 5 | ||
| | Verbascum phlomoides | Kongelys | Orange mullein | Windblumen-königskerze | | 4-124, 61 | 2 | 7 | ||
| | Verbascum thapsus | Filtet kongelys | Great mullein | Kleinblütige königskerze | | 2-46, 10-26, 29-2, 31-59 | 4 | 19 | ||
| | Vernonanthura ferruginea | - | - | - | | 1028-78 | 1 | 4 | ||
| | Vernonanthura phosphorica | - | - | - | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Vernonanthura tweedieana | - | - | - | | 60-621 | 1 | 1 | ||
| | Victoria amazonica | - | Giant waterlily | Amazonas-riesenseerose | | 60-1563 | 1 | 1 | ||
| | Vigna radiata | Mung-bønne | Mung bean | Mungbohne | | 55-66 | 1 | 1 | ||
| | Virola elongata | - | - | - | | 60-1485, 1028-88 | 2 | 2 | ||
| | Virola sebifera | - | Red ucuuba | Talgmuskatnussbaum | | 60-1488 | 1 | 2 | ||
| | Virola surinamensis | - | Baboonwood | - | | 78-366 | 1 | 4 | ||
| | Vitex agnus-castus | Kyskhedstræ | Vitex | Mönchspfeffer | | 61 | 1 | 20 | ||
| | Woodfordia fruticosa | - | Fire flame bush | - | | 54-77 | 1 | 3 | ||
| | Wrightia tinctoria | - | Pala indigo plant | - | | 1040-6 | 1 | 2 | ||
| | Xanthorhiza simplicissima | Farverod | Yellow root | Gelbwurz | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Ximenia americana | - | Blue sour plum | - | | 60-1574 | 1 | 5 | ||
| | Zamia boliviana | - | - | - | | 60-2156 | 1 | 1 |
| Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | | ||
 | - | Aesculoside | Aesculosid | 503 | ||
| - | Ruscogenin | - | 503 | ||
| aescin | aescin | Aescin | 503 | ||
| aesculin | Aesculin | Aesculin | 503 | ||
| diosmin | Diosmin | Diosmin | 503 | ||
| fenol | phenol | Phenol | 503 | ||
| garvesyre | Tannic acid | Gerbsäure | 503 | ||
| kinin | quinine | Chinin | 503 | ||
| Paraffin | Paraffin wax | Paraffin | 503 | ||
| Rnoid et flavonoid | rutin | Rutin | 503 |
Nomina herbarum