|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
|
Leucorrhoea | |
  |
|
| Serial nr.: 0153 | Group nr.: 04 | ||
 | Leucorrhoea | Gynaecologi | |
 | hvidt udflod / leucorrhoea | Kvindelidelser | |
 | Leukorrhea / Leucorrhea / Leucorrhoea | Women's diseases | |
 | Weisser Ausfluss | Frauenleiden | |
 | Valkovuoto | Group 04 | |
 | Leucorrhée | Maladies de la femme | |
 | Leucorreia / Corrimento vaginal | Doenças femininas | |
 | Leucorrea | Afecciones femeninas | |
 | Bělotok / Leukorea | Ženské nemoci | |
 | Leucorreía / antileucorréica / antileucorréico / Corrimento / Corrimentos / Leucorréias | Doenças femininas | |
 | 白帶 | Gruppe 04 | |
 | Бели | Женские болезни | |
 | 下り物 / 帯下 | 婦人病 | |
 | Leucorrea | Afeccions femenines |
 |
| Plant- Link |
|  Plantenavne |  Plant names |  Pflanzennamen |  |  | N | of | |||
 | | Abroma augustum | - | Devil's cotton | - |  | 58 | 1 | 1 | ||
| | Ageratum conyzoides | - | Billygoat weed | - | | 60-496 | 1 | 13 | ||
| | Ailanthus altissima | Skyrækker | Tree of heaven | Götterbaum |   | 50-15 | 1 | 7 | ||
| | Alnus glutinosa | Rød el | Black alder | Schwarz-erle | | 61 | 1 | 10 | ||
| | Alternanthera sessilis | - | Amaranthus weed | - | | 58 | 1 | 6 | ||
| | Amaranthus hypochondriacus | Topamarant | Prince-of-wales feather | Trauer-amarant | | 61 | 1 | 3 | ||
| | Amaranthus spinosus | Tornet amarant | Spiny amaranth | - | | 58 | 1 | 5 | ||
| | Ambrosia artemisiifolia | Bynke-ambrosie | Common ragweed | Beifussblättriges traubenkraut |  | 61 | 1 | 7 | ||
| | Anacardium occidentale | Cashew | Cashew tree | Kaschubaum | | 1015-83 | 1 | 14 | ||
| | Anadenanthera colubrina | - | Vilca | - | | 60-1108 | 1 | 8 | ||
| | Anadenanthera peregrina | - | Yopo | - | | 60-1111 | 1 | 4 | ||
| | Andropogon bicornis | - | Barbas de indio | - | | 60-886 | 1 | 1 | ||
| | Angelica dahurica | - | Dahurian angelica | Sibirische engelwurz | | 50-33, 52-43 | 2 | 7 | ||
| | Aniba canelilla | - | - | - | | 60-1044, 61 | 2 | 3 | ||
| | Aniba puchury-minor | - | - | - |  | 60-1060 | 1 | 2 | ||
| | Artemisia vulgaris | Grå bynke | Mugwort | Beifuss | | 61 | 1 | 27 | ||
| | Asclepias curassavica | Rav-silkeplante | Milkweed | Indianer-seidenpflanze | | 61, 78-372, 84-24 | 3 | 7 | ||
| | Attalea compta | - | - | - | | 60-1618 | 1 | 1 | ||
| | Basella alba | Malabarspinat | Malabar spinach vine spinach | Indische spinat | | 58 | 1 | 5 | ||
| | Bicuiba oleifera | - | - | - | | 60-1487 | 1 | 1 | ||
| | Bidens pilosa | Sydamerikansk brøndsel | Beggar sticks | Behaarter zweizahn | | 61 | 1 | 8 | ||
| | Blepharocalyx salicifolius | - | - | - | | 61 | 1 | 1 | ||
| | Boerhavia coccinea | - | Red spiderling | - | | 60-1548 | 1 | 3 | ||
| | Boerhavia diffusa | - | Punarnava | - | | 61 | 1 | 10 | ||
| | Boerhavia erecta | - | Erect spidering | - | | 60-1549 | 1 | 1 | ||
| | Bonamia ferruginea | - | - | - | | 60-631 | 1 | 1 | ||
| | Bougainvillea spectabilis | Håret trillingranke | Bougainvillea | Bougainvillea | | 60-1550 | 1 | 1 | ||
| | Bowdichia nitida | - | - | - | | 60-1133 | 1 | 3 | ||
| | Bowdichia virgilioides | - | - | - | | 60-1135 | 1 | 5 | ||
| | Cajanus cajan | Ærte-bønne | Pigeon pea | Straucherbse | | 78-372 | 1 | 7 | ||
| | Calendula arvensis | Ager morgenfrue | Field marigold | Acker-ringelblume | | 13-82 | 1 | 6 | ||
| | Calendula officinalis | Have-morgenfrue | Pot marigold | Ringel-blume | | 13-82 | 1 | 27 | ||
| | Cariniana estrellensis | - | Brazilian mahogany | - | | 60-1092 | 1 | 2 | ||
| | Cariniana legalis | - | - | - | | 60-1093 | 1 | 2 | ||
| | Cecropia glaziovii | - | - | - | | 61 | 1 | 1 | ||
| | Cecropia hololeuca | - | - | - | | 60-430 | 1 | 2 | ||
| | Cecropia palmata | - | Snakewood tree | - | | 60-432 | 1 | 3 | ||
| | Cedrela fissilis | - | Cigar-box cedar | - | | 60-1425 | 1 | 2 | ||
| | Celosia argentea | Bladcelosia | Cockscomb | Silber-brandschopf | | 50-69 | 1 | 8 | ||
| | Celtis iguanaea | - | Iguana hackberry | - | | 60-2049, 60-2050 | 1 | 1 | ||
| | Centella asiatica | Asiatisk centella | Centella | Indische wassernabel | | 61 | 1 | 16 | ||
| | Chamaecostus congestiflorus | - | - | - | | 78-372 | 1 | 1 | ||
| | Chamaecostus cuspidatus | - | - | - | | 60-2159 | 1 | 1 | ||
| | Chlorophytum tuberosum | - | Musli | - | | 1040-5 | 1 | 2 | ||
| | Chrysobalanus icaco | Ikako | Coco plum | Kokospflaume |  | 60-450, 61, 78-372 | 3 | 6 | ||
| | Cissampelos pareira | Klaseblad | Velvet leaf | - | | 60-1443 | 1 | 9 | ||
| | Cissampelos sympodialis | - | - | - | | 60-1444 | 1 | 1 | ||
| | Cissus sulcicaulis | - | - | - | | 60-2143 | 1 | 1 | ||
| | Citrus aurantium bergamia | - | Bergamot | Bergamotte | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Cleome houtteana | Edderkoppeplante | Cleome | - | | 60-404 | 1 | 2 | ||
| | Cleome parviflora subsp. psoraleifolia | - | - | - | | 60-407 | 1 | 1 | ||
| | Cnidoscolus urens | - | Bull nettle | - | | 60-785 | 1 | 6 | ||
| | Coccoloba arborescens | - | - | - | | 60-1731 | 1 | 1 | ||
| | Coccoloba laevis | - | - | - | | 60-1733 | 1 | 1 | ||
| | Coccoloba nitida | - | - | - | | 60-1734 | 1 | 2 | ||
| | Coccoloba uvifera | Havgrape | Sea grape | Meertraubenbaum | | 60-1735 | 1 | 3 | ||
| | Coix lacryma-jobi var. ma-yuen | - | Gromwell-read | - | | 50-87 | 1 | 3 | ||
| | Conobea aquatica | - | - | - | | 60-1924 | 1 | 1 | ||
| | Conobea scoparioides | - | - | - | | 60-1925 | 1 | 1 | ||
| | Copaifera reticulata | Copaiba | Brazilian copaiba | Kopaira-baum | | 60-1171 | 1 | 5 | ||
| | Costus arabicus | - | - | - | | 60-2158, 78-372 | 2 | 3 | ||
| | Costus scaber | - | - | - | | 78-372 | 1 | 1 | ||
| | Costus spicatus | - | Spiked spirlaflag ginger | Ährige kostwurz | | 61 | 1 | 8 | ||
| | Costus spiralis | - | Scarlet spiral-flag | - | | 61 | 1 | 3 | ||
| | Cucumis melo | Melon | Muskmelon | Zucker-melone | | 61 | 1 | 8 | ||
| | Desmodium axillare | - | Zarzabacoa de monte | - | | 60-1183 | 1 | 2 | ||
| | Dioscorea japonica | Jams | East asian mountain yam | Japon jamswurzel | | 50-113 | 1 | 5 | ||
| | Dioscorea oppositifolia | Yams | Chinese potato | China jamswurzel | | 50-113 | 1 | 4 | ||
| | Dioscorea polystachya | Kinayams | Air potato | - | | 50-113 | 1 | 5 | ||
| | Dorstenia bahiensis | - | - | - | | 60-1468 | 1 | 1 | ||
| | Dorstenia brasiliensis | - | Contrayerva root? | - | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Echites peltatus | - | - | - | | 61 | 1 | 1 | ||
| | Eclipta prostrata | Eclipta | Eclipta | - | | 58 | 1 | 12 | ||
| | Enydra fluctuans | - | Buffalo spinach | - | | 58 | 1 | 3 | ||
| | Erigeron bonariensis | Håret bakkestjerne | Flax-leaf fleabane | Krauser katzenschweif | | 61 | 1 | 5 | ||
| | Euphorbia thymifolia | - | Gulf sandmat | - | | 78-372 | 1 | 8 | ||
| | Grona barbata | - | Zarzabacoa peluda | - | | 60-1184 | 1 | 2 | ||
| | Grona triflora | - | Creeping tick trefoil | - | | 60-1186 | 1 | 5 | ||
| | Heliotropium indicum | - | Indian heliotrope | - | | 60-336 | 1 | 10 | ||
| | Hydrocotyle bonariensis | - | Largeleaf marshpennywort | - | | 60-2065 | 1 | 2 | ||
| | Imperata brasiliensis | - | Brazilian blady grass | - | | 60-914 | 1 | 3 | ||
| | Imperata contracta | - | Guayanilla | - | | 60-915 | 1 | 1 | ||
| | Lablab purpureus subsp. purpureus | Hjælmbønne | Bean hyacinth | Helmbohne | | 50-115 | 1 | 5 | ||
| | Lamium album | Hvid døvnælde | White dead-nettle | Weisse taubnessel | | 14-136 | 1 | 18 | ||
| | Lavandula angustifolia subsp. angustifolia | Lavendel | Common lavender | Echter lavendel | | 61 | 1 | 16 | ||
| | Lawsonia inermis | Henna | Henna | Henna-strauch | | 61 | 1 | 11 | ||
| | Leptobalanus octandrus | - | - | - | | 60-459 | 1 | 1 | ||
| | Limonium brasiliense | - | - | - | | 60-1715 | 1 | 1 | ||
| | Liquidambar orientalis | Østerlandsk ambratræ | Oriental sweet gum | Orientalischer amberbaum | | 61 | 1 | 7 | ||
| | Luehea divaricata | - | - | - | | 60-2030 | 1 | 4 | ||
| | Luehea grandiflora | - | - | - | | 60-2031 | 1 | 3 | ||
| | Luehea ochrophylla | - | - | - | | 60-2032 | 1 | 2 | ||
| | Luehea paniculata | - | - | - | | 60-2033 | 1 | 1 | ||
| | Luehea rufescens | - | - | - | | 60-2034 | 1 | 1 | ||
| | Melampodium divaricatum | - | Boton de oro | - | | 60-571 | 1 | 3 | ||
| | Melothria pendula | - | Creeping cucumber | - | | 60-708 | 1 | 3 | ||
| | Mezilaurus crassiramea | - | - | - | | 60-1061 | 1 | 1 | ||
| | Mimosa pudica | Ægte mimose | Sensitive plant | Mimose | | 60-1237 | 1 | 11 | ||
| | Mimosa verrucosa | - | - | - | | 60-1239 | 1 | 1 | ||
| | Mirabilis jalapa | Vidunderblomst | Four o'clock flower | Wunderblume | | 60-1552 | 1 | 7 | ||
| | Momordica charantia | Bitter agurk | Bitter melon | Bittermelone | | 61 | 1 | 13 | ||
| | Muhlenbergia asperifolia | - | Alkali muhly | - | | 60-917 | 1 | 1 | ||
| | Myrcia amazonica | - | - | - | | 60-1523 | 1 | 1 | ||
| | Myristica fragrans | Muskatnødtræ | Mace | Muskatnussbaum | | 61 | 1 | 15 | ||
| | Nectandra leucantha | - | - | - | | 60-1065 | 1 | 2 | ||
| | Nymphaea odorata | Nøkkerose | American white water-lily | Wohlriechende seerose | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Ocotea aurantiodora | - | - | - | | 60-1079 | 1 | 3 | ||
| | Ocotea corymbosa | - | - | - | | 60-1080 | 1 | 1 | ||
| | Ocotea odorifera | - | Brazilian sassafras | - | | 60-1081 | 1 | 2 | ||
| | Ocotea squarrosa | - | - | - | | 60-1087 | 1 | 1 | ||
| | Pamphilia aurea | - | - | - | | 60-2013 | 1 | 1 | ||
| | Parapiptadenia rigida | - | - | - | | 60-1251 | 1 | 1 | ||
| | Passiflora foetida | - | Wild maracuja | - | | 60-1657 | 1 | 7 | ||
| | Passovia pedunculata | - | - | - | | 78-372 | 1 | 2 | ||
| | Passovia pyrifolia | - | - | - | | 60-1333 | 1 | 2 | ||
| | Petiveria alliacea | Hvidløgtræ | Guinea hen weed | Anamu | | 60-1669, 78-372 | 2 | 10 | ||
| | Petrea insignis | - | - | - | | 60-2106 | 1 | 1 | ||
| | Phellodendron amurense | Amur korktræ | Amur cork tree | Amur-korkbaum | | 50-205 | 1 | 7 | ||
| | Phellodendron chinense | - | Chinese cork tree | - | | 50-205 | 1 | 4 | ||
| | Philoxerus portulacoides | - | Philoxerus | - | | 60-49 | 1 | 1 | ||
| | Phoradendron crassifolium | - | - | - | | 60-2133 | 1 | 2 | ||
| | Pilocarpus pennatifolius | Jaborandumblade | Paraguay jaborandi | Jaborandiblätter | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Piper aduncum | - | Matico | - | | 60-1687 | 1 | 7 | ||
| | Piper anisum | - | - | - | | 60-1677 | 1 | 2 | ||
| | Piper callosum | - | - | - | | 60-1692 | 1 | 2 | ||
| | Piper eucalyptiphyllum | - | - | - | | 60-1678 | 1 | 1 | ||
| | Piper mikanianum | - | - | - | | 60-1699 | 1 | 1 | ||
| | Pisonia aculeata | - | Devil's claws | - | | 60-1555 | 1 | 1 | ||
| | Pradosia cochlearia subsp. praealta | - | - | - | | 60-1900 | 1 | 1 | ||
| | Pradosia lactescens | - | - | - | | 60-1913 | 1 | 2 | ||
| | Prunella vulgaris | Brunelle | Selfheal | Kleine braunelle |  | 60-1034, 61 | 2 | 17 | ||
| | Psidium guajava | Guava | Guava | Echte guave | | 60-1541 | 1 | 15 | ||
| | Psidium salutare var. mucronatum | - | - | - | | 60-1544 | 1 | 1 | ||
| | Pulsatilla chinensis | Kinesisk kobjælde | Bai tou weng | Chin. küchenschelle | | 50-241 | 1 | 5 | ||
| | Punica granatum | Granatæble | Pomegranate | Granatapfel | | 50-243 | 1 | 28 | ||
| | Quillaja saponaria | Kvillajabarktræ | Soap bark tree | Chilenischer seifenbaum | | 61 | 1 | 6 | ||
| | Rhizophora mangle | Mangrove | Red mangrove | Rote mangrove | | 60-1797 | 1 | 3 | ||
| | Rosa laevigata | - | Cherokee rose | Cherokee-rose | | 50-251 | 1 | 5 | ||
| | Salvia plebeia | - | Sage weed | - | | 58 | 1 | 4 | ||
| | Santalum album | Sandeltræ | Indian sandalwood | Sandelholz-baum | | 58 | 1 | 8 | ||
| | Sapindus saponaria | - | Wingleaf soapberry | Waschnussbaum | | 60-1894 | 1 | 4 | ||
| | Sebastiania klotzschiana | - | - | - | | 60-844 | 1 | 1 | ||
| | Sebastiania macrocarpa | - | - | - | | 60-845 | 1 | 1 | ||
| | Seguieria langsdorffii | - | - | - | | 60-1675 | 1 | 1 | ||
| | Selaginella | Dværgulvefod | Lesser-clubmoss | - | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Spondias mombin | Gul mombin | Brazilian plum | - | | 61 | 1 | 6 | ||
| | Staminodianthus racemosus | - | - | - | | 60-1134 | 1 | 1 | ||
| | Stephania japonica | - | Snake vine | - | | 58 | 1 | 3 | ||
| | Stephania rotunda | - | Indian tape-vine | - | | 58 | 1 | 3 | ||
| | Struthanthus flexicaulis | - | - | - | | 60-1335 | 1 | 2 | ||
| | Struthanthus marginatus | - | - | - | | 60-1336 | 1 | 3 | ||
| | Strychnos cogens | - | - | - | | 78-372 | 1 | 1 | ||
| | Strychnos diaboli | - | - | - | | 78-372 | 1 | 1 | ||
| | Stryphnodendron adstringens | - | Stryphnodendron | - | | 60-1296 | 1 | 4 | ||
| | Stryphnodendron barbatimam | - | - | - | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Stryphnodendron polyphyllum | - | - | - | | 60-1298 | 1 | 1 | ||
| | Stryphnodendron rotundifolium | - | - | - | | 60-1299 | 1 | 3 | ||
| | Styrax camporum | - | - | - | | 60-2014 | 1 | 1 | ||
| | Styrax ferrugineus | - | - | - | | 60-2015 | 1 | 3 | ||
| | Styrax glabratus | - | - | - | | 60-2016 | 1 | 1 | ||
| | Styrax leprosus | - | - | - | | 60-2017 | 1 | 1 | ||
| | Styrax officinalis | Læge-styraks | Officinal storax | Echter storaxbaum | | 1018-48 | 1 | 7 | ||
| | Styrax pohlii | - | - | - | | 60-2018 | 1 | 1 | ||
| | Syagrus romanzoffiana | - | Queen palm | - | | 60-1611 | 1 | 1 | ||
| | Tanacetum parthenium | Jomfruurt | Fever-few | Mutterkraut | | 61 | 1 | 18 | ||
| | Terminalia chebula | - | Yellow myrobalan | - | | 50-281 | 1 | 5 | ||
| | Thymus vulgaris | Almindelig timian | Thyme | Echter thymian | | 61 | 1 | 27 | ||
| | Triumfetta longicoma | - | - | - | | 60-2037 | 1 | 1 | ||
| | Triumfetta rhomboidea | - | Burbush | - | | 60-2036 | 1 | 1 | ||
| | Triumfetta semitriloba | - | Sacramento bur | - | | 60-2038 | 1 | 2 | ||
| | Turnera ulmifolia | Turnera | Yellow alder | Grossblättrige damiana | | 60-2046, 61 | 2 | 6 | ||
| | Urena lobata | - | Aramina fibre | Kongojute | | 60-1395 | 1 | 11 | ||
| | Urena sinuata | - | Bur mallow | - | | 60-1396 | 1 | 1 | ||
| | Urera baccifera | - | Ortiga | - | | 60-2074, 61 | 2 | 2 | ||
| | Xylopia frutescens | - | Pimientillo | - | | 60-102 | 1 | 3 |
