|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
|
mavesmerter | |
  |
|
| Serial nr.: 0537 | Group nr.: 01 | H | |
 | mavesmerter / Mavepine | Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | |
 | Abdominal pain / Bellyache / Bellypain / Gastralgia / Stomach ache / Stomach aches / Stomach pain / stomach pains | Ungrouped Diseases & Uses | |
 | Bauchschmerz / Abdominalschmerz / Abdomineller Schmerz / Bauchschmerzen / Leibschmerzen / Magenschmerzen / Magenweh | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | |
 | Magsmärta / Ont i magen | Sjukdomar & Användninger | |
 | Magepine / Magesmerter / Magevondt | Sykdomme & Anvendelser | |
 | Innantökur / kviðverkir / magapína / magaverkir | Sjúkdómar og notkun | |
 | Vatsakipu | Sairaudet ja Oireet | |
 | Douleur abdominale / Douleur d'estomac / Mal de ventre | Maladies et utilisations | |
 | Ból brzucha / Ból żołądka | Choroby i wykorzystanie | |
 | Buikpijn | Ziekten en Gebruik | |
 | Dolore addominale | Malattie & altri usi | |
 | Dor abdominal | Doenças e Usos não categorizadas | |
 | Dolor abdominal / Dolor de estomago | Enfermedades y otros usos | |
 | Bolest břicha / Bolest žaludku / Gastralgie | Nemoci a využití | |
 | Búkilska | Gruppe 01 | |
 | Dor de estômago / Dor estomacal / Dor no estomago / Gastralgia / Gastralgias | Doenças e usos não categorizadas | |
 | naarlunneq | Nappaatit atortarneri | |
 | 腹痛 | Gruppe 01 | |
 | Боли́ в обла́сти живота́ и та́за / Гастралги́я | Болезни & Использование | |
 | 腹痛 / 胃痛 | 病気と効能 | |
 | درد شکمی | بیماری ها و موارد استفاده | |
 | ألم بطني | الأمراض والاستخدامات | |
 | Κοιλιακό άλγος | Μή ὁμαδοποιημένες Ασθένειες & Χρήσεις | |
 | כאב בטן | Group 01 | |
 | Manava tiga tele | Gruppe 01 | |
 | Бол у трбуху / Стомаку или абдомену | Обољења и нацин употребе | |
| Bol u trbuhu / Stomaku ili abdomenu | Oboljenja i nacin upotrebe | |
 | Dolor abdominal / Abdominàlgia / Epigastràlgia / Mal d'estómac | Malalties i altres usos |
 |
| Plant- Link |
|  Plantenavne |  Plant names |  Pflanzennamen |  |  | N | of | |||
 | | Abrus precatorius | Paternosterbønne | Crab's eye | Paternoster-erbse |  | 78-383 | 1 | 9 | ||
| | Achillea fragrantissima | - | - | - |  | 1021-253 | 1 | 3 | ||
| | Achillea millefolium | Almindelig røllike | Yarrow | Gemeine schafgarbe |  | 21-160, 1021-253 | 2 | 31 | ||
| | Achillea tomentosa | Filtet røllike | Woolly yarrow | Gelbe schafgarbe |  | 1018-47 | 1 | 1 | ||
| | Achyranthes aspera | - | Prickly chaff flower | - | | 58 | 1 | 12 | ||
| | Achyrocline saturejoides | - | Macela | - | | 61 | 1 | 4 | ||
| | Acmella ciliata | - | Fringed pod toothache plant | - | | 1028-78 | 1 | 2 | ||
| | Aconitum heterophyllum | - | Indian atees | - |  | 1040-5 | 1 | 5 | ||
| | Acorus calamus | Almindelig kalmus | Sweet flag | Kalmus | | 3-70, 46 | 2 | 27 | ||
| | Acorus gramineus | Græsbladet kalmus | Grass-leaf calamus | Schmalblättriger kalmus | | 52-15 | 1 | 9 | ||
| | Aegle marmelos | Bel | Bael | Bengalische quitte |  | 1013-71, 1013-75 | 1 | 10 | ||
| | Aesculus indica | - | Indian horse chestnut | Indische rosskastanie | | 1009-36 | 1 | 3 | ||
| | Agave americana | Almindelig agave | Century plant | Agave | | 78-4 | 1 | 9 | ||
| | Ageratum conyzoides | - | Billygoat weed | - | | 1028-78 | 1 | 13 | ||
| | Alcea setosa | - | Bristly hollyhock | - | | 1021-253 | 1 | 2 | ||
| | Alchemilla vulgaris | Almindelig løvefod | Common lady's mantle | Spitzlappige frauenmantel | | 1021-253 | 1 | 16 | ||
| | Allium cepa | Kepa løg | Garden onion | Zwiebel | | 45-130 | 1 | 30 | ||
| | Aloe vera | Læge-aloe | Aloe vera | Echte aloe | | 78-5, 1028-3 | 2 | 29 | ||
| | Aloysia citrodora | Citron-aloysia | Lemon verbena | Zitronenstrauch | | 61, 1022-347 | 2 | 15 | ||
| | Aloysia gratissima | - | Whitebrush | - | | 60-2081, 61 | 2 | 3 | ||
| | Alpinia oxyphylla | - | Black cardamon | - | | 50-23 | 1 | 3 | ||
| | Alpinia zerumbet | - | Pink porcelain lilly | - | | 61 | 1 | 4 | ||
| | Ambrosia artemisiifolia | Bynke-ambrosie | Common ragweed | Beifussblättriges traubenkraut | | 45-130 | 1 | 7 | ||
| | Anacardium occidentale | Cashew | Cashew tree | Kaschubaum | | 45-130 | 1 | 14 | ||
| | Anadenanthera colubrina | - | Vilca | - |  | 1017-334 | 1 | 8 | ||
| | Aniba | - | Aniba | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Aquilaria malaccensis | Aloe | Agarwood | Adlerholzbaum | | 50-35 | 1 | 7 | ||
| | Aquilaria sinensis | - | Chinese eagelwood | - | | 50-35 | 1 | 3 | ||
| | Aralia cachemirica | - | Kashmir aralia | Kaschmir-angelikabaum | | 1009-36 | 1 | 1 | ||
| | Areca catechu | Betelpalme | Areca palm | Betelnuss-palme | | 50-39 | 1 | 14 | ||
| | Argentina anserina | Gaase-potentil | Common silverweed | Gänse-fingerkraut | | 26-40 | 1 | 17 | ||
| | Aristolochia anguicida | - | Harlequin dutchman's pipe | - | | 84-20 | 1 | 1 | ||
| | Aristolochia contorta | - | Northern pipevine | - | | 50-41 | 1 | 5 | ||
| | Aristolochia debilis | - | Aristolochia | Pfeifenwinde | | 26-28, 50-41 | 2 | 5 | ||
| | Aristolochia esperanzae | - | - | - | | 1028-77 | 1 | 3 | ||
| | Aristolochia surinamensis | - | - | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Artemisia absinthium | Malurt | Absinthium | Wermut | | 1022-340 | 1 | 32 | ||
| | Artemisia vulgaris | Grå bynke | Mugwort | Beifuss | | 1028-78 | 1 | 27 | ||
| | Artocarpus lacucha | - | Monkey fruit | - | | 1013-71, 1013-75 | 1 | 4 | ||
| | Aspalathus linearis | Rooibos | Rooibos | Rooibos | | 62 | 1 | 3 | ||
| | Aspidosperma subincanum | - | - | - | | 1028-76 | 1 | 4 | ||
| | Azadirachta indica | Neem | Neem | Niembaum | | 1009-36 | 1 | 16 | ||
| | Baccharis tola | - | - | - | | 1027-58 | 1 | 1 | ||
| | Barbarea vulgaris | Almindelig vinterkarse | Bittercress | Winterkresse | | 50-79 | 1 | 8 | ||
| | Berberis lycium | Berberis art | Barberry | - | | 1009-36 | 1 | 4 | ||
| | Bergenia ciliata | Stor kæmpestenbræk | Hairy bergenia | Kaschmir-bergenie | | 1009-36 | 1 | 3 | ||
| | Bertholletia excelsa | Paranød | Brazil nut tree | Paranussbaum | | 60-1090 | 1 | 4 | ||
| | Betula nana | Dværg-birk | Dwarf birch | Zwerg-birke | | 57-18 | 1 | 2 | ||
| | Bidens pilosa | Sydamerikansk brøndsel | Beggar sticks | Behaarter zweizahn | | 78-383 | 1 | 8 | ||
| | Bignonia nocturna | - | - | - | | 60-304 | 1 | 2 | ||
| | Bowdichia nitida | - | - | - | | 60-1133 | 1 | 3 | ||
| | Caesalpinia pulcherrima | Påfuglebusk | Poinciana | Stolz von barbados | | 78-383 | 1 | 4 | ||
| | Cajanus scarabaeoides | - | Showy pigeonpea | - | | 1029-200 | 1 | 1 | ||
| | Calathea | Calathea | Calatheas | Korbmaranthe | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Caltha palustris var. alba | - | - | - | | 1009-36 | 1 | 1 | ||
| | Capraria biflora | - | Goatweed | - | | 60-1923 | 1 | 4 | ||
| | Capsella bursa-pastoris | Almindelig hyrdetaske | Shepherd's purse | Gewöhnliches hirtentäschel | | 29-2, 62 | 2 | 31 | ||
| | Carapa guianensis | - | Andiroba | - | | 78-383 | 1 | 6 | ||
| | Carica papaya | Melontræ | Papaya | Papaya | | 1029-200 | 1 | 19 | ||
| | Carum carvi | Almindelig kommen | Caraway | Kümmel | | 3-75 | 1 | 24 | ||
| | Caryocar brasiliense | - | Pequi | - | | 1028-80 | 1 | 3 | ||
| | Catha edulis | Khat | Khat | Kathstrauch | | 15-211 | 1 | 5 | ||
| | Cecropia obtusifolia | - | Trumpet tree | - | | 84-107 | 1 | 2 | ||
| | Cecropia sciadophylla | - | - | - | | 78-383 | 1 | 2 | ||
| | Cenostigma pluviosum | - | - | - | | 1028-84 | 1 | 1 | ||
| | Cenostigma pyramidale | - | - | - | | 1017-331 | 1 | 3 | ||
| | Centella asiatica | Asiatisk centella | Centella | Indische wassernabel | | 58, 1013-71, 1013-75 | 2 | 16 | ||
| | Ceriscoides turgida | - | Mountain gardenia | - | | 1013-71, 1013-75 | 1 | 1 | ||
| | Chelidonium majus | Svaleurt | Greater celandine | Schöllkraut | | 62, 79 | 2 | 27 | ||
| | Chiliadenus iphionoides | - | - | - | | 1021-263 | 1 | 1 | ||
| | Chondrodendron platyphyllum | - | - | - | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Cissampelos pareira | Klaseblad | Velvet leaf | - | | 84-107 | 1 | 9 | ||
| | Citrus | Citrus | Citrus | Zitruspflanzen | | 1028-90 | 1 | 3 | ||
| | Citrus medica | Cedrat | Citron | Zitronat-zitrone | | 61 | 1 | 7 | ||
| | Clinopodium bolivianum | - | - | - | | 1022-344 | 1 | 1 | ||
| | Clinopodium serpyllifolium subsp. fruticosum | - | Tasnanesi | - | | 1021-259 | 1 | 1 | ||
| | Cnidoscolus urens | - | Bull nettle | - | | 1028-81 | 1 | 6 | ||
| | Cochlospermum regium | - | - | - | | 1028-79 | 1 | 2 | ||
| | Coleus barbatus | - | Coleus | - | | 1028-86 | 1 | 7 | ||
| | Commiphora leptophloeos | - | - | - | | 1017-331 | 1 | 5 | ||
| | Condea tomentosa | - | - | - | | 60-1020 | 1 | 3 | ||
| | Condea verticillata | - | Barrehorno | - | | 84-107 | 1 | 3 | ||
| | Copaifera langsdorffii | Copaiba | Rashed tree | Kopaiva | | 1028-83 | 1 | 4 | ||
| | Corchorus capsularis | Hvid jute | White jute | Rundkapsel-jute | | 58 | 1 | 6 | ||
| | Cordia trichotoma | - | - | - | | 1017-331 | 1 | 2 | ||
| | Corydalis turtschaninovii subsp. turtschaninovii | - | - | - | | 50-93 | 1 | 3 | ||
| | Corydalis yanhusuo | - | Corydalis | - | | 50-93 | 1 | 4 | ||
| | Costus spicatus | - | Spiked spirlaflag ginger | Ährige kostwurz | | 1028-81 | 1 | 8 | ||
| | Crinum | Hagelilje | Spider lily | Hakenlilien | | 58 | 1 | 1 | ||
| | Croton antisyphiliticus | - | - | - | | 1028-82 | 1 | 2 | ||
| | Croton blanchetianus | - | - | - | | 1017-333 | 1 | 2 | ||
| | Croton conduplicatus | - | - | - | | 1017-333 | 1 | 2 | ||
| | Croton flavens | - | Yellow balsam | - | | 45-130 | 1 | 3 | ||
| | Croton ovalifolius | - | Yerba | - | | 45-130 | 1 | 1 | ||
| | Croton urucurana | - | - | - | | 1028-82 | 1 | 4 | ||
| | Cucurbita | Græskar | Gourd | Kürbisse | | 78-383 | 1 | 2 | ||
| | Cuscuta americana | - | American dodder | - | | 45-130 | 1 | 3 | ||
| | Cymbopetalum brasiliense | - | - | - | | 78-13, 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Cymbopogon citratus | Citrongræs | Lemon grass | Zitronengras | | 1017-335, 1022-345, 1029-200 | 3 | 18 | ||
| | Cynodon dactylon | Bermudagræs | Bermuda grass | Hundszahn-gras | | 78-383 | 1 | 8 | ||
| | Cyperus obtusatus | - | - | - | | 60-734 | 1 | 1 | ||
| | Cyperus rotundus | Rund fladaks | Nutgrass | Knollige zypergras | | 61 | 1 | 13 | ||
| | Desmoncus cf. polyacanthos | - | - | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Dianthera pectoralis | - | Water-willow | - | | 61 | 1 | 5 | ||
| | Dichondra micrantha | - | Asian ponysfoot | - | | 1029-201 | 1 | 2 | ||
| | Dichorisandra hexandra | - | - | - | | 78-383 | 1 | 2 | ||
| | Dicranostyles | - | - | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Diospyros martini | - | - | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Dorstenia contrajerva | Giftrod | Contra-hierba | - | | 84-107 | 1 | 3 | ||
| | Drimys winteri | Winters bark | Winter's bark | Winterrinde | | 61 | 1 | 3 | ||
| | Drosera rotundifolia | Jomfru marias tårer | Common sundew | Rundblättriger sonnentau | | 23-124 | 1 | 17 | ||
| | Dysphania ambrosioides | Vellugtende gåsefod | Wormseed | Mexikanischer drüsengänsefuss | | 78-383, 1022-342, 1028-75 | 3 | 22 | ||
| | Egletes viscosa | - | Erect tropical daisy | - | | 1017-331 | 1 | 5 | ||
| | Elephantopus scaber | - | Elephant foot | - | | 55-29, 1029-201 | 2 | 8 | ||
| | Eryngium foetidum | - | Spirit weed | Langer koriander | | 78-17, 84-107 | 2 | 6 | ||
| | Erythroxylum coca | Coca | Coca | Cocastrauch | | 1022-343 | 1 | 7 | ||
| | Eschweilera pedicellata | - | - | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Euonymus verrucosus | Vortet benved | Warted spindle tree | Warzen-spindelstrauch | | 45-138 | 1 | 1 | ||
| | Euphorbia heterophylla | - | Mexican fireplant | Bechertragende wolfsmilch | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Euphorbia neriifolia | Tempelsøjle | Indian spurge tree | - | | 78-383 | 1 | 2 | ||
| | Eurycoma longifolia | - | Tongkat ali | - | | 46 | 1 | 4 | ||
| | Ferula szowitsiana | - | - | - | | 1026-196 | 1 | 1 | ||
| | Fevillea cordifolia | - | Javillo | - | | 84-107 | 1 | 3 | ||
| | Ficus | Figen | Fig tree | Feigen | | 78-383 | 1 | 2 | ||
| | Ficus religiosa | Buddhafigen | Sacred fig | Pappelfeige | | 1013-71, 1013-75 | 1 | 2 | ||
| | Filipendula ulmaria | Mjødurt | Meadow sweet | Echte mädesüss | | 57-38 | 1 | 17 | ||
| | Foeniculum vulgare | Fennikel | Fennel | Fenchel | | 62, 78-383, 79 | 3 | 36 | ||
| | Fumaria parviflora | Småblomstret jordrøg | Fineleaf fumitory | Kleinblütiger erdrauch | | 1026-197 | 1 | 4 | ||
| | Garcinia macrophylla | - | Bakuripari | - | | 78-383 | 1 | 2 | ||
| | Geissospermum laeve | - | - | - | | 61 | 1 | 3 | ||
| | Geissospermum sericeum | - | - | - | | 78-21, 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Glycyrrhiza glabra | Glat lakrids | Liquorice | Lakritze | | 1026-198 | 1 | 24 | ||
| | Grona triflora | - | Creeping tick trefoil | - | | 1013-71, 1013-75, 1029-201 | 2 | 5 | ||
| | Guarea kunthiana | - | - | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Guatteria cf. scandens | - | - | - | | 78-15 | 1 | 1 | ||
| | Guatteria ouregou | - | - | - | | 60-91 | 1 | 2 | ||
| | Handroanthus impetiginosus | Ipe roxo | Pink ipê | Lapacho | | 1028-79 | 1 | 11 | ||
| | Hedera helix | Vedbend | Common ivy | Gemeiner efeu | | 10-77 | 1 | 16 | ||
| | Heliconia acuminata | - | - | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Heliotropium indicum | - | Indian heliotrope | - | | 78-383 | 1 | 10 | ||
| | Homalolepis ferruginea | - | - | - | | 1028-91 | 1 | 2 | ||
| | Hoodia gordonii | - | Hoodia | Hodia | | 46 | 1 | 1 | ||
| | Humiria balsamifera var. balsamifera | - | - | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Hymenaea courbaril | Kopaltræ | Brazilian copal | - | | 78-383 | 1 | 7 | ||
| | Hypericum perforatum | Prikbladet perikum | St john's wort | Echtes johanniskraut | | 64, 65, 79 | 3 | 30 | ||
| | Hyptis campestris | - | - | - | | 1028-86 | 1 | 1 | ||
| | Ichnanthus panicoides | - | - | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Indigofera heterantha | - | Himalayan indigo | Himalaja-indigostrauch | | 1009-37 | 1 | 6 | ||
| | Inga thibaudiana | - | - | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Jatropha gossypiifolia | - | Bellyache bush | - | | 78-383 | 1 | 10 | ||
| | Jodina rhombifolia | - | - | - | | 60-1878 | 1 | 4 | ||
| | Kalanchoe pinnata | Klokkebryophyllum | Leaf of life | Goethe-pflanze | | 58 | 1 | 11 | ||
| | Lacunaria jenmanii | - | - | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Lavandula angustifolia subsp. angustifolia | Lavendel | Common lavender | Echter lavendel | | 1015-85 | 1 | 16 | ||
| | Lawsonia inermis | Henna | Henna | Henna-strauch | | 61 | 1 | 11 | ||
| | Leucas martinicensis | - | Whitewort | - | | 60-1024 | 1 | 2 | ||
| | Levisticum officinale | Maggiurt | Lovage | Liebstöckel | | 26-52 | 1 | 19 | ||
| | Libidibia coriaria | - | Divi divi | Dividivi | | 45-130 | 1 | 1 | ||
| | Libidibia ferrea | - | Brazilian ironwood | - | | 1028-83 | 1 | 4 | ||
| | Lindera aggregata var. aggregata | - | Combined spicebush | - | | 50-159 | 1 | 5 | ||
| | Lippia alba | - | Bushy matgrass | - | | 84-107, 1017-336 | 2 | 10 | ||
| | Lippia origanoides | - | Mexican oregano | Te de pais | | 84-107 | 1 | 3 | ||
| | Litsea glutinosa | - | Soft bollygum | - | | 58 | 1 | 3 | ||
| | Luehea divaricata | - | - | - | | 1028-87 | 1 | 4 | ||
| | Machaerium stipitatum | - | - | - | | 1028-84 | 1 | 1 | ||
| | Madhuca longifolia var. latifolia | - | Mahua | - | | 1013-71, 1013-75 | 1 | 2 | ||
| | Malva sylvestris | Katost | Common mallow | Wilde malve | | 1011-220 | 1 | 24 | ||
| | Mangifera indica | Mango | Mango | Mango | | 78-383, 78-9 | 1 | 15 | ||
| | Maranta arundinacea | Salepmaranta | Arrowroot | Pfeilwurz | | 78-383 | 1 | 5 | ||
| | Marrubium vulgare | Almindelig kransburre | White horehound | Gewöhnlicher andorn | | 1021-258 | 1 | 27 | ||
| | Marsypianthes chamaedrys | - | Ortela | - | | 1028-85 | 1 | 3 | ||
| | Matricaria chamomilla | Kamile | German chamomile | German chamomile | | 29-2, 45-138, 64, 65, 79, 1022-340 | 6 | 36 | ||
| | Mauritia flexuosa | Viftepalme | Aguaje | - | | 1028-77 | 1 | 5 | ||
| | Maytenus ilicifolia | - | Espinheira santa | - | | 61 | 1 | 7 | ||
| | Maytenus obtusifolia | - | - | - | | 60-442 | 1 | 1 | ||
| | Melissa officinalis | Hjertensfryd | Lemon balm | Zitronen-melisse | | 61, 1021-259 | 2 | 35 | ||
| | Mentha aquatica | Vand-mynte | Bergamot mint | Wasser minze | | 62, 64, 65, 79 | 4 | 8 | ||
| | Mentha arvensis | Ager mynte | Field mint | Acker-minze | | 79 | 1 | 9 | ||
| | Mentha pulegium | Polej-mynte | Penny royal | Polei minze | | 62 | 1 | 18 | ||
| | Mentha spicata | Krusemynte | Spear mint | Grüne minze | | 45-138 | 1 | 13 | ||
| | Mentha x piperita | Peber-mynte | Peppermint | Pfeffer-minze | | 29-2, 62, 79 | 3 | 32 | ||
| | Miconia crenata | - | Múcura | - | | 78-383 | 1 | 2 | ||
| | Microdesmia rigida | - | Oiticica | - | | 1017-332 | 1 | 3 | ||
| | Mikania micrantha | - | Bitter vine | - | | 78-383 | 1 | 4 | ||
| | Momordica charantia | Bitter agurk | Bitter melon | Bittermelone | | 1028-81 | 1 | 13 | ||
| | Mora paraensis | - | - | - | | 60-1241 | 1 | 1 | ||
| | Morinda citrifolia | Indisk svovltræ | Great morinda | Noni | | 1028-90 | 1 | 10 | ||
| | Musa x paradisiaca | Almindelig banan | Banana | Dessertbanane | | 58 | 1 | 11 | ||
| | Myrcia bracteata | - | - | - | | 60-1525 | 1 | 1 | ||
| | Myristica fragrans | Muskatnødtræ | Mace | Muskatnussbaum | | 78-383 | 1 | 15 | ||
| | Myrtus communis | Almindelig myrte | Common myrtle | Myrte | | 1021-259 | 1 | 10 | ||
| | Nepeta cataria | Almindelig katteurt | Cat nip | Echte katzenminze | | 61 | 1 | 10 | ||
| | Nepeta grandiflora | Storblomstret katteurt | Blue catmint | Grossblütige katzenminze | | 1009-37 | 1 | 1 | ||
| | Nigella sativa | Sort kommen | Black caraway | Echter schwarzkümmel | | 62 | 1 | 12 | ||
| | Ocimum americanum | - | Hoary basil | - | | 1015-85 | 1 | 8 | ||
| | Ocimum basilicum | Basilikum | Basil | Basilikum | | 1015-85, 1021-259 | 2 | 27 | ||
| | Ocimum gratissimum | - | Clove basil | - | | 1015-85 | 1 | 11 | ||
| | Ocimum tenuiflorum | Hellig basilikum | Holy basil | Indisches basilikum | | 45-138 | 1 | 10 | ||
| | Ocotea odorifera | - | Brazilian sassafras | - | | 1028-86 | 1 | 2 | ||
| | Operculina hamiltonii | - | - | - | | 1028-80 | 1 | 4 | ||
| | Origanum vulgare | Merian | Oregano | Oregano | | 64, 65, 1009-37, 1011-221 | 4 | 24 | ||
| | Orthosiphon rubicundus | - | Red java tea | - | | 1013-75 | 1 | 1 | ||
| | Oxalis corniculata | Nedliggende surkløver | Creeping lady's sorrel | Horn-sauerklee | | 1029-203 | 1 | 10 | ||
| | Paeonia officinalis | Bonderose | European peony | Gemeine pfingstrose | | 1-126, 31-31 | 2 | 8 | ||
| | Pastinaca sativa | Almindelig pastinak | Parsnip | Pastinak | | 62 | 1 | 11 | ||
| | Paullinia dasygonia | - | - | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Pectis elongata | - | Tropical cinchweed | - | | 78-383 | 1 | 2 | ||
| | Petroselinum crispum | Persille | Parsley | Petersilie | | 1026-196 | 1 | 26 | ||
| | Peumus boldus | Boldo | Boldo | Boldo | | 1028-88 | 1 | 12 | ||
| | Philodendron imbe | - | Philodendron | - | | 1028-77 | 1 | 3 | ||
| | Phlebodium decumanum | - | Calguala | - | | 84-107 | 1 | 2 | ||
| | Phyllanthus orbiculatus | - | - | - | | 78-383 | 1 | 2 | ||
| | Phyllodium pulchellum | - | Showy desmodium | - | | 1013-71, 1013-75 | 1 | 3 | ||
| | Phymatosorus grossus | - | Lauae | - | | 81-39 | 1 | 1 | ||
| | Physalis angulata | - | Angular winter cherry | - | | 78-383 | 1 | 13 | ||
| | Pimpinella anisum | Anis | Anise | Anis | | 78-17, 1021-260, 1022-340 | 3 | 29 | ||
| | Pimpinella saxifraga | Almindelig pimpinelle | Burnet saxifrage | Kleine bibernelle | | 1026-196 | 1 | 19 | ||
| | Pinus wallichiana | Tåre-fyr | Bhutan pine | Himalaya-kiefer | | 1009-37 | 1 | 2 | ||
| | Piper cavalcantei | - | - | - | | 60-1693 | 1 | 1 | ||
| | Piper marginatum var. marginatum | - | - | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Piper peltatum | - | Cordoncillo | Caapeba | | 78-383 | 1 | 7 | ||
| | Piper umbellatum | - | Pariparoba | - | | 61 | 1 | 6 | ||
| | Pistacia khinjuk | - | - | - | | 1026-196 | 1 | 1 | ||
| | Pityrogramma calomelanos | Sølvbregne | Dixie silverback fern | - | | 78-3, 78-383 | 1 | 2 | ||
| | Polybotrya caudata | - | - | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Porophyllum ruderale var. macrocephalum | - | - | - | | 45-138 | 1 | 1 | ||
| | Potentilla erecta | Opret potentil | Common tormentil | Blutwurz | | 23-151 | 1 | 20 | ||
| | Psidium guajava | Guava | Guava | Echte guave | | 45-130, 1028-89 | 2 | 15 | ||
| | Psidium guajava f pomifera | - | - | - | | 1017-334 | 1 | 1 | ||
| | Pterodon emarginatus | - | - | - | | 1028-84 | 1 | 3 | ||
| | Pulsatilla vulgaris | Opret kobjælde | Pasque flower | Gewöhnliche kuhschelle | | 62 | 1 | 12 | ||
| | Punica granatum | Granatæble | Pomegranate | Granatapfel | | 1028-87 | 1 | 28 | ||
| | Qualea multiflora | - | - | - | | 1028-92 | 1 | 1 | ||
| | Quassia amara | Kvassia | Amargo | Brasilianischer quassiabaum | | 84-107 | 1 | 12 | ||
| | Ranunculus laetus | - | - | - | | 1009-37 | 1 | 1 | ||
| | Renealmia alpinia | - | Jenjibre-de-jardin | - | | 78-383 | 1 | 4 | ||
| | Robinia pseudo-acacia | Almindelig robinie | Black locust | Uægte akacie | | 62 | 1 | 7 | ||
| | Ruta chalepensis | - | Fringed rue | Gefranste raute | | 1022-346 | 1 | 9 | ||
| | Ruta graveolens | Almindelig rude | Common rue | Wein raute | | 29-2 | 1 | 28 | ||
| | Sabicea glabrescens | - | - | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Sabicea villosa | - | Woolly woodvine | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Salvia fruticosa | - | Greek oregano | Anatol salbei | | 1021-261 | 1 | 6 | ||
| | Salvia moorcroftiana | - | Kashmir salvia | - | | 1009-37 | 1 | 2 | ||
| | Salvia rosmarinus | Rosmarin | Rosemary | Rosmarin | | 3-100, 61 | 2 | 38 | ||
| | Sapium obovatum | - | - | - | | 1028-82 | 1 | 1 | ||
| | Saponaria mesogitana | - | - | - | | 1021-261 | 1 | 1 | ||
| | Sarcopoterium spinosum | Broddet pimpinelle | Prickly burnet | Dorn. becher strauch | | 1021-262 | 1 | 3 | ||
| | Schnella guianensis | - | Bauhinia | - | | 84-107 | 1 | 3 | ||
| | Scoparia dulcis | - | Licorice weed | - | | 78-383 | 1 | 16 | ||
| | Senecio nutans | - | - | - | | 1022-341 | 1 | 1 | ||
| | Senna occidentalis | Negerkaffe | Coffee senna | - | | 78-383, 1028-84 | 2 | 15 | ||
| | Simarouba amara | - | Bitter or mountain damson | - | | 78-383 | 1 | 3 | ||
| | Sisymbrium irio | Glat vejsennep | London rocket | Glanz-rauke | | 1026-197 | 1 | 3 | ||
| | Smilax ovalifolia | - | Kumarika | - | | 1013-71, 1013-75 | 1 | 1 | ||
| | Solanum | Natskygge | Nightshades | Nachtschatten | | 1028-92 | 1 | 3 | ||
| | Solanum tuberosum | Kartoffel | Potato | Kartoffel | | 58 | 1 | 16 | ||
| | Sphaeromorphaea australis | - | Spreading nut-heads | - | | 1029-201 | 1 | 1 | ||
| | Spiranthera odoratissima | - | - | - | | 1028-91 | 1 | 1 | ||
| | Spondias dulcis | Stor mombin | Ambarella | Goldpflaume | | 1017-330 | 1 | 4 | ||
| | Spondias mombin | Gul mombin | Brazilian plum | - | | 78-10, 78-383 | 1 | 6 | ||
| | Spondias purpurea | Rød mombin | Jocote | Rote mombinpflaume | | 1017-330 | 1 | 3 | ||
| | Stachys cf. pusilla | - | - | - | | 1022-344 | 1 | 1 | ||
| | Stachytarpheta cayennensis | - | Blue snakeweed | - | | 1028-92 | 1 | 6 | ||
| | Staminodianthus racemosus | - | - | - | | 60-1134 | 1 | 1 | ||
| | Staurogyne concinnula | - | - | - | | 1029-205 | 1 | 1 | ||
| | Strychnos pseudo-quina | - | - | - | | 1028-86 | 1 | 2 | ||
| | Stryphnodendron adstringens | - | Stryphnodendron | - | | 1028-84 | 1 | 4 | ||
| | Swertia angustifolia f pulchella | - | Pretty narrow-leaved swertia | - | | 1013-71, 1013-75 | 1 | 1 | ||
| | Syngonium podophyllum | Gåsefodsyngonium | Syngonium | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Tachigali aurea | - | - | - | | 1028-85 | 1 | 1 | ||
| | Tachigali paniculata | - | - | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Talinum paniculatum | - | Fameflower | - | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Taraxacum mongolicum | - | Mongolian dandelion | - | | 50-279 | 1 | 4 | ||
| | Tecoma stans | - | Copa de oro | Gelber | | 60-305 | 1 | 4 | ||
| | Terminalia anogeissiana | - | Axle wood tree | - | | 1013-71, 1013-75 | 1 | 2 | ||
| | Tetradium ruticarpum | - | Euodia | - | | 50-131 | 1 | 6 | ||
| | Teucrium chamaedrys | Ædel kortlæbe | Wall germander | Edel-gamander | | 1021-262 | 1 | 11 | ||
| | Teucrium polium | Poley-kortlæbe | Felty germander | Marienkraut | | 1021-262 | 1 | 7 | ||
| | Theobroma cf. subincanum | - | - | - | | 78-383 | 1 | 1 | ||
| | Thymus linearis | - | Himalayan thyme | - | | 1009-37 | 1 | 1 | ||
| | Trigonella foenum-graecum | Bukkehorn | Fenugreek | Bockshornklee | | 1021-262 | 1 | 24 | ||
| | Turnera diffusa | Udspærret turnera | Damiana | Damiana | | 61, 62 | 2 | 7 | ||
| | Typha angustifolia | Smalbladet dunhammer | Lesser bulrush | Schmalblättriger rohrkolben | | 50-287 | 1 | 4 | ||
| | Urtica pilulifera | Romersk nælde | Roman nettle | Pillen-brennnessel | | 1021-263 | 1 | 7 | ||
| | Valeriana jatamansi | Indisk baldrian | Indian valerian | Pakistan. baldrian | | 1009-38 | 1 | 7 | ||
| | Varronia cylindristachya | - | - | - | | 45-130 | 1 | 1 | ||
| | Verbascum densiflorum | Kongelys | Denseflower mullein | Grossblütige königskerze | | 3-75 | 1 | 14 | ||
| | Verbena officinalis | Læge jernurt | Common vervain | Echtes eisenkraut | | 1021-263 | 1 | 26 | ||
| | Virola elongata | - | - | - | | 1028-88 | 1 | 2 | ||
| | Vitex agnus-castus | Kyskhedstræ | Vitex | Mönchspfeffer | | 61 | 1 | 20 | ||
| | Vitex negundo | - | Five-leaved chaste tree | - | | 1013-71, 1013-75 | 1 | 9 | ||
| | Xanthium strumarium | Skræppe brodfrø | Donkey burr | Gewöhnliche spitzklette | | 1009-38 | 1 | 12 | ||
| | Xenostegia tridentata | - | African morningvine | - | | 1029-205 | 1 | 1 | ||
| | Xylopia benthamii | - | - | - | | 60-99 | 1 | 1 | ||
| | Xylopia frutescens | - | Pimientillo | - | | 60-102 | 1 | 3 | ||
| | Zataria multiflora | - | - | - | | 1026-197 | 1 | 1 | ||
| | Zingiber officinale | Ægte ingefær | Ginger | Ingwer | | 78-383 | 1 | 30 | ||
| | Zingiber purpureum | - | Cassumunar ginger | - | | 78-383 | 1 | 3 | ||
| | Zingiber zerumbet | - | Shampoo ginger | - | | 81-19 | 1 | 4 | ||
| | Ziziphus oenopolia | - | Indian plum | - | | 55-5 | 1 | 3 |
Nomina herbarum