|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
|
CAS nr. 00097-53-0 | |
   |
|
|
| Link |
|  Plantenavne |  Plant names |  Pflanzennamen |  |  | N | of | |||
 | | Achillea erba-rotta subsp. moschata | Moskusrøllike | Musk milfoil | Iva |  | 511 | 1 | 3 | ||
| | Achillea fragrantissima | - | - | - | | 509 | 1 | 2 | ||
| | Achillea millefolium | Almindelig røllike | Yarrow | Gemeine schafgarbe | | 61, 503-18, 506, 511 | 4 | 27 | ||
| | Acorus calamus | Almindelig kalmus | Sweet flag | Kalmus |  | 4-40, 14-32, 30-28, 46, 61, 503-25, 506, 511 | 8 | 23 | ||
| | Acorus calamus var. angustatus | - | Calamus | - | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Agastache rugosa | Anisisop | Korean mint | Ostasiatischer riesenysop | | 503-1978 | 1 | 2 | ||
| | Agathosma betulina | Bukko | Agathosma betulina | Bukkostrauch |  | 503-37 | 1 | 3 | ||
| | Agave amica | Tuberose | Rajanigandha | Tuberose |  | 503-768 | 1 | 3 | ||
| | Aloysia citrodora | Citron-aloysia | Lemon verbena | Zitronenstrauch | | 503-59 | 1 | 8 | ||
| | Alpinia galanga | Stor galanga | Greater galangal | Thai-ingwer | | 503-60, 511 | 2 | 4 | ||
| | Alpinia officinarum | Lille galanga | Lesser galangal | Echte galgant | | 62, 503-61, 511 | 3 | 5 | ||
| | Amethystea caerulea | - | Blue amethystea | - | | 509 | 1 | 1 | ||
| | Anethum graveolens | Dild | Dill | Dill | | 61, 503-83 | 2 | 16 | ||
| | Apium graveolens | Bladselleri | Celeriac | Echter sellerie | | 503-96, 506 | 2 | 15 | ||
| | Artemisia argyi | Bynke | Silvery wormwood | - | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Artemisia capillaris | Trådbladet malurt | Capillary wormwood | - | | 503-121, 511 | 2 | 3 | ||
| | Artemisia dracunculus | Estragon | Tarragon | Deutscher estragon | | 62, 503-123 | 2 | 10 | ||
| | Artemisia klotzschiana | - | - | - | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Artemisia scoparia | Grenet bynke | Virgate wormwood | Besen-beifuss | | 511 | 1 | 2 | ||
| | Asarum forbesii | - | Du heng | - | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Asarum sieboldii | - | Siebold's wild ginger | Japan haselwurz | | 511 | 1 | 3 | ||
| | Aspalathus linearis | Rooibos | Rooibos | Rooibos | | 62, 503-2254 | 2 | 3 | ||
| | Boronia megastigma | - | Scented boronia | Boronie | | 503-167 | 1 | 1 | ||
| | Bupleurum chinense | - | Bei chai hu | - | | 511 | 1 | 3 | ||
| | Camellia sinensis | Te | Tea | Chinesischer tee | | 503-198 | 1 | 7 | ||
| | Cananga odorata | Ylang-ylang | Chanel #5 tree | Ilang ilang | | 61, 503-200 | 2 | 4 | ||
| | Cannabis sativa | Almindelig hamp | Hemp | Hanf | | 61, 511 | 2 | 12 | ||
| | Capsicum annuum | Spansk peber | Chilli pepper | Spanischer pfeffer |  | 503-207, 506 | 2 | 11 | ||
| | Cestrum nocturnum | - | Night blooming jasmine | Nachtjasmin | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Cinnamomum aromaticum | Kassiakanel | Bastard cinnamon | China-zimtbaum | | 503-265 | 1 | 1 | ||
| | Cinnamomum camphora | Kamfertræ | Camphor tree | Kampferbaum | | 30-76, 503-267, 511 | 3 | 8 | ||
| | Cinnamomum parthenoxylon | - | - | - | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Cinnamomum tamala | - | Malabathrum | Indische lorbeerblatt | | 511 | 1 | 2 | ||
| | Cinnamomum tenuifolium | - | Japanese cinnamon | Japanischer zimtbaum | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Cinnamomum verum | Ceylon-kanel | True cinnamon | Ceylon-zimtbaum |  | 27-83, 28-104, 39-159, 56-56, 61, 62, 503-269 | 7 | 10 | ||
| | Cistus ladanifer | Gummibærende soløje | Common gum cistus | Gummi cistrose | | 503-272 | 1 | 3 | ||
| | Cistus x incanus | - | Cistus incanus | Graubehaarte zistrose | | 62 | 1 | 1 | ||
| | Citrus x aurantium | Appelsin | Bitter orange | Bitterorange | | 61 | 1 | 14 | ||
| | Clinopodium barbatum | - | - | - | | 503-2076 | 1 | 1 | ||
| | Clinopodium congestum | - | - | - | | 503-2010 | 1 | 1 | ||
| | Clinopodium nepeta subsp. spruneri | Bjergmynte | Calamint | Echte bergminze | | 503-1341 | 1 | 1 | ||
| | Coffea arabica | Ægte kaffe | Arabica coffee | Arabica-kaffee | | 503-289 | 1 | 3 | ||
| | Commiphora | - | Poison-grub commiphora | - | | 506 | 1 | 1 | ||
| | Commiphora myrrha | Myrra | Myrrh | Echter myrrhenbaum | | 30-33, 64, 65, 503-298, 511 | 5 | 7 | ||
| | Corymbia citriodora | Citron eucalyptus | Lemon scented gum | Zitronen-eukalyptus | | 503-400 | 1 | 4 | ||
| | Croton eluteria | Kaskarille | Cascarilla | Kaskarillabaum | | 503-321 | 1 | 2 | ||
| | Cryptocarya agathophylla | - | Madagascar cloves | - | | 503-2232 | 1 | 1 | ||
| | Cuminum cyminum | Spids-kommen | Cumin | Kreuzkümmel | | 503-329 | 1 | 10 | ||
| | Curcuma longa | Gurkemeje | Turmeric | Kurkuma | | 503-331, 506 | 2 | 14 | ||
| | Cymbopogon martini | - | Rosha grass | Palmarosa-gras | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Cymbopogon nardus | Citronella | Citronella grass | Citronellgras | | 61 | 1 | 5 | ||
| | Cymbopogon winterianus | Ægte citrongræs | Citronella grass | - | | 503-342 | 1 | 3 | ||
| | Cynara cardunculus subsp. cardunculus | Artiskok | Globe artichoke | Artischocke | | 503-344 | 1 | 11 | ||
| | Daucus carota | Vild gulerod | Wild carrot | Wilde möhre | | 503-357 | 1 | 13 | ||
| | Delphinium yunnanense | - | - | - | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Dianthus carthusianorum | Kartheuser-nellike | Carthusian pink | Kartäuser-nelke | | 62 | 1 | 2 | ||
| | Dianthus caryophyllus | Have-nellike | Carnation | Landnelke | | 503-2375 | 1 | 3 | ||
| | Dianthus chinensis | Kinesernellike | Fainbow pink | Chinesische nelke | | 511 | 1 | 2 | ||
| | Dianthus superbus | Strand-nellike | Fringed pink | Pracht-nelke | | 511 | 1 | 2 | ||
| | Drimys winteri | Winters bark | Winter's bark | Winterrinde | | 503-371 | 1 | 2 | ||
| | Elsholtzia blanda | - | Bantaluki | - | | 503-1361 | 1 | 2 | ||
| | Elsholtzia splendens | - | Shiny elsholtzia | - | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Ephedra sinica | Efedra | Chinese ephedra | Chinesisches meerträubel | | 503-382 | 1 | 7 | ||
| | Eucalyptus brassiana | - | Brasses' eucalyptus | - | | 503-1370 | 1 | 1 | ||
| | Eupatorium fortunei | - | Pei lan | - | | 511 | 1 | 2 | ||
| | Euphorbia tirucalli | Levende pind | Aveloz | Bleistiftstrauch | | 61 | 1 | 3 | ||
| | Ficus carica | Almindelig figen | Common fig | Echte feige | | 503-417 | 1 | 8 | ||
| | Foeniculum vulgare | Fennikel | Fennel | Fenchel | | 62, 503-420 | 2 | 22 | ||
| | Geum rivale | Eng nellikerod | Water avens | Bach-nelkenwurz | | 14-114, 125-252 | 2 | 2 | ||
| | Geum urbanum | Nellikerod | Wood avens | Echte nelkenwurz | | 10-25, 14-114, 21-38, 30-104, 62, 64, 65, 125-172 | 8 | 15 | ||
| | Glycyrrhiza glabra | Glat lakrids | Liquorice | Lakritze | | 503-450, 506 | 2 | 20 | ||
| | Hamamelis virginiana | Virginsk troldnød | Common witch hazel | Virginische zaubernuss | | 61 | 1 | 15 | ||
| | Helianthus annuus | Solsikke | Sunflower | Sonnenblume | | 503-466 | 1 | 6 | ||
| | Helichrysum litoreum | - | Everlasting | - | | 503-468 | 1 | 1 | ||
| | Humulus lupulus | Almindelig humle | Common hop | Echter hopfen | | 62, 503-480, 506 | 3 | 22 | ||
| | Hyacinthus orientalis | Almindelig hyacint | Common hyacinth | Gartenhyazinthe | | 503-483 | 1 | 3 | ||
| | Hyssopus officinalis | Ægte isop | Herb hyssop | Ysop | | 503-495, 506 | 2 | 21 | ||
| | Iris x germanica | Have-iris | German iris | Deutsche schwertlilie | | 503-504 | 1 | 9 | ||
| | Jasminum officinale | Lægejasmin | Common jasmine | Echte jasmin | | 61, 503-508 | 2 | 4 | ||
| | Juglans regia | Almindelig valnød | Common walnut | Echte walnuss | | 503-514 | 1 | 20 | ||
| | Lantana camara | Almindelig ildkrone | Red sage | Wandelröschen | | 503-540 | 1 | 4 | ||
| | Laurus nobilis | Ægte laurbær | Bay laurel | Echter lorbeer | | 13-76, 28-166, 62, 503-543, 511 | 5 | 11 | ||
| | Lavandula latifolia | Bredbladet lavendel | Broad-leaved lavender | Breitblättrige lavendel | | 503-545 | 1 | 3 | ||
| | Lavandula x intermedia | - | Lavandin | Lavandin | | 503-546 | 1 | 2 | ||
| | Levisticum officinale | Maggiurt | Lovage | Liebstöckel | | 503-557, 506 | 2 | 18 | ||
| | Ligustrum japonicum | Japansk liguster | Wax leaf privet | Japanischer liguster | | 503-558 | 1 | 3 | ||
| | Lonicera japonica | Japansk kaprifolie | Japanese honeysuckle | Japanisches geissblatt | | 503-569, 511 | 2 | 4 | ||
| | Magnolia kobus | Japansk magnolia | Hsin-i | Japanische magnolie | | 503-591 | 1 | 2 | ||
| | Magnolia liliiflora | Rød magnolia | Mulan magnolia | Purpur-magnolie | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Melaleuca bracteata | - | Black tea-tree | - | | 503-1275 | 1 | 2 | ||
| | Melaleuca viridiflora | - | Broad-leaved paperbark | - | | 503-1276 | 1 | 1 | ||
| | Melia azedarach | Paternostertræ | Syringa | Zedrachbaum | | 503-608 | 1 | 6 | ||
| | Melissa officinalis | Hjertensfryd | Lemon balm | Zitronen-melisse | | 503-612 | 1 | 27 | ||
| | Mentha arvensis | Ager mynte | Field mint | Acker-minze | | 506 | 1 | 6 | ||
| | Mentha canadensis | Japansk mynte | American wild mint | - | | 503-615 | 1 | 3 | ||
| | Mentha pulegium | Polej-mynte | Penny royal | Polei minze | | 503-617, 506 | 2 | 11 | ||
| | Mentha spicata | Krusemynte | Spear mint | Grüne minze | | 503-618, 506 | 2 | 8 | ||
| | Mentha x piperita | Peber-mynte | Peppermint | Pfeffer-minze | | 506 | 1 | 23 | ||
| | Micromeria myrtifolia | - | - | - | | 503-1407 | 1 | 1 | ||
| | Mikania glomerata | - | - | - | | 61 | 1 | 1 | ||
| | Morinda citrifolia | Indisk svovltræ | Great morinda | Noni | | 503-641 | 1 | 5 | ||
| | Morus alba | Hvid morbær | White mulberry | Weisse maulbeere | | 503-643, 511 | 2 | 6 | ||
| | Mosla chinensis | - | - | - | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Murraya paniculata | Rosenjasmin | Orange jessamine | Orangenraute | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Myristica fragrans | Muskatnødtræ | Mace | Muskatnussbaum | | 30-89, 61, 62, 503-649, 511 | 5 | 8 | ||
| | Myroxylon balsamum | Perubalsamtræ | Balsam of peru | Echter balsambaum | | 503-650 | 1 | 4 | ||
| | Myrtus communis | Almindelig myrte | Common myrtle | Myrte | | 503-652 | 1 | 4 | ||
| | Narcissus tazetta | Tazet | Paperwhite | Strauss-narzisse | | 503-653 | 1 | 3 | ||
| | Narcissus tazetta subsp. chinensis | - | - | - | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Nepeta cataria | Almindelig katteurt | Cat nip | Echte katzenminze | | 511 | 1 | 8 | ||
| | Nepeta distans | - | - | - | | 509 | 1 | 1 | ||
| | Nicotiana tabacum | Almindelig tobak | Common tobacco | Virginischer tabak | | 503-663 | 1 | 8 | ||
| | Ocimum | - | Basil | - | | 503-2022 | 1 | 1 | ||
| | Ocimum americanum | - | Hoary basil | - | | 503-2019, 1020-252 | 2 | 2 | ||
| | Ocimum basilicum | Basilikum | Basil | Basilikum | | 30-71, 32-14, 64, 65, 503-667, 506, 511 | 7 | 22 | ||
| | Ocimum basilicum var. minimum | Græsk basilikum | Bush basil | - | | 30-71 | 1 | 2 | ||
| | Ocimum gratissimum | - | Clove basil | - | | 52-263, 503-1287 | 2 | 2 | ||
| | Ocimum gratissimum subsp. gratissimum | - | Kenyan tree basil | - | | 503-2023 | 1 | 1 | ||
| | Ocimum kilimandscharicum | Basilikum | Camphor basil | - | | 503-2020 | 1 | 2 | ||
| | Ocimum tenuiflorum | Hellig basilikum | Holy basil | Indisches basilikum | | 52-265, 62, 503-2021 | 3 | 5 | ||
| | Oenanthe javanica | - | Java waterdropwort | - | | 503-671 | 1 | 3 | ||
| | Origanum majorana | Have-merian | Marjoram | Majoran | | 62, 503-678, 511 | 3 | 13 | ||
| | Origanum minutiflorum | - | - | - | | 503-2025 | 1 | 1 | ||
| | Origanum onites | Merian | Cretan oregano | Türkischer oregano | | 503-679 | 1 | 2 | ||
| | Origanum vulgare | Merian | Oregano | Oregano | | 503-2085 | 1 | 21 | ||
| | Panax ginseng | Ægte ginseng | Ginseng | Gin-seng | | 503-691 | 1 | 13 | ||
| | Pelargonium graveolens | Rosengeranie | Rose geranium | Rosengeranie | | 503-707 | 1 | 5 | ||
| | Perilla frutescens | Bladmynte | Beefsteak plant | Perilla | | 511 | 1 | 4 | ||
| | Perilla frutescens var. acuta | - | Acute common perilla | - | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Peumus boldus | Boldo | Boldo | Boldo | | 61, 503-715 | 2 | 7 | ||
| | Pimenta dioica | Allehånde | Allspice | Piment | | 30-89, 39-233, 61, 503-740, 511 | 5 | 6 | ||
| | Pimenta racemosa | - | West indian bay tree | Bay | | 62, 503-741 | 2 | 2 | ||
| | Pimpinella anisum | Anis | Anise | Anis | | 503-742 | 1 | 18 | ||
| | Piper auritum | - | Cordoncillo | Makulan | | 503-751 | 1 | 1 | ||
| | Piper betle | Betel-peber | Betel | Betel-pfeffer | | 52-289, 503-752, 511 | 3 | 3 | ||
| | Piper nigrum | Sort peber | Black pepper | Echte pfeffer | | 61, 503-755 | 2 | 9 | ||
| | Piper taiwanense | - | - | - | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Pogostemon cablin | Patchouli | Indian patchouli | Indisches patschuli | | 52-303, 61, 503-767, 511 | 4 | 4 | ||
| | Prunus amygdalus | Mandel | Almond | Mandelbaum | | 503-790 | 1 | 7 | ||
| | Prunus cerasus | Kirsebær | Sour cherry | Sauer-kirsche | | 503-788 | 1 | 5 | ||
| | Psidium guajava | Guava | Guava | Echte guave | | 503-796, 511 | 2 | 6 | ||
| | Ptychopetalum olacoides | Muira puama | Marapuama | Muira puama | | 503-803 | 1 | 2 | ||
| | Pycnanthemum setosum | - | Awned mountain-mint | - | | 503-821 | 1 | 1 | ||
| | Rosa canina | Hunde-rose | Dog Rose | Hunds-rose | | 61 | 1 | 19 | ||
| | Rosa gallica | Fransk rose | Apothecary's rose | Essig-rose | | 503-868 | 1 | 6 | ||
| | Rosa rugosa | Hyben | Rugosa rose | Kartoffel-rose | | 511 | 1 | 7 | ||
| | Rosa x centifolia | Centifolierose | Provence rose | Zentifolie | | 503-866 | 1 | 4 | ||
| | Rosa x damascena | Aleksandrinerrose | Damask rose | Damaszener-rosen | | 503-867 | 1 | 4 | ||
| | Salvia rosmarinus | Rosmarin | Rosemary | Rosmarin | | 61, 503-873 | 2 | 24 | ||
| | Santalum album | Sandeltræ | Indian sandalwood | Sandelholz-baum | | 503-897, 506 | 2 | 5 | ||
| | Sassafras albidum | Amerikansk sassafras | Sassafras | Sassafrasbaum | | 61, 503-900, 506 | 3 | 6 | ||
| | Sassafras randaiense | - | - | - | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Sassafras tzumu | - | Chinese sassafras | Chinesischer fieberbaum | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Scutellaria baicalensis | Baikal-skjolddrager | Baikal skullcap | Baikal-helmkraut | | 503-915 | 1 | 3 | ||
| | Siphonostegia chinensis | - | - | - | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Solanum lycopersicum | Tomat | Tomato plant | Tomate | | 61, 503-576 | 2 | 4 | ||
| | Stevia rebaudiana | Sukkerplante | Candyleaf | Süsskraut | | 503-973 | 1 | 5 | ||
| | Syzygium aromaticum | Kryddernellike | Clove | Gewürznelke | | 15-118, 27-89, 28-234, 64, 65, 503-986 | 6 | 10 | ||
| | Syzygium cumini | Jambolan | Jambul | Jambulbaum | | 61 | 1 | 4 | ||
| | Tagetes erecta | Udspærret fløjlsblomst | Marigold | Aufrechte studentenblume | | 61 | 1 | 4 | ||
| | Tagetes minuta | Mexicansk tagetes | Khaki Bush | Sammetblume | | 61 | 1 | 6 | ||
| | Tanacetum parthenium | Jomfruurt | Fever-few | Mutterkraut | | 62, 503-2220 | 2 | 11 | ||
| | Thymbra capitata | Kretensisk timian | Conehead thyme | Kopfiger thymian | | 503-1012 | 1 | 3 | ||
| | Thymus cilicicus | - | 'anatolian' thyme | - | | 503-2069 | 1 | 2 | ||
| | Thymus funkii | - | Funk's thyme | - | | 503-2100 | 1 | 1 | ||
| | Thymus vulgaris | Almindelig timian | Thyme | Echter thymian | | 503-1016 | 1 | 22 | ||
| | Tilia | Lind | Lime | Linden | | 503-1017 | 1 | 7 | ||
| | Tilia cordata | Lind | Small leaved lime | Winter linde | | 61 | 1 | 12 | ||
| | Tilia platyphyllos | Lind | Large-leaved lime | Sommer-linde | | 61 | 1 | 11 | ||
| | Trifolium pratense | Rød kløver | Red clover | Wiesen-klee | | 503-1022, 506 | 2 | 13 | ||
| | Tynanthus cognatus | - | - | - | | 61 | 1 | 1 | ||
| | Ulva pertusa | - | Sea lettuce | - | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Umbellularia californica | - | Oregon myrtle | Kalifornischer lorbeer | | 503-1033, 506 | 2 | 3 | ||
| | Vaccinium corymbosum | Storfrugtet blåbær | Blueberry | Amerikanische heidelbeere | | 503-1038 | 1 | 2 | ||
| | Vaccinium macrocarpon | Storfrugtet tranebær | Large cranberry | Grossfrüchtige moosbeere | | 62, 503-1039 | 2 | 5 | ||
| | Vaccinium myrtillus | Almindelig blåbær | Bilberry | Heidelbeere | | 503-1040 | 1 | 20 | ||
| | Vachellia farnesiana | - | Sweet acacia | Süsse akazie | | 61, 503-10, 506 | 3 | 4 | ||
| | Vanilla planifolia | Ægte vanilje | Vanilla | Gewürzvanille | | 61, 503-1044 | 2 | 4 | ||
| | Viola odorata | Viol | Sweet violet | Duft-veilchen | | 503-1063, 506 | 2 | 19 | ||
| | Zanthoxylum asiaticum | - | Gwambadzi | - | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Zanthoxylum bungeanum | - | Chinese prickly ash | - | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Zea mays | Majs | Maize | Mais | | 503-1077 | 1 | 7 | ||
| | Zingiber officinale | Ægte ingefær | Ginger | Ingwer | | 503-1078 | 1 | 15 |
| Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | | ||
 | ##<2967>## GB | Anti-aggregant | - | 503 | ||
| ##<2968>## GB | Anti-radicular | - | 503 | ||
| ##<2969>## GB | CNS-Depressant | - | 503 | ||
| ##<3063>## GB | Antifeedant | - | 503 | ||
| ##<3064>## GB | Candidicide | - | 503 | ||
| ##<3069>## GB | Dermatitigenic | - | 503 | ||
| ##<3070>## GB | Antiprostaglandin | - | 503 | ||
| ##<3071>## GB | Juvabional | - | 503 | ||
| ##<3083>## GB | Trichomonicide | - | 503 | ||
| ##<3088>## GB | Prostaglandin-Synthesis-Inhibitor | - | 503 | ||
| Allergen | Allergen | Allergen | 503 | ||
| Analgetikum | analgesic | Analgetikum | 503 | ||
| Antimutagen | Antimutagenic | Antimutagen | 503 | ||
| Antimykotikum | Antifungal | Antimykotikum | 503 | ||
| Antioxidant | Anti-Oxidant | Antioxidans | 503 | ||
| Antipyretika | Anti-pyretic | Antipyretikum | 503 | ||
| antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum | 27-89, 503 | ||
| Anti-virus | Antiviral | antiviral | 503 | ||
| aromastof | Aromatic | Aroma | 503 | ||
| bedøvelsesmiddel | anaesthetic | betäubend | 503 | ||
| beroligende middel | sedative | Tranquilizer | 503 | ||
| betændelse | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | 503 | ||
| Blodkarudvidende | Vasodilator | Ausweitung der Blutgefäße | 503 | ||
| Calcium-antagonist | Calcium-Antagonist | - | 503 | ||
| Cancerforebyggende | Cancer preventative | Krebs vorbeugend | 503 | ||
| Carcinogen | Carcinogen | Karzinogen | 503 | ||
| COX-1-hæmmer | COX-1-Inhibitor | COX-1-Hemmer | 503 | ||
| COX-2-hæmmer | COX-2 inhibitor | COX-2-Hemmer | 503 | ||
| Cytotoxisk | Cytotoxic | Zytotoxizität | 503 | ||
| Epilepsi | Anticonvulsant | Antikonvulsivum | 503 | ||
| herpes | Herpes | Herpes | 503 | ||
| hæmmer udviklingen af salmonella | Anti-Salmonella | - | 503 | ||
| Insekticid | insect repellent | Insektizid | 503 | ||
| irritationsmiddel | Irritant | Irritationsmittel | 503 | ||
| krampe | Anti-spasmodic | Krampf | 503 | ||
| kroniske sår | Antiulcer | chronische Wunde | 503 | ||
| Larvebekæmpelse | Larvicide | Larvizid | 503 | ||
| Leverbeskyttende | Anti-hepatotoxic | - | 503 | ||
| Midedræbende | Acaricide | Akarizid | 503 | ||
| mildt bedøvende | mildly anaesthetic | - | 27-89 | ||
| Neoplasi | Neoplasm | Tumor | 503 | ||
| Nervegift | Neurotoxic | - | 503 | ||
| Ormemiddel | Anthelmintic | Anthelminthikum | 503 | ||
| Parfume | Perfume | Parfum | 503 | ||
| pesticid | Pesticide | Pestizid | 503 | ||
| Prut | Carminative | Flatulenz | 503 | ||
| Rundorm | Nematicide | Nematizide | 503 | ||
| smertestillende ved tandpine | Analgesic for toothache | - | 15-118 | ||
| stafylokok infektion | Anti-Staphylococcic | Staphylokokkeninfektionen | 503 | ||
| standser celledeling | Anti-Mitotic | Verhindern die Teilung der Zellel | 503 | ||
| stimulerer galdeproduktionen | Choleretic | steigert Gallenproduktion | 503 | ||
| Ukrudtsmiddel | Herbicide | Herbizid | 503 | ||
| ødem | edema | Ödem | 503 |
Nomina herbarum