|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
|
lindrende | |
   |
|
| Serial nr.: 0977 | Group nr.: 01 | ||
 | lindrende | Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | |
 | Demulcent / Alleviating / mitigating / palliative | Ungrouped Diseases & Uses | |
 | lindernd / Linderungsmittel | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | |
 | Lindrer | Sykdomme & Anvendelser | |
 | græðandi / linandi / mildandi / minnkandi / mýkjandi / verndandi | Sjúkdómar og notkun | |
 | Demulcente | Malattie & altri usi | |
 | Demulcente | Enfermedades y otros usos | |
 | Demulgens / Utišující prostředek / Zmírnění / Látka tišící bolest | Nemoci a využití | |
 | Balsâmica / Balsâmico / Demulcente / Lenitivo | Doenças e usos não categorizadas | |
 | Ἀνακουφιστικόν | Μή ὁμαδοποιημένες Ασθένειες & Χρήσεις |
 |
| Plant- Link |
|  Plantenavne |  Plant names |  Pflanzennamen |  |  | N | of | |||
 | | Abelmoschus esculentus | Okra | Okra | Okra |  | 38, 55-70, 61 | 3 | 12 | ||
| | Abutilon theophrasti | Kinajute | Velvet-leaf | Samtpappel | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Acanthus mollis | Blød akantus | Bear's breeches | Wahrer bärenklau | | 61 | 1 | 4 | ||
| | Adenophora remotiflora | - | Ladybells | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Adiantum capillus-veneris | Venushår | Southern maidenhair fern | Frauenhaarfarn | | 61 | 1 | 12 | ||
| | Adiantum pedatum | Canadisk venushår | Northern maidenhair fern | Pfauenrad-frauenhaarfarn | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Alcea rosea | Have-stokrose | Common hollyhock | Stockrose |  | 38, 1018-47 | 2 | 15 | ||
| | Alchemilla arvensis | Dværg-løvefod | Parsley piert | Gewöhnlicher acker-frauenmantel | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Allium cepa | Kepa løg | Garden onion | Zwiebel |  | 61 | 1 | 30 | ||
| | Aloysia gratissima | - | Whitebrush | - | | 61 | 1 | 3 | ||
| | Althaea | Stokrose | Marsh mallow | Eibisch | | 22-21 | 1 | 1 | ||
| | Althaea officinalis | Almindelig | Marsh mallow | Echter eibisch | | 4-46, 22-21, 38, 40-9, 61 | 5 | 24 | ||
| | Amaranthus hypochondriacus | Topamarant | Prince-of-wales feather | Trauer-amarant | | 61 | 1 | 3 | ||
| | Anacamptis coriophora | Tægegøgeurt | Bug orchid | Wanzen-knabenkraut | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Anacamptis laxiflora | - | Jersey orchid | Lockerblütige orchis | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Anacamptis morio | Salep-gøgeurt | Green winged orchid | Kleine knabenkraut | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Anacamptis pyramidalis | Almindelig horndrager | Pyramidal orchid | Pyramiden-hundswurz | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Anchusa officinalis | Oksetunge | Common bugloss | Gemeine ochsenzunge | | 38 | 1 | 9 | ||
| | Arachis hypogaea | Jordnød | Peanut | Erdnuss | | 38 | 1 | 8 | ||
| | Arctium lappa | Burre | Greater burdock | Grosse klette | | 61 | 1 | 26 | ||
| | Argemone albiflora | - | White prickly poppy | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Argemone mexicana | Mexicansk pigvalmue | Mexican poppy | Mexikanischer stachelmohn | | 38 | 1 | 9 | ||
| | Asparagus adscendens | - | - | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Asparagus officinalis | Almindelig asparges | Garden asparagus | Gemüse-spargel | | 38 | 1 | 12 | ||
| | Asparagus racemosus | - | Satavar | Indische spargel | | 38 | 1 | 6 | ||
| | Asplenium trichomanes | Rundfinnet radeløv | Maidenhair spleenwort | Braunstieliger streifenfarn | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Astragalus gummifer | - | Tragacanth | Gummi-tragant | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Astragalus hamosus | Krog-astragel | European milkvetch | Hakenfrüchtiger tragant | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Astragalus multiceps | - | - | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Baccharis halimifolia | - | Eastern baccharis | Baccharis | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Basella alba | Malabarspinat | Malabar spinach vine spinach | Indische spinat | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Bellis perennis | Almindelig tusindfryd | Daisy | Gänseblümchen | | 38 | 1 | 14 | ||
| | Benincasa hispida | Voksgræskar | Winter melon | Wachskürbis | | 38 | 1 | 6 | ||
| | Bistorta officinalis | Slangeurt | Bistort | Schlangen-knöterich | | 38 | 1 | 17 | ||
| | Bletilla striata | Mikadoblomst | Hyacinth orchid | Gestreifte chinaorchidee | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Boehmeria nivea | Ramie | Ramie | Ramie | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Borago officinalis | Almindelig hjulkrone | Borage | Borretsch | | 38 | 1 | 19 | ||
| | Calystegia pubescens | - | Japanese bindweed | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Calystegia sepium | Almindelig gærde-snerle | Larger bindweed | Echte zaunwinde | | 38, 62 | 2 | 7 | ||
| | Camellia sasanqua | - | Christmas camellia | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Canarium luzonicum | Elemi | - | Manila-elemi | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Canna indica | Spiselig kanna | Saka siri | Indisches blumenrohr | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Cannabis sativa | Almindelig hamp | Hemp | Hanf | | 38 | 1 | 16 | ||
| | Caragana jubata | Manke-ærtetræ | Shag-spine | Mähnen-erbsenstrauch | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Careya arborea | - | Wild guava | - |   | 55-13 | 1 | 2 | ||
| | Ceratonia siliqua | Johannesbrød | Carob tree | Johannisbrotbaum | | 38 | 1 | 12 | ||
| | Cetraria islandica | Islandsk mos | Iceland moss | Isländisches moos | | 38 | 1 | 20 | ||
| | Cichorium endivia | Endivie | Endive | Endivie | | 38 | 1 | 9 | ||
| | Citrullus lanatus | Vandmelon | Bitter apple | Wassermelone | | 38 | 1 | 9 | ||
| | Coleus amboinicus | - | Country borag | Jamaika-thymian | | 61 | 1 | 9 | ||
| | Corchorus capsularis | Hvid jute | White jute | Rundkapsel-jute | | 38 | 1 | 6 | ||
| | Corchorus olitorius | Almindelig jute | Nalta jute | Langkapselige jute | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Crateva magna | - | Three-leaved caper | - | | 55-79 | 1 | 3 | ||
| | Cuphea ingrata | - | - | - | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Cuscuta chinensis | - | Chinese dodder | - | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Cuscuta japonica | - | Japanese dodder | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Cuscuta racemosa | - | - | - | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Cydonia oblonga | Kvæde | Quince | Quitte | | 38 | 1 | 15 | ||
| | Cyperus rotundus | Rund fladaks | Nutgrass | Knollige zypergras | | 61 | 1 | 13 | ||
| | Dactylorhiza incarnata | Kødfarvet gøgeurt | Early marsh orchid | Fleischfarbenes knabenkraut | | 38, 54-49 | 2 | 2 | ||
| | Dactylorhiza maculata | Plettet gøgeurt | Heath spotted orchid | Geflecktes knabenkraut | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Descurainia sophia | Barberforstand | Flixweed | Gewöhnliche besenrauke | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Diospyros kaki | Almindelig kaki | Japanese persimmon | Kaki | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Draba nemorosa | Lund-draba | Wood whitlow-grass | Hain-felsenblümchen | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Drosera rotundifolia | Jomfru marias tårer | Common sundew | Rundblättriger sonnentau | | 38 | 1 | 17 | ||
| | Echium vulgare | Almindelig slangehoved | Viper's bugloss | Gewöhnliche natternkopf | | 38, 62 | 2 | 6 | ||
| | Elymus repens | Almindelig kvik | Couch grass | Kriech-quecke | | 38, 40-9 | 2 | 19 | ||
| | Epilobium angustifolium | Indianermynte | Fireweed | Schmalblättriges weidenröschen | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Eucalyptus | Eukalyptus | Eucalyptus | Eukalypten | | 61 | 1 | 3 | ||
| | Ficus carica | Almindelig figen | Common fig | Echte feige | | 38, 39-183 | 2 | 15 | ||
| | Ficus palmata | - | Punjab fig | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Fritillaria cirrhosa | - | Yellow himalayan fritillary | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Fucus vesiculosus | Blæretang | Bladder wrack | Blasentang | | 40-9 | 1 | 11 | ||
| | Gentiana purpurea | Bitterrod | Purple gentian | Purpur-enzian | | 40-9 | 1 | 6 | ||
| | Ginkgo biloba | Tempeltræ | Maidenhair tree | Ginkgo | | 61 | 1 | 18 | ||
| | Glycyrrhiza glabra | Glat lakrids | Liquorice | Lakritze | | 38, 40-9 | 2 | 24 | ||
| | Gossypium herbaceum | Almindelig bomuld | Levant cotton | Baumwolle | | 55-7 | 1 | 8 | ||
| | Grewia asiatica | - | Phalsa | - | | 55-56 | 1 | 1 | ||
| | Grindelia hirsutula | Grindelia | Great valley gumplant | Aufrechte grindelie | | 38, 61, 62 | 3 | 5 | ||
| | Gymnadenia conopsea | Langakset trådspore | Fragrant orchid | Mücken-händelwurz | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Hemiptelea davidii | - | - | Dornulme | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Hepatica nobilis | Leverurt | Kidneywort | Leberblümchen | | 38 | 1 | 15 | ||
| | Hibiscus moscheutos | Kæribisk | Rose mallow | Sumpfeibisch | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Hibiscus mutabilis | - | Confederate rose | - | | 38 | 1 | 6 | ||
| | Hibiscus rosa sinensis | Hawaiiblomst | Chinese hibiscus | Chinesischer roseneibisch | | 38 | 1 | 9 | ||
| | Hibiscus sinosyriacus | - | Rose of sharon | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Hibiscus syriacus | Syrisk rose | Rose of sharon | Strauch-eibisch | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Hoheria populnea | - | New zealand mallow | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Hordeum distichon | Toradet byg | Barley | Zweizeilige gerste | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Hordeum vulgare | Almindelig byg | Barley | Gerste | | 38, 55-38 | 2 | 12 | ||
| | Hymenaea stigonocarpa | - | - | - | | 61 | 1 | 4 | ||
| | Inula helenium | Alant | Elecampane | Echter alant | | 38 | 1 | 24 | ||
| | Iris florentina | Violrod | Cemetery iris | Florentiner schwertlilie | | 61 | 1 | 9 | ||
| | Lantana camara | Almindelig ildkrone | Red sage | Wandelröschen | | 61 | 1 | 11 | ||
| | Leonotis nepetifolia | - | Klip dagga | - | | 61 | 1 | 8 | ||
| | Lessingianthus grandiflorus | - | - | - | | 61 | 1 | 1 | ||
| | Lilium candidum | Madonna lilje | Madonna lily | Madonnen-lilie | | 38 | 1 | 10 | ||
| | Lilium wallichianum | - | - | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Linum usitatissimum | Dyrket hør | Flax | Gemeiner lein | | 38 | 1 | 25 | ||
| | Lippia dulcis | - | Aztec sweet herb | Aztekisches süsskraut | | 62 | 1 | 3 | ||
| | Luffa acutangula | Kantluffa | Loofah | - | | 55-51 | 1 | 4 | ||
| | Lycopodium clavatum | Almindelig ulvefod | Stag's-horn clubmoss | Keulen-bärlapp | | 39-175 | 1 | 23 | ||
| | Lysimachia vulgaris | Almindelig fredløs | Garden loosestrife | Gewöhnlicher gilbweiderich | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Malva alcea | Rosen-malve | Greater musk-mallow | Sigmarswurz | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Malva cachemiriana | - | Kashmir mallow | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Malva excisa | - | - | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Malva moschata | Hvid moskus katost | Musk mallow | Moschus malve | | 38, 62 | 2 | 5 | ||
| | Malva neglecta | Almindelig katost | Common mallow | Weg-malve | | 38 | 1 | 9 | ||
| | Malva parviflora | Småblomstret katost | Cheese weed | Kleinblütige malve | | 38 | 1 | 6 | ||
| | Malva pusilla | Liden katost | Low mallow | Kleinblütige malve | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Malva sylvestris | Katost | Common mallow | Wilde malve | | 38 | 1 | 24 | ||
| | Malva verticillata | Kransblomstret katost | Chinese mallow | Quirl-malve | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Mangifera indica | Mango | Mango | Mango | | 61 | 1 | 15 | ||
| | Manihot esculenta | Kassava | Cassava | Maniok | | 61 | 1 | 9 | ||
| | Matricaria chamomilla | Kamile | German chamomile | German chamomile | | 21-80 | 1 | 36 | ||
| | Maytenus ilicifolia | - | Espinheira santa | - | | 61 | 1 | 7 | ||
| | Mesembryanthemum crystallinum | Is-middagsblomst | Common ice plant | Eiskraut | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Microgramma vacciniifolia | - | - | - | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Mollugo verticillata | - | Green carpetweed | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Myriophyllum spicatum | Aks-tusindblad | Eurasian water milfoil | Ähriges tausendblatt | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Narcissus tazetta | Tazet | Paperwhite | Strauss-narzisse | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Neotinea ustulata | Bakke-gøgeurt | Burnt-tip orchid | Brand-knabenkraut | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Nuphar advena | - | Spatter-dock | Amerikanische teichrose | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Nuphar lutea | Åkande | Yellow water lily | Gelbe teichrose | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Nymphaea alba | Hvid åkande | European white water-lily | Weisse seerose | | 38 | 1 | 6 | ||
| | Nymphaea candida | Hvid nøkkerose | Candid water-lily | Kleine seerose | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Nymphaea odorata | Nøkkerose | American white water-lily | Wohlriechende seerose | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Nymphaea odorata subsp. tuberosa | - | Tuberous water lily | Knollen-seerose | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Olea europaea | Oliven | Olive | Olivenbaum | | 38 | 1 | 16 | ||
| | Onosma bracteata | - | - | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ophrys apifera | Biflueblomst | Bee orchid | Bienen-ragwurz | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ophrys bertolonii | - | Bertoloni's bee orchid | Bertolonis ragwurz | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ophrys bombyliflora | - | Bumble bee orchid | Drohnen-ragwurz | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ophrys fusca | - | Sombre bee orchid | Braune ragwurz | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ophrys fusca subsp. iricolor | - | Rainbow ophrys | Regenbogen-ragwurz | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ophrys holosericea | - | Bumblebee orchid | Hummel-ragwurz | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ophrys insectifera | Almindelig flueblomst | Fly orchid | Fliegen-ragwurz | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ophrys lutea | - | Yellow bee orchid | Gelbe ragwurz | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ophrys scolopax | Sneppeflueblomst | Woodcock bee-orchid | Schnepfen-ragwurz | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ophrys speculum subsp. lusitanica | - | Lusitanica orchid | Iberische spiegel-ragwurz | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ophrys sphegodes | Spinder-flueblomst | Early spider orchid | Grosse spinnen-ragwurz | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ophrys sphegodes subsp. araneola | - | Small spider ophrys | Spinnen-ragwurz | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Ophrys tenthredinifera | Bladhvepsflueblomst | Sawfly orchid | Wespen-ragwurz | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Orchis italica | Kruset gøgeurt | Naked man orchid | Italienisches knabenkraut | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Orchis mascula | Tyndakset gøgeurt | Early purple orchid | Männliches knabenkraut | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Orchis militaris | Ridder-gøgeurt | Military orchid | Helm-knabenkraut | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Oryza sativa | Ris | Rice | Kultur-reis | | 55-46 | 1 | 10 | ||
| | Panax ginseng | Ægte ginseng | Ginseng | Gin-seng | | 40-9 | 1 | 17 | ||
| | Panax quinquefolius | Amerikansk ginseng | American ginseng | Amarikan. ginseng | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Panicum miliaceum | Hirse | Proso millet | Rispen-hirse | | 38, 62 | 2 | 7 | ||
| | Parietaria judaica | Nedliggende springknap | Spreading pellitory | Ausgebreitetes glaskraut | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Parietaria officinalis | Almindelig springknap | Pellitory of the wall | Aufrechtes glaskraut | | 38 | 1 | 7 | ||
| | Penthorum sedoides | - | Ditch stonecrop | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Periandra mediterranea | - | Brazilian-licorice | - | | 61 | 1 | 4 | ||
| | Persicaria virginiana | - | Jumpseed | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Peumus boldus | Boldo | Boldo | Boldo | | 61 | 1 | 12 | ||
| | Philodendron fragrantissimum | - | Shortstem philodendron | - | | 78-356 | 1 | 1 | ||
| | Phyllanthus urinaria | - | Chamber bitter | - | | 61 | 1 | 9 | ||
| | Pinus massoniana | - | Masson's pine | Massons kiefer | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Pinus strobus | Weymouth-fyr | Eastern white pine | Weymouth-kiefer | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Pinus tabuliformis | Måttefyr | Manchurian red pine | Chinesische kiefer | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Plantago amplexicaulis | - | - | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Plantago indica | Loppefrø | Branched plantai | Sand-wegerich | | 38 | 1 | 8 | ||
| | Plantago lanceolata | Lancetbladet vejbred | Ribwort plantain | Spitz wegerich | | 38, 40-9 | 2 | 25 | ||
| | Plantago major | Bredbladet vejbred | Plantain | Breit-wegerich | | 38 | 1 | 27 | ||
| | Plantago media | Dunet vejbred | Hoary plantain | Mittlerer wegerich | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Plantago ovata | Hvite loppefrø | Blond plantain | Flohsamen | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Platanthera bifolia | Bakke-gøgelilje | Lesser butterfly orchid | Zweiblättrige waldhyazinthe | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Pogostemon cablin | Patchouli | Indian patchouli | Indisches patschuli | | 61 | 1 | 6 | ||
| | Polygonatum cyrtonema | - | - | - | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Polygonatum humile | - | Dwarf solomon's seal | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Polygonatum inflatum | - | - | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Polygonatum macropodum | - | Big footed solomon's seal | - | | 38 | 1 | 1 | ||
| | Polygonatum multiflorum | Salomons segl | Solomon's seal | Vielblütige weisswurz | | 38 | 1 | 7 | ||
| | Polygonatum odoratum | Kant-konval | Angular solomon's seal | Echtes salomonssiegel | | 38 | 1 | 8 | ||
| | Polygonatum sibiricum | - | Huang jing | - | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Polypodium vulgare | Engelsød | Common polypody | Gewöhnlicher tüpfelfarn | | 38 | 1 | 14 | ||
| | Prunus amygdalus | Mandel | Almond | Mandelbaum | | 38 | 1 | 13 | ||
| | Prunus armeniaca | Abrikostræ | Ansu apricot | Aprikose | | 38, 61 | 2 | 9 | ||
| | Prunus japonica | Japansk mandelkirsebær | Japanese bush cherry | Japanische mandel-kirsche | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Prunus japonica var. nakaii | - | Japanese bush berry | - | | 38 | 1 | 4 | ||
| | Prunus persica | Ferskentræ | Necatrine | Nektarine | | 38 | 1 | 9 | ||
| | Pueraria montana var. lobata | Kujibønne | East asian arrowroot | Kudzu | | 38 | 1 | 6 | ||
| | Pueraria tuberosa | - | Indian kudzu | - | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Pulmonaria officinalis | Almindelig lungeurt | Lung-wort | Echtes lungenkraut | | 38 | 1 | 17 | ||
| | Punica granatum | Granatæble | Pomegranate | Granatapfel | | 38 | 1 | 28 | ||
| | Reynoutria multiflora | - | Tuber fleeceflower | Vielblütiger knöterich | | 38 | 1 | 10 | ||
| | Rheum palmatum | Kronerabarber | Turkish rhubarb | Handlappiger rhabarber | | 38 | 1 | 12 | ||
| | Saccharum officinarum | Almindelig sukkerrør | Sugar cane | Zuckerrohr | | 61 | 1 | 9 | ||
| | Salvia rosmarinus | Rosmarin | Rosemary | Rosmarin | | 61 | 1 | 38 | ||
| | Schinus terebinthifolia | Rosapeber | Brazilian pepper tree | Brasilianischer pfefferbaum | | 61 | 1 | 7 | ||
| | Sesamum indicum | Sesam | Sesame | Sesam | | 55-42 | 1 | 20 | ||
| | Smilax aspera | Orientalsk sarsaparil | Common smilax | Raue stechwinde | | 38 | 1 | 6 | ||
| | Sorghum bicolor | Almindelig durra | Sorghum | Mohrenhirse | | 38, 55-38 | 2 | 4 | ||
| | Sorghum halepense | Vild durra | Johnson grass | Aleppo-mohrenhirse | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Stellaria media | Fuglegræs | Common chickweed | Gewöhnliche vogelmiere |  | 22-37, 38, 40-9 | 3 | 16 | ||
| | Succisa pratensis | Djævlebid | Devil's-bit | Gewöhnlicher teufelsabbiss | | 38 | 1 | 9 | ||
| | Symphytum asperum | Ru kulsukker | Rough comfrey | Rauer beinwell | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Symphytum officinale | Kulsukker | Common comfrey | Echter beinwell | | 22-38, 38 | 2 | 29 | ||
| | Symphytum x uplandicum | Hybrid-kulsukker | Russian comfrey | Futter-beinwell | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Thymus serpyllum | Havetimian | Breckland thyme | Sand-thymian | | 61 | 1 | 15 | ||
| | Tilia americana | Sortlind | American basswood | Amerikanische linde | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Tilia cordata | Lind | Small leaved lime | Winter linde | | 40-9 | 1 | 13 | ||
| | Tilia platyphyllos | Lind | Large-leaved lime | Sommer-linde | | 40-9 | 1 | 13 | ||
| | Tilia x europaea | Almindelig lind | Common lime | Holländische linde | | 40-9 | 1 | 5 | ||
| | Tribulus terrestris | Malteserkors | (Land) calthrop | Erd-burzeldorn | | 38, 61 | 2 | 7 | ||
| | Trigonella foenum-graecum | Bukkehorn | Fenugreek | Bockshornklee | | 38, 40-9, 61 | 3 | 24 | ||
| | Turnera ulmifolia | Turnera | Yellow alder | Grossblättrige damiana | | 61 | 1 | 6 | ||
| | Tussilago farfara | Almindelig følfod | Colts foot | Huflattich | | 38, 61 | 2 | 25 | ||
| | Ulmus glabra | Skov-ælm | Wych elm | Berg-ulme | | 38 | 1 | 7 | ||
| | Ulmus minor subsp. minor | Engelsk elm | East Anglian Elm | Englische ulme | | 38 | 1 | 2 | ||
| | Ulmus parvifolia | Kinesisk elm | Chinese elm | Chinesische ulme | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Ulmus pumila | Dværgelm | Siberian elm | Sibirische ulme | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Ulmus rubra | Rødelm | Slippery elm | Rot-ulme | | 38, 40-9 | 2 | 4 | ||
| | Vachellia farnesiana | - | Sweet acacia | Süsse akazie | | 38, 55-25, 61 | 3 | 9 | ||
| | Vachellia nilotica subsp. tomentosa | - | Babul | Akazie | | 39-122 | 1 | 3 | ||
| | Vallisneria spiralis | Sumplilje | Straight vallisneria | Gewöhnliche wasserschraube | | 38 | 1 | 3 | ||
| | Verbascum densiflorum | Kongelys | Denseflower mullein | Grossblütige königskerze | | 38 | 1 | 14 | ||
| | Verbascum nigrum | Mørk kongelys | Black mullein | Schwarze königskerze | | 38 | 1 | 5 | ||
| | Verbascum phlomoides | Kongelys | Orange mullein | Windblumen-königskerze | | 38 | 1 | 7 | ||
| | Verbascum thapsus | Filtet kongelys | Great mullein | Kleinblütige königskerze | | 38, 40-9, 61 | 3 | 19 | ||
| | Verbena officinalis | Læge jernurt | Common vervain | Echtes eisenkraut | | 61 | 1 | 26 | ||
| | Vernonanthura phosphorica | - | - | - | | 61 | 1 | 2 | ||
| | Viola odorata | Viol | Sweet violet | Duft-veilchen | | 38 | 1 | 22 | ||
| | Viola tricolor | Stedmoderblomst | Heartsease | Wildes stiefmütterchen | | 38 | 1 | 22 | ||
| | Vitis vinifera | Almindelig vin | Common grape vine | Weinrebe | | 38, 55-45 | 2 | 12 | ||
| | Zea mays | Majs | Maize | Mais | | 38, 40-9 | 2 | 17 | ||
| | Ziziphus jujuba | Almindelig jujube | Jujube | Chinesische jujube | | 61 | 1 | 11 |
| Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | | ||
 | pektin | pectin | Pektine | 503 | ||
| slim | mucilage | Schleimstoffe | 503 |
Nomina herbarum