|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
|
linolensyre | |
   |
|
|
| Link |
|  Plantenavne |  Plant names |  Pflanzennamen |  |  | N | of | |||
 | | Abelmoschus esculentus | Okra | Okra | Okra |  | 61 | 1 | 4 | ||
| | Abrus precatorius | Paternosterbønne | Crab's eye | Paternoster-erbse |  | 503-7 | 1 | 5 | ||
| | Achillea millefolium | Almindelig røllike | Yarrow | Gemeine schafgarbe | | 46 | 1 | 27 | ||
| | Aesculus hippocastanum | Almindelig hestekastanje | Horse chestnut | Gewöhnliche rosskastanie |  | 503-34 | 1 | 19 | ||
| | Ageratum conyzoides | - | Billygoat weed | - | | 503-1289 | 1 | 6 | ||
| | Aleurites moluccanus | Bankul | Candle nut | Lichtnussbaum | | 503-49 | 1 | 2 | ||
| | Alliaria petiolata | Almindelig løgkarse | Garlic mustard | Knoblauchsrauke | | 503-51 | 1 | 3 | ||
| | Allium ampeloprasum | Porre | Wild leek | Ackerlauch | | 62, 503-52 | 2 | 5 | ||
| | Allium sativum | Hvid-løg | Garlic | Knoblauch |  | 503-54 | 1 | 21 | ||
| | Althaea officinalis | Almindelig | Marsh mallow | Echter eibisch | | 503-62 | 1 | 19 | ||
| | Amphicarpaea bracteata | - | American hog-peanut | - | | 503-1270 | 1 | 1 | ||
| | Annona cherimola | Cherimoya | Cherimoya | Cherimoya | | 503-90 | 1 | 2 | ||
| | Apium graveolens | Bladselleri | Celeriac | Echter sellerie | | 503-96 | 1 | 15 | ||
| | Arctium lappa | Burre | Greater burdock | Grosse klette | | 503-104, 506 | 2 | 23 | ||
| | Artemisia dracunculus | Estragon | Tarragon | Deutscher estragon | | 503-123 | 1 | 10 | ||
| | Artocarpus altilis | Brødfrugt | Breadfruit | Brotfruchtbaum | | 503-128 | 1 | 1 | ||
| | Asclepias speciosa | - | Showy milkweed | Schöne seidenpflanze | | 506 | 1 | 3 | ||
| | Asclepias syriaca | Kæmpe-silkeplante | Common milkweed | Gewöhnliche seidenpflanze | | 503-132, 506 | 2 | 4 | ||
| | Asimina triloba | Pawpaw | Papaw | Dreilappige papau | | 503-135 | 1 | 1 | ||
| | Astragalus mongholicus | Astragalus | Mongolian milk-vetch | Chinesischer tragant | | 503-140, 506 | 2 | 7 | ||
| | Avena sativa | Sværd-havre | Oat | Saat-hafer | | 27-33 | 1 | 15 | ||
| | Bidens pilosa | Sydamerikansk brøndsel | Beggar sticks | Behaarter zweizahn | | 503-2130, 506 | 2 | 4 | ||
| | Borago officinalis | Almindelig hjulkrone | Borage | Borretsch | | 503-166 | 1 | 16 | ||
| | Brassica nigra | Sort sennep | Black mustard | Schwarzer senf | | 503-173 | 1 | 14 | ||
| | Brassica oleracea | Broccoli | Wild cabbage | Brokkoli | | 511 | 1 | 8 | ||
| | Bryonia alba | Galdebær | White bryony | Weisse zaunrübe | | 503-187, 506 | 2 | 6 | ||
| | Bupleurum chinense | - | Bei chai hu | - | | 503-188, 511 | 2 | 3 | ||
| | Buxus sempervirens | Almindelig buksbom | Common box | Gewöhnlicher buchsbaum | | 503-191 | 1 | 7 | ||
| | Cajanus cajan | Ærte-bønne | Pigeon pea | Straucherbse | | 503-193 | 1 | 2 | ||
| | Calendula officinalis | Have-morgenfrue | Pot marigold | Ringel-blume | | 503-196, 506 | 2 | 21 | ||
| | Calotropis | - | Calotropis | - | | 503-197 | 1 | 1 | ||
| | Camellia sinensis | Te | Tea | Chinesischer tee | | 503-198 | 1 | 7 | ||
| | Canarium indicum | - | Java almond | - | | 503-201 | 1 | 1 | ||
| | Cannabis sativa | Almindelig hamp | Hemp | Hanf | | 503-204 | 1 | 12 | ||
| | Capparis spinosa | Kapersplante | Caper bush | Echte kapernstrauch | | 503-205 | 1 | 3 | ||
| | Capsicum annuum | Spansk peber | Chilli pepper | Spanischer pfeffer | | 503-207 | 1 | 11 | ||
| | Carica papaya | Melontræ | Papaya | Papaya | | 503-209 | 1 | 6 | ||
| | Carthamus tinctorius | Saflor | Safflower | Färber-distel | | 503-210, 506 | 2 | 6 | ||
| | Carum carvi | Almindelig kommen | Caraway | Kümmel | | 503-211 | 1 | 20 | ||
| | Carya illinoinensis | Pekan | Pecan | Pekannussbaum | | 503-213 | 1 | 3 | ||
| | Catalpa bignonioides | Almindelig trompetkrone | Southern catalpa | Gewöhnlicher trompetenbaum | | 503-1297 | 1 | 2 | ||
| | Centaurium erythraea | Almindelig mark-tusindgylden | Common centaury | Echtes tausendguldenkraut | | 503-234 | 1 | 17 | ||
| | Ceratonia siliqua | Johannesbrød | Carob tree | Johannisbrotbaum | | 503-244 | 1 | 6 | ||
| | Cicer arietinum | Kikært | Chickpea | Kichererbse | | 503-258 | 1 | 5 | ||
| | Citrullus colocynthis | Kolokvint | Colocynth | Koloquinte | | 503-273 | 1 | 4 | ||
| | Coffea arabica | Ægte kaffe | Arabica coffee | Arabica-kaffee | | 503-289 | 1 | 3 | ||
| | Colocasia esculenta | Taro | Taro | Taro | | 503-297 | 1 | 3 | ||
| | Corchorus olitorius | Almindelig jute | Nalta jute | Langkapselige jute | | 503-307 | 1 | 2 | ||
| | Cornus canadensis | Canadisk hønsebær | Canadian dwarf cornel | Kanadischer hartriegel | | 506 | 1 | 2 | ||
| | Cornus mas | Kirsebær-kornel | Cornelian cherry | Kornelkirsche | | 503-2274 | 1 | 3 | ||
| | Crataegus laevigata | Hvidtjørn | Midland hawthorn | Zweigriffeliger weissdorn | | 503-316 | 1 | 11 | ||
| | Crataegus oxyacantha | Almindelig hvidtjørn | Common hawthorn | Gemeiner weissdorn | | 506 | 1 | 9 | ||
| | Crataegus rhipidophylla | Koral-hvidtjørn | Hawthorn | Langkelchiger weissdorn | | 503-2211 | 1 | 2 | ||
| | Crocus sativus | Safran-krokus | Autumn crocus | Safran | | 503-318 | 1 | 9 | ||
| | Cucumis sativus | Almindelig agurk | Cucumber | Gurke | | 503-325 | 1 | 5 | ||
| | Cucurbita | Græskar | Gourd | Kürbisse | | 503-328 | 1 | 3 | ||
| | Cucurbita foetidissima | - | Buffalo gourd | Wilder kürbis | | 503-1208, 506 | 2 | 3 | ||
| | Cydonia oblonga | Kvæde | Quince | Quitte | | 503-336 | 1 | 13 | ||
| | Cynara cardunculus subsp. cardunculus | Artiskok | Globe artichoke | Artischocke | | 503-344 | 1 | 11 | ||
| | Cyperus rotundus | Rund fladaks | Nutgrass | Knollige zypergras | | 503-345 | 1 | 7 | ||
| | Daucus carota | Vild gulerod | Wild carrot | Wilde möhre | | 503-357 | 1 | 13 | ||
| | Dioscorea pentaphylla | - | Finger-leaf yam | - | | 503-366 | 1 | 1 | ||
| | Dodonaea viscosa | - | Florida hopbush | Dodonaea | | 503-370, 506 | 2 | 4 | ||
| | Dolichousnea longissima | - | Old man's beard | Langbartflechte | | 46 | 1 | 2 | ||
| | Echinacea angustifolia | Smalbladet purpursolhat | Narrow-leaved purple coneflower | Schmalblättrige sonnenhut | | 503-2125 | 1 | 9 | ||
| | Elaeis oleifera | Amerikansk oliepalme | African oil palm | - | | 503-1268 | 1 | 1 | ||
| | Elettaria cardamomum | Kardemomme | Cardamom | Grüner kardamom | | 503-377 | 1 | 6 | ||
| | Ephedra sinica | Efedra | Chinese ephedra | Chinesisches meerträubel | | 511 | 1 | 7 | ||
| | Epilobium angustifolium | Indianermynte | Fireweed | Schmalblättriges weidenröschen | | 506 | 1 | 2 | ||
| | Epimedium | Bispehue | Rowdy lamb herb | Elfenblumen | | 46 | 1 | 1 | ||
| | Eruca vesicaria | Salat-sennep | Salad rocket | Garten-senfrauke | | 503-2382 | 1 | 5 | ||
| | Eucommia ulmoides | - | Du zhong | Chinesischer guttaperchabaum | | 503-402 | 1 | 4 | ||
| | Fagopyrum esculentum | Almindelig boghvede | Buckwheat | Echter buchweizen | | 503-411 | 1 | 10 | ||
| | Ficus carica | Almindelig figen | Common fig | Echte feige | | 503-417 | 1 | 8 | ||
| | Foeniculum vulgare | Fennikel | Fennel | Fenchel | | 32-37 | 1 | 22 | ||
| | Fragaria | Jordbær-slægten | Strawberries | Erdbeeren | | 503-422 | 1 | 1 | ||
| | Ginkgo biloba | Tempeltræ | Maidenhair tree | Ginkgo | | 503-442 | 1 | 14 | ||
| | Glycine max | Sojabønne | Soybean | Sojabohne | | 61, 62, 503-449 | 3 | 8 | ||
| | Helianthus annuus | Solsikke | Sunflower | Sonnenblume | | 503-466 | 1 | 6 | ||
| | Hippophae rhamnoides | Almindelig havtorn | Common sea-buckthorn | Sanddorn | | 61, 503-1149 | 2 | 17 | ||
| | Holarrhena pubescens | - | Bitter oleander | - | | 503-476 | 1 | 5 | ||
| | Hordeum vulgare | Almindelig byg | Barley | Gerste | | 503-477 | 1 | 4 | ||
| | Houttuynia cordata | Kamæleonblad | Heart-leaved houttuynia | Molchschwanz | | 503-479 | 1 | 4 | ||
| | Isatis tinctoria | Vajd | Woad | Färber-waid | | 503-507 | 1 | 7 | ||
| | Jatropha curcas | Ægte purgernød | Barbados nut | Purgiernuss | | 503-510 | 1 | 2 | ||
| | Juglans nigra | Sort valnød | Black walnut | Schwarznuss | | 503-513 | 1 | 5 | ||
| | Juglans regia | Almindelig valnød | Common walnut | Echte walnuss | | 503-514 | 1 | 20 | ||
| | Juniperus communis | Almindelig ene | Common juniper | Gemeiner wacholder | | 503-516 | 1 | 25 | ||
| | Laurus nobilis | Ægte laurbær | Bay laurel | Echter lorbeer | | 503-543 | 1 | 11 | ||
| | Lawsonia inermis | Henna | Henna | Henna-strauch | | 503-547 | 1 | 5 | ||
| | Leonurus japonicus | - | Chinese motherwort | Chinesisches herzgespann | | 511 | 1 | 2 | ||
| | Lepidium sativum | Have-karse | Garden cress | Garten kresse | | 503-556 | 1 | 7 | ||
| | Ligustrum lucidum | - | Broad-leaf privet | Glänzende liguster | | 503-559 | 1 | 3 | ||
| | Linum usitatissimum | Dyrket hør | Flax | Gemeiner lein | | 10-38, 30-84, 503-561 | 3 | 21 | ||
| | Lonicera japonica | Japansk kaprifolie | Japanese honeysuckle | Japanisches geissblatt |  | 503-569 | 1 | 4 | ||
| | Lupinus albus | Hvid lupin | White lupin | Weisse lupine | | 503-573 | 1 | 3 | ||
| | Lycium chinense | Bredbladet bukketorn | Chinese box-thorn | Chinesische bocksdorn | | 503-575 | 1 | 3 | ||
| | Lygodium japonicum | Klatrebregne | Climbing fern | - | | 511 | 1 | 2 | ||
| | Malus domestica | Sød-æble | Apple | Kultur-apfel | | 503-595 | 1 | 10 | ||
| | Mangifera indica | Mango | Mango | Mango | | 503-600 | 1 | 4 | ||
| | Manihot esculenta | Kassava | Cassava | Maniok | | 503-601 | 1 | 4 | ||
| | Medicago sativa subsp. sativa | Foder-lucerne | Alfalfa | - | | 503-606 | 1 | 1 | ||
| | Mentha spicata | Krusemynte | Spear mint | Grüne minze | | 503-618 | 1 | 8 | ||
| | Mimosa pudica | Ægte mimose | Sensitive plant | Mimose | | 503-625 | 1 | 3 | ||
| | Momordica charantia | Bitter agurk | Bitter melon | Bittermelone | | 503-631 | 1 | 6 | ||
| | Monarda punctata | - | Spotted beebalm and horsemint | Pferdeminze | | 503-638, 506 | 2 | 3 | ||
| | Mucuna pruriens | Fløjlsbønne | Velvet bean | Juckbohne | | 503-644 | 1 | 3 | ||
| | Nelumbo nucifera | Indisk lotus | Sacred lotus | Indische lotosblume | | 62, 503-657 | 2 | 5 | ||
| | Nepeta cataria | Almindelig katteurt | Cat nip | Echte katzenminze | | 503-658, 506 | 2 | 8 | ||
| | Nerium oleander | Nerie | Oleander | Oleander | | 503-659, 506 | 2 | 10 | ||
| | Nigella sativa | Sort kommen | Black caraway | Echter schwarzkümmel | | 62, 503-664 | 2 | 8 | ||
| | Ocimum basilicum | Basilikum | Basil | Basilikum | | 503-667, 506 | 2 | 22 | ||
| | Ocimum tenuiflorum | Hellig basilikum | Holy basil | Indisches basilikum | | 503-2021 | 1 | 5 | ||
| | Oenothera biennis | Klokken otte blomst | Common evening primrose | Gemeine nachtkerze | | 503-672 | 1 | 12 | ||
| | Origanum majorana | Have-merian | Marjoram | Majoran | | 503-678 | 1 | 13 | ||
| | Oryza sativa | Ris | Rice | Kultur-reis | | 503-682 | 1 | 4 | ||
| | Pachyrhizus erosus | Mexicansk yamsbønne | Jicama | - | | 503-686 | 1 | 2 | ||
| | Panax ginseng | Ægte ginseng | Ginseng | Gin-seng | | 503-691 | 1 | 13 | ||
| | Panax quinquefolius | Amerikansk ginseng | American ginseng | Amarikan. ginseng | | 503-694, 506 | 2 | 4 | ||
| | Passiflora edulis | Passionsfrugt | Passion fruit | Passionsfrucht | | 503-1243 | 1 | 3 | ||
| | Perilla frutescens | Bladmynte | Beefsteak plant | Perilla | | 52-283, 503-709, 511 | 3 | 4 | ||
| | Persea americana | Avocadotræ | Avocado | Avocado | | 503-710 | 1 | 4 | ||
| | Phyllanthus emblica | Grå myrobalan | Emblic | Amlabaum | | 503-724 | 1 | 4 | ||
| | Pinus edulis | Mandelfyr | Colorado pinyon | Rocky-mountains-kiefer | | 503-1968, 506 | 2 | 3 | ||
| | Pinus pinea | Pinje | Stone pine | Italienische steinkiefer | | 503-1971 | 1 | 2 | ||
| | Pinus wallichiana | Tåre-fyr | Bhutan pine | Himalaya-kiefer | | 503-1085 | 1 | 2 | ||
| | Plantago major | Bredbladet vejbred | Plantain | Breit-wegerich | | 503-761, 506 | 2 | 14 | ||
| | Plantago ovata | Hvite loppefrø | Blond plantain | Flohsamen | | 503-762 | 1 | 4 | ||
| | Portulaca oleracea | Have-portulak | Common purslane | Portulak |  | 503-783 | 1 | 6 | ||
| | Prunus laurocerasus | Laurbær-kirsebær | Cherry laurel | Lorbeerkirsche | | 503-791 | 1 | 2 | ||
| | Prunus persica | Ferskentræ | Necatrine | Nektarine | | 503-792 | 1 | 4 | ||
| | Psidium cattleyanum | Jordbærguava | Cattley guava | Erdbeer-guayave | | 503-795 | 1 | 1 | ||
| | Psidium guajava | Guava | Guava | Echte guave | | 503-796 | 1 | 6 | ||
| | Raphanus raphanistrum subsp. sativus | Radise | Radish | Garten-rettich | | 62, 503-839 | 2 | 11 | ||
| | Ribes nigrum | Vild solbær | Black currant | Schwarze johannisbeere | | 503-858 | 1 | 10 | ||
| | Robinia pseudo-acacia | Almindelig robinie | Black locust | Uægte akacie | | 503-863, 506 | 2 | 7 | ||
| | Rosa canina | Hunde-rose | Dog Rose | Hunds-rose | | 503-865, 506 | 2 | 19 | ||
| | Rosa pendulina | Bjergrose | Alpine rose | Alpen-hagrose | | 62 | 1 | 1 | ||
| | Rosa rubiginosa | Æble-rose | Sweet briar | Wein-rose | | 503-871 | 1 | 2 | ||
| | Rubus idaeus | Almindelig hindbær | Raspberry | Himbeere | | 503-878 | 1 | 12 | ||
| | Ruta graveolens | Almindelig rude | Common rue | Wein raute | | 503-884, 506 | 2 | 19 | ||
| | Salvia | Rosmarin-slægten | Chia | Rosmarin | | 503-1101 | 1 | 1 | ||
| | Salvia officinalis | Læge salvie | Sage | Echter salbei | | 503-888, 506 | 2 | 24 | ||
| | Salvia rosmarinus | Rosmarin | Rosemary | Rosmarin | | 503-873 | 1 | 24 | ||
| | Salvia sclarea | Broget salvie | Clary | Muskateller-salbei | | 503-889 | 1 | 5 | ||
| | Sambucus canadensis | Canadisk hyld | American black elderberry | Kanadischer holunder | | 503-891, 506 | 2 | 3 | ||
| | Sambucus nigra | Fligbladet hyld | Elder | Schwarzer holunder | | 30-37, 503-892, 506 | 3 | 21 | ||
| | Satureja hortensis | Almindelig sar | Summer savory | Sommer-bohnenkraut | | 503-903 | 1 | 10 | ||
| | Schisandra chinensis | Schisandra | Five-flavor berry | Chinesisches spaltkörbchen | | 503-909 | 1 | 6 | ||
| | Secale cereale | Rug | Rye | Roggen | | 503-1100 | 1 | 3 | ||
| | Senna obtusifolia | - | Chinese senna | - | | 503-925 | 1 | 2 | ||
| | Senna occidentalis | Negerkaffe | Coffee senna | - | | 503-926 | 1 | 4 | ||
| | Senna tora | - | Tora | Tora | | 503-217 | 1 | 3 | ||
| | Serenoa repens | Dværgpalme | Saw palmetto | Sägepalme | | 503-927 | 1 | 6 | ||
| | Sesamum indicum | Sesam | Sesame | Sesam | | 503-928 | 1 | 6 | ||
| | Silybum marianum | Almindelig marietidsel | Milk thistle | Mariendistel | | 503-931, 506 | 2 | 16 | ||
| | Simarouba glauca | - | Bitterwood | - | | 503-933 | 1 | 1 | ||
| | Skimmia arborescens | - | - | - | | 503-1092 | 1 | 1 | ||
| | Solanum lycopersicum | Tomat | Tomato plant | Tomate | | 503-576 | 1 | 4 | ||
| | Solanum tuberosum | Kartoffel | Potato | Kartoffel | | 503-945 | 1 | 11 | ||
| | Spartium junceum | Sivagtig gyvel | Spanish broom | Pfriemenginster | | 503-954, 506 | 2 | 4 | ||
| | Spinacia oleracea | Spinat | Spinach | Echte spinat | | 503-957 | 1 | 5 | ||
| | Styphnolobium japonicum | Pagodetræ | Pagoda tree | Japanische schnurbaum | | 52-353, 503-949 | 2 | 4 | ||
| | Tamarindus indica | Tamarinde | Tamarind | Tamarindenbaum | | 503-992 | 1 | 6 | ||
| | Taraxacum sect. | Almindelig mælkebøtte | Dandelion | Gewöhnlicher löwenzahn | | 503-995, 506 | 2 | 26 | ||
| | Terminalia catappa | Indisk mandel | Bengal almond | Katappenbaum | | 503-1002 | 1 | 3 | ||
| | Tetragonia tetragonoides | Newzealandsk spinat | New zealand spinach | Neuseeländerspinat | | 503-1005 | 1 | 1 | ||
| | Theobroma cacao | Kakao | Cocoa tree | Kakaobaum | | 503-1010 | 1 | 7 | ||
| | Thymus vulgaris | Almindelig timian | Thyme | Echter thymian | | 503-1016 | 1 | 22 | ||
| | Tilia | Lind | Lime | Linden | | 503-1017 | 1 | 7 | ||
| | Trichosanthes kirilowii | - | Chinese cucumber | - | | 503-1021 | 1 | 3 | ||
| | Trifolium pratense | Rød kløver | Red clover | Wiesen-klee | | 503-1022 | 1 | 13 | ||
| | Trigonella foenum-graecum | Bukkehorn | Fenugreek | Bockshornklee | | 503-1023 | 1 | 20 | ||
| | Triticum aestivum | Brød-hvede | Bread wheat | Weichweizen | | 503-1025 | 1 | 8 | ||
| | Ulmus pumila | Dværgelm | Siberian elm | Sibirische ulme | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Urtica dioica | Brænde nælde | Nettle | Grosse brennnessel | | 503-1037, 506 | 2 | 29 | ||
| | Usnea | - | Old man's beard | Bartflechten | | 46 | 1 | 1 | ||
| | Usnea barbata | - | Usnea | Bartflechte | | 46 | 1 | 2 | ||
| | Usnea florida | Storfrugtet skæglav | Florida beard lichen | - | | 46 | 1 | 1 | ||
| | Usnea hirta | Liden skæglav | Beard lichen | Bartflechte | | 46 | 1 | 1 | ||
| | Valeriana jatamansi | Indisk baldrian | Indian valerian | Pakistan. baldrian | | 503-1094 | 1 | 6 | ||
| | Vicia faba | Hestebønne | Faba bean | Ackerbohne | | 503-1054 | 1 | 5 | ||
| | Vicia lens | Linser | Lentil | Linse | | 503-549 | 1 | 4 | ||
| | Vigna mungo | Urdbønne | Black gram | Urdbohne | | 503-1057 | 1 | 1 | ||
| | Vigna radiata | Mung-bønne | Mung bean | Mungbohne | | 503-1058 | 1 | 1 | ||
| | Vigna unguiculata subsp. unguiculata | Catajang | Catjang | Catjangbohne | | 503-2306 | 1 | 1 | ||
| | Vitellaria paradoxa | Shea | Bambouk-buttertree | Sheanussbaum | | 503-2181 | 1 | 1 | ||
| | Vitis vinifera | Almindelig vin | Common grape vine | Weinrebe | | 503-1068 | 1 | 6 |
| Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | | ||
 | formindsker blodets kolesterolindhold | Hypercholesterolemia | Hypercholesterinämie | 27-33 |
Nomina herbarum