|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
|
CAS nr. 00057-11-4 | |
   |
|
|
| Link |
|  Plantenavne |  Plant names |  Pflanzennamen |  |  | N | of | |||
 | | Abelmoschus esculentus | Okra | Okra | Okra |   | 61, 503-1 | 2 | 4 | ||
| | Abrus precatorius | Paternosterbønne | Crab's eye | Paternoster-erbse | | 503-7 | 1 | 5 | ||
| | Abuta grandifolia | - | - | Schildkrötenbaum | | 61 | 1 | 1 | ||
| | Abutilon indicum | - | Albutilon | - | | 52-5 | 1 | 3 | ||
| | Abutilon theophrasti | Kinajute | Velvet-leaf | Samtpappel | | 503-2205 | 1 | 2 | ||
| | Achillea millefolium | Almindelig røllike | Yarrow | Gemeine schafgarbe | | 503-18 | 1 | 27 | ||
| | Aesculus hippocastanum | Almindelig hestekastanje | Horse chestnut | Gewöhnliche rosskastanie |  | 503-34 | 1 | 19 | ||
| | Agrimonia eupatoria | Agermåne | Common agrimony | Gemeiner odermennig | | 503-40, 506 | 2 | 18 | ||
| | Akebia quinata | Femfingret akebia | Chocolate vine | Fingerblättrige akebie | | 503-44 | 1 | 3 | ||
| | Aleurites moluccanus | Bankul | Candle nut | Lichtnussbaum | | 503-49 | 1 | 2 | ||
| | Alisma plantago-aquatica | Vejbred-skeblad | Common water-plantain | Gewöhnlicher froschlöffel | | 503-50, 506 | 2 | 3 | ||
| | Alliaria petiolata | Almindelig løgkarse | Garlic mustard | Knoblauchsrauke | | 503-51 | 1 | 3 | ||
| | Allium ampeloprasum | Porre | Wild leek | Ackerlauch | | 61, 503-52 | 2 | 5 | ||
| | Allium cepa | Kepa løg | Garden onion | Zwiebel |  | 503-53 | 1 | 14 | ||
| | Allium schoenoprasum | Pur-løg | Chives | Schnitt-lauch | | 503-55 | 1 | 9 | ||
| | Aloe vera | Læge-aloe | Aloe vera | Echte aloe | | 503-58 | 1 | 14 | ||
| | Althaea officinalis | Almindelig | Marsh mallow | Echter eibisch | | 503-62 | 1 | 19 | ||
| | Amphicarpaea bracteata | - | American hog-peanut | - | | 503-1270 | 1 | 1 | ||
| | Anacardium occidentale | Cashew | Cashew tree | Kaschubaum | | 503-70 | 1 | 7 | ||
| | Anamirta cocculus | Kokkelskorn | Indian berry | Scheinmyrte | | 503-73 | 1 | 3 | ||
| | Ananas comosus | Almindelig ananas | Pineapple | Ananas | | 503-74 | 1 | 6 | ||
| | Anethum graveolens | Dild | Dill | Dill | | 503-83 | 1 | 16 | ||
| | Angelica archangelica | Kvan | Angelica | Arznei-engelwurz | | 503-84, 506 | 2 | 19 | ||
| | Angelica sinensis | Kinesisk angelik | Female ginseng | Chinesische engelwurz | | 61, 503-87, 506 | 3 | 7 | ||
| | Annona muricata | Pigget annona | Soursop | Stachelannone | | 61, 503-91 | 2 | 4 | ||
| | Annona reticulata | Netannona | Wild-sweetsop | Netzannone | | 503-92 | 1 | 2 | ||
| | Anoectochilus roxburghii | - | - | - | | 509 | 1 | 1 | ||
| | Apium graveolens | Bladselleri | Celeriac | Echter sellerie | | 503-96, 506 | 2 | 15 | ||
| | Aquilegia vulgaris | Akeleje | European columbine | Gemeine akelei | | 503-100 | 1 | 7 | ||
| | Arachis hypogaea | Jordnød | Peanut | Erdnuss | | 503-101 | 1 | 4 | ||
| | Arctium lappa | Burre | Greater burdock | Grosse klette | | 30-41, 503-104, 506 | 3 | 23 | ||
| | Areca catechu | Betelpalme | Areca palm | Betelnuss-palme | | 503-107 | 1 | 6 | ||
| | Aristolochia debilis | - | Aristolochia | Pfeifenwinde | | 511 | 1 | 2 | ||
| | Arnica montana | Volverlej | Leopard's bane | Arnika |  | 503-116, 506 | 2 | 20 | ||
| | Artemisia capillaris | Trådbladet malurt | Capillary wormwood | - | | 503-121 | 1 | 3 | ||
| | Artocarpus altilis | Brødfrugt | Breadfruit | Brotfruchtbaum | | 503-128 | 1 | 1 | ||
| | Asimina triloba | Pawpaw | Papaw | Dreilappige papau | | 503-135 | 1 | 1 | ||
| | Asparagus officinalis | Almindelig asparges | Garden asparagus | Gemüse-spargel | | 503-137, 506 | 2 | 11 | ||
| | Azadirachta indica | Neem | Neem | Niembaum | | 503-146, 1009-40 | 2 | 8 | ||
| | Bactris gasipaes | - | Peach palm | - | | 503-1215 | 1 | 1 | ||
| | Balanites aegyptiaca | Slavedaddel | Desert date | Wüstendattel | | 503-147 | 1 | 1 | ||
| | Benincasa hispida | Voksgræskar | Winter melon | Wachskürbis | | 503-154 | 1 | 2 | ||
| | Bertholletia excelsa | Paranød | Brazil nut tree | Paranussbaum | | 61, 503-156 | 2 | 3 | ||
| | Biancaea sappan | Sappantræ | Brazil wood | Ostindisches rotholz | | 511 | 1 | 2 | ||
| | Bixa orellana | Smørfarvetræ | Anatto | Annattostrauch | | 503-159 | 1 | 3 | ||
| | Borago officinalis | Almindelig hjulkrone | Borage | Borretsch | | 503-166 | 1 | 16 | ||
| | Brassica nigra | Sort sennep | Black mustard | Schwarzer senf | | 503-173 | 1 | 14 | ||
| | Brassica oleracea | Broccoli | Wild cabbage | Brokkoli | | 503-180, 503-2255 | 1 | 8 | ||
| | Brugmansia suaveolens | Almindelig engletrompet | Angel trumpet | Duftende engelstrompete | | 61 | 1 | 1 | ||
| | Bryonia alba | Galdebær | White bryony | Weisse zaunrübe | | 503-187, 506 | 2 | 6 | ||
| | Bupleurum chinense | - | Bei chai hu | - | | 511 | 1 | 3 | ||
| | Cajanus cajan | Ærte-bønne | Pigeon pea | Straucherbse | | 503-193 | 1 | 2 | ||
| | Camellia sinensis | Te | Tea | Chinesischer tee | | 503-198 | 1 | 7 | ||
| | Canarium indicum | - | Java almond | - | | 503-201 | 1 | 1 | ||
| | Capparis spinosa | Kapersplante | Caper bush | Echte kapernstrauch | | 503-205 | 1 | 3 | ||
| | Capsicum annuum | Spansk peber | Chilli pepper | Spanischer pfeffer | | 61, 503-207, 506 | 3 | 11 | ||
| | Capsicum frutescens | Cayennepeber | Chili pepper | Beissbeere | | 503-208, 506 | 2 | 7 | ||
| | Carapa guianensis | - | Andiroba | - | | 503-1211 | 1 | 2 | ||
| | Carica papaya | Melontræ | Papaya | Papaya | | 503-209 | 1 | 6 | ||
| | Carthamus tinctorius | Saflor | Safflower | Färber-distel | | 503-210, 506 | 2 | 6 | ||
| | Carum carvi | Almindelig kommen | Caraway | Kümmel | | 503-211 | 1 | 20 | ||
| | Carya illinoinensis | Pekan | Pecan | Pekannussbaum | | 503-213 | 1 | 3 | ||
| | Cascabela thevetia | - | Yellow oleander | Gelber oleander | | 503-1334, 503-1335 | 1 | 2 | ||
| | Caulophyllum thalictroides | Løveblad | Blue cohosh | Blauer hahnenfuss | | 503-226 | 1 | 4 | ||
| | Ceanothus velutinus | - | Snowbrush ceanothus | - | | 506 | 1 | 2 | ||
| | Cedrus deodara | Himalayaceder | Deodar cedar | Himalaya-zeder | | 503-228 | 1 | 5 | ||
| | Ceiba pentandra | Kapoktræ | Kapok | Kapokbaum | | 503-1204 | 1 | 1 | ||
| | Centaurea calcitrapa | Stjernetidsel | Purple star-thistle | Stern-flockenblume | | 503-232 | 1 | 1 | ||
| | Centaurium erythraea | Almindelig mark-tusindgylden | Common centaury | Echtes tausendguldenkraut | | 503-234 | 1 | 17 | ||
| | Centella asiatica | Asiatisk centella | Centella | Indische wassernabel | | 503-235, 506 | 2 | 11 | ||
| | Ceratonia siliqua | Johannesbrød | Carob tree | Johannisbrotbaum | | 503-244 | 1 | 6 | ||
| | Chamaelirium luteum | Sumpnellike | Blazing star | Falsches einhorn | | 503-2128 | 1 | 2 | ||
| | Chrysanthemum x morifolium | - | Florist's daisy | Garten-chrysantheme | | 503-1148 | 1 | 3 | ||
| | Cicer arietinum | Kikært | Chickpea | Kichererbse | | 503-258 | 1 | 5 | ||
| | Cichorium endivia | Endivie | Endive | Endivie | | 503-259 | 1 | 6 | ||
| | Cichorium intybus | Almindelig cikorie | Chicory | Gemeine wegwarte | | 503-260 | 1 | 19 | ||
| | Citrullus colocynthis | Kolokvint | Colocynth | Koloquinte | | 503-273 | 1 | 4 | ||
| | Citrullus lanatus | Vandmelon | Bitter apple | Wassermelone | | 503-274 | 1 | 4 | ||
| | Citrus x aurantiifolia | Lime | Key lime | Echte limette | | 503-275 | 1 | 4 | ||
| | Citrus x aurantium | Appelsin | Bitter orange | Bitterorange | | 503-281, 503-283 | 1 | 14 | ||
| | Clematis chinensis | - | Chinese clematis | Chinesische waldrebe | | 511 | 1 | 2 | ||
| | Cocos nucifera | Kokospalme | Coconut tree | Kokospalme | | 503-288 | 1 | 4 | ||
| | Codonopsis pilosula | Snerleklokke | Poor man's ginseng | Dang shen | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Coffea arabica | Ægte kaffe | Arabica coffee | Arabica-kaffee | | 503-289 | 1 | 3 | ||
| | Coix lacryma-jobi | Jobståre | Job's tears | Hiobsträne | | 503-290 | 1 | 4 | ||
| | Colocasia esculenta | Taro | Taro | Taro | | 503-297 | 1 | 3 | ||
| | Combretum indicum | - | Chinese honeysuckle | Quisqualis | | 52-323, 503-837 | 2 | 4 | ||
| | Corchorus olitorius | Almindelig jute | Nalta jute | Langkapselige jute | | 503-307 | 1 | 2 | ||
| | Coriandrum sativum | Koriander | Coriander | Echter koriander | | 503-308 | 1 | 13 | ||
| | Cornus mas | Kirsebær-kornel | Cornelian cherry | Kornelkirsche | | 503-2274 | 1 | 3 | ||
| | Corylus avellana | Almindelig hassel | Common hazel | Gemeine hasel | | 61, 503-314 | 2 | 5 | ||
| | Crataegus laevigata | Hvidtjørn | Midland hawthorn | Zweigriffeliger weissdorn |  | 503-316 | 1 | 11 | ||
| | Crataegus rhipidophylla | Koral-hvidtjørn | Hawthorn | Langkelchiger weissdorn | | 503-2211 | 1 | 2 | ||
| | Crocus sativus | Safran-krokus | Autumn crocus | Safran | | 503-318 | 1 | 9 | ||
| | Croton tiglium | Oliekroton | Purging croton | Krotonbaum | | 503-322 | 1 | 4 | ||
| | Cryptostegia grandifolia | - | Rubber vine | - | | 503-323 | 1 | 1 | ||
| | Cucumis sativus | Almindelig agurk | Cucumber | Gurke | | 503-325 | 1 | 5 | ||
| | Cucurbita | Græskar | Gourd | Kürbisse | | 503-328 | 1 | 3 | ||
| | Cucurbita foetidissima | - | Buffalo gourd | Wilder kürbis | | 503-1208, 506 | 2 | 3 | ||
| | Cucurbita maxima | Centner-græskar | Giant pumpkin | Riesen kürbis | | 503-326 | 1 | 2 | ||
| | Cucurbita pepo | Mandel-græskar | Pumpkin | Garten kürbis | | 503-327 | 1 | 7 | ||
| | Cyamopsis tetragonoloba | Guar | Calcutta-lucerne | - | | 503-2214 | 1 | 1 | ||
| | Cynara cardunculus subsp. cardunculus | Artiskok | Globe artichoke | Artischocke | | 503-344 | 1 | 11 | ||
| | Cyperus rotundus | Rund fladaks | Nutgrass | Knollige zypergras | | 503-345 | 1 | 7 | ||
| | Datura stramonium | Pigæble | Jimson weed | Gemeine stechapfel | | 503-356, 506 | 2 | 14 | ||
| | Daucus carota | Vild gulerod | Wild carrot | Wilde möhre | | 503-357 | 1 | 13 | ||
| | Dioscorea pentaphylla | - | Finger-leaf yam | - | | 503-366 | 1 | 1 | ||
| | Dipteryx odorata | Tonkabønne | Tonka beans | Tonkabaum | | 503-369 | 1 | 2 | ||
| | Dodonaea viscosa | - | Florida hopbush | Dodonaea | | 503-370, 506 | 2 | 4 | ||
| | Elaeagnus angustifolia | Smalbladet sølvblad | Russian olive | Schmalblättrige ölweide | | 503-1150 | 1 | 3 | ||
| | Elaeis guineensis | Olie palme | African oil palm | Ölpalme | | 503-1267 | 1 | 3 | ||
| | Elettaria cardamomum | Kardemomme | Cardamom | Grüner kardamom | | 503-377 | 1 | 6 | ||
| | Eleutherococcus senticosus | Russisk rod | Siberian ginseng | Borstige taigawurzel | | 503-378 | 1 | 8 | ||
| | Ephedra sinica | Efedra | Chinese ephedra | Chinesisches meerträubel | | 511 | 1 | 7 | ||
| | Epilobium angustifolium | Indianermynte | Fireweed | Schmalblättriges weidenröschen | | 506 | 1 | 2 | ||
| | Eruca vesicaria | Salat-sennep | Salad rocket | Garten-senfrauke | | 503-2382 | 1 | 5 | ||
| | Erythrina crista-galli | Koralbusk | Cockspur coral tree | Brasilianischer korallenstrauch | | 503-392 | 1 | 2 | ||
| | Eucommia ulmoides | - | Du zhong | Chinesischer guttaperchabaum | | 503-402 | 1 | 4 | ||
| | Fagopyrum esculentum | Almindelig boghvede | Buckwheat | Echter buchweizen | | 503-411 | 1 | 10 | ||
| | Ficus carica | Almindelig figen | Common fig | Echte feige | | 503-417 | 1 | 8 | ||
| | Fragaria | Jordbær-slægten | Strawberries | Erdbeeren | | 503-422 | 1 | 1 | ||
| | Fucus vesiculosus | Blæretang | Bladder wrack | Blasentang | | 503-426 | 1 | 10 | ||
| | Ganoderma lucidum | Skinnende lakporesvamp | Lingzhi mushroom | Glänzender lackporling | | 503-2161 | 1 | 3 | ||
| | Ginkgo biloba | Tempeltræ | Maidenhair tree | Ginkgo | | 503-442, 506 | 2 | 14 | ||
| | Glycine max | Sojabønne | Soybean | Sojabohne | | 61, 503-449 | 2 | 8 | ||
| | Gossypium | Bomuld | Cotton plant | Baumwollpflanze | | 503-452, 506 | 2 | 4 | ||
| | Harpagophytum procumbens | Djævleklo | Devil's claw | Afrikanische teufelskralle | | 503-459, 506 | 2 | 8 | ||
| | Helianthus annuus | Solsikke | Sunflower | Sonnenblume | | 503-466 | 1 | 6 | ||
| | Hibiscus sabdariffa | Rosella | Roselle | Roselle | | 503-474 | 1 | 4 | ||
| | Hippophae rhamnoides | Almindelig havtorn | Common sea-buckthorn | Sanddorn | | 61, 503-1149 | 2 | 17 | ||
| | Holarrhena pubescens | - | Bitter oleander | - | | 503-476 | 1 | 5 | ||
| | Hordeum vulgare | Almindelig byg | Barley | Gerste | | 503-477 | 1 | 4 | ||
| | Houttuynia cordata | Kamæleonblad | Heart-leaved houttuynia | Molchschwanz | | 503-479 | 1 | 4 | ||
| | Hyoscyamus niger | Almindelig bulmeurt | Henbane | Schwarzes bilsenkraut | | 503-490 | 1 | 16 | ||
| | Hypericum perforatum | Prikbladet perikum | St john's wort | Echtes johanniskraut | | 503-491, 506 | 2 | 26 | ||
| | Ilex paraguariensis | Paraguaykristtorn | Mate plant | Mate-strauch | | 503-496, 506 | 2 | 7 | ||
| | Ipomoea batatas | Sød kartoffel | Sweet potato | Süsskartoffel | | 503-501 | 1 | 4 | ||
| | Iris versicolor | Amerikansk sump-iris | Blue flag | Verschiedenfarbige schwertlilie | | 503-505, 506 | 2 | 3 | ||
| | Jatropha curcas | Ægte purgernød | Barbados nut | Purgiernuss | | 503-510 | 1 | 2 | ||
| | Juglans cinerea | Grå valnød | Butter-nut | Butternuss | | 503-512, 506 | 2 | 6 | ||
| | Juglans nigra | Sort valnød | Black walnut | Schwarznuss | | 503-513 | 1 | 5 | ||
| | Juglans regia | Almindelig valnød | Common walnut | Echte walnuss | | 503-514 | 1 | 20 | ||
| | Juniperus communis | Almindelig ene | Common juniper | Gemeiner wacholder | | 503-516 | 1 | 25 | ||
| | Lablab purpureus | Hjelmbønne | Hyacinth bean | Helmbohne | | 503-531 | 1 | 1 | ||
| | Lactuca sativa | Aspargessalat | Lettuce | Garten salat | | 503-534 | 1 | 10 | ||
| | Lactuca serriola | Tornet salat | Prickly lettuce | Stachel-lattich | | 503-535, 506 | 2 | 5 | ||
| | Lagenaria siceraria | Flaskegræskar | Monkey apple | Flaschen-kürbis | | 503-537 | 1 | 4 | ||
| | Lathyrus oleraceus | Almindelig ært | Pea | Erbse | | 503-759 | 1 | 7 | ||
| | Lawsonia inermis | Henna | Henna | Henna-strauch | | 503-547 | 1 | 5 | ||
| | Leonotis nepetifolia | - | Klip dagga | - | | 503-552 | 1 | 1 | ||
| | Lepidium sativum | Have-karse | Garden cress | Garten kresse | | 503-556 | 1 | 7 | ||
| | Leucaena leucocephala | Vild tamarinde | Horse-tamarind | - | | 52-225 | 1 | 2 | ||
| | Ligustrum japonicum | Japansk liguster | Wax leaf privet | Japanischer liguster | | 503-558 | 1 | 3 | ||
| | Linum usitatissimum | Dyrket hør | Flax | Gemeiner lein | | 503-561 | 1 | 21 | ||
| | Lobelia inflata | Lobelia | Indian tobacco | Indianertabak | | 503-566, 506 | 2 | 7 | ||
| | Luffa aegyptiaca | Egyptisk luffa | Dishcloth gourd | Luffa | | 503-572 | 1 | 1 | ||
| | Lupinus albus | Hvid lupin | White lupin | Weisse lupine | | 503-573 | 1 | 3 | ||
| | Lygodium japonicum | Klatrebregne | Climbing fern | - | | 511 | 1 | 2 | ||
| | Macadamia | - | Macadamia | - | | 503-587 | 1 | 1 | ||
| | Malus domestica | Sød-æble | Apple | Kultur-apfel | | 503-595 | 1 | 10 | ||
| | Mangifera indica | Mango | Mango | Mango | | 503-600 | 1 | 4 | ||
| | Manihot esculenta | Kassava | Cassava | Maniok | | 503-601 | 1 | 4 | ||
| | Medicago sativa | Lucerne | Alfalfa | Luzerne | | 1009-41 | 1 | 8 | ||
| | Medicago sativa subsp. sativa | Foder-lucerne | Alfalfa | - | | 503-606 | 1 | 1 | ||
| | Melia azedarach | Paternostertræ | Syringa | Zedrachbaum | | 52-241, 503-608 | 2 | 6 | ||
| | Mentha spicata | Krusemynte | Spear mint | Grüne minze | | 503-618 | 1 | 8 | ||
| | Mimosa pudica | Ægte mimose | Sensitive plant | Mimose | | 503-625 | 1 | 3 | ||
| | Mitracarpus hirtus | - | Mitracarpus | - | | 503-5006 | 1 | 1 | ||
| | Momordica charantia | Bitter agurk | Bitter melon | Bittermelone | | 503-631 | 1 | 6 | ||
| | Moringa oleifera | Behen | Moringa | Meerrettichbaum | | 503-1435 | 1 | 3 | ||
| | Morus alba | Hvid morbær | White mulberry | Weisse maulbeere | | 503-643 | 1 | 6 | ||
| | Mucuna pruriens | Fløjlsbønne | Velvet bean | Juckbohne | | 503-644 | 1 | 3 | ||
| | Musa x paradisiaca | Almindelig banan | Banana | Dessertbanane | | 503-645 | 1 | 3 | ||
| | Myrica cerifera | Ægte vokspors | Southern wax myrtle | Wachsgagle | | 503-648, 506 | 2 | 5 | ||
| | Myristica fragrans | Muskatnødtræ | Mace | Muskatnussbaum | | 503-649 | 1 | 8 | ||
| | Nardostachys jatamansi | Nardus | Spikenard | Indische narde | | 503-654 | 1 | 4 | ||
| | Nelumbo nucifera | Indisk lotus | Sacred lotus | Indische lotosblume | | 503-657 | 1 | 5 | ||
| | Nepeta cataria | Almindelig katteurt | Cat nip | Echte katzenminze | | 503-658 | 1 | 8 | ||
| | Nerium oleander | Nerie | Oleander | Oleander | | 503-659, 506 | 2 | 10 | ||
| | Nigella sativa | Sort kommen | Black caraway | Echter schwarzkümmel | | 503-664 | 1 | 8 | ||
| | Ocimum basilicum | Basilikum | Basil | Basilikum | | 503-667, 506 | 2 | 22 | ||
| | Ocimum tenuiflorum | Hellig basilikum | Holy basil | Indisches basilikum | | 503-2021 | 1 | 5 | ||
| | Oenothera biennis | Klokken otte blomst | Common evening primrose | Gemeine nachtkerze | | 61, 503-672, 506 | 3 | 12 | ||
| | Olea europaea subsp. europaea | - | Wild olive | Wilde olive | | 503-673 | 1 | 1 | ||
| | Opuntia ficus-indica | Figen-kaktus | Indian fig opuntia | Kaktusfeigen | | 503-676, 506 | 2 | 6 | ||
| | Origanum vulgare | Merian | Oregano | Oregano | | 503-2085 | 1 | 21 | ||
| | Oryza sativa | Ris | Rice | Kultur-reis | | 503-682 | 1 | 4 | ||
| | Pachira aquatica | - | Malabar chestnut | Wilder kakaobaum | | 503-684 | 1 | 1 | ||
| | Pachyrhizus erosus | Mexicansk yamsbønne | Jicama | - | | 503-686 | 1 | 2 | ||
| | Panax ginseng | Ægte ginseng | Ginseng | Gin-seng | | 503-691 | 1 | 13 | ||
| | Panax quinquefolius | Amerikansk ginseng | American ginseng | Amarikan. ginseng | | 503-694, 506 | 2 | 4 | ||
| | Papaver bracteatum | Kæmpe-valmue | Great scarlet poppy | Armenischer mohn | | 503-696 | 1 | 2 | ||
| | Papaver somniferum | Opiums-valmue | Opium poppy | Schlaf-mohn | | 503-697 | 1 | 14 | ||
| | Passiflora edulis | Passionsfrugt | Passion fruit | Passionsfrucht | | 503-1243 | 1 | 3 | ||
| | Pastinaca sativa | Almindelig pastinak | Parsnip | Pastinak | | 503-702 | 1 | 9 | ||
| | Pericampylus glaucus | - | - | - | | 509 | 1 | 2 | ||
| | Perilla frutescens | Bladmynte | Beefsteak plant | Perilla | | 511 | 1 | 4 | ||
| | Perilla frutescens var. crispa | - | Shiso | - | | 511 | 1 | 2 | ||
| | Persea americana | Avocadotræ | Avocado | Avocado | | 503-710 | 1 | 4 | ||
| | Petasites hybridus | Hestehov | Common butterbur | Gewöhnliche pestwurz | | 503-2203 | 1 | 7 | ||
| | Petiveria alliacea | Hvidløgtræ | Guinea hen weed | Anamu | | 503-1280 | 1 | 2 | ||
| | Petroselinum crispum | Persille | Parsley | Petersilie | | 503-712 | 1 | 17 | ||
| | Phaseolus lunatus | Limabønne | Lima bean | Limabohne | | 503-718 | 1 | 1 | ||
| | Phoenix dactylifera | Ægte daddelpalme | Date | Echte dattelpalme | | 503-721 | 1 | 3 | ||
| | Phyllanthus emblica | Grå myrobalan | Emblic | Amlabaum | | 503-724 | 1 | 4 | ||
| | Physalis peruviana | Ananaskirsebær | Chinese gooseberry | Kapstachelbeere | | 503-728 | 1 | 1 | ||
| | Physostigma venenosum | Kalabarbønne | Condurango | Kondurangostrauch | | 503-729 | 1 | 3 | ||
| | Pinellia ternata | Tredelt pinellia | Crow-dipper | Dreizählige pinellie | | 503-743 | 1 | 2 | ||
| | Pinus edulis | Mandelfyr | Colorado pinyon | Rocky-mountains-kiefer | | 503-1968, 506 | 2 | 3 | ||
| | Pinus gerardiana | Gerards fyr | Chilgoza pine | - | | 503-1082 | 1 | 1 | ||
| | Pinus pinea | Pinje | Stone pine | Italienische steinkiefer | | 503-1971 | 1 | 2 | ||
| | Pinus wallichiana | Tåre-fyr | Bhutan pine | Himalaya-kiefer | | 503-1085 | 1 | 2 | ||
| | Piper nigrum | Sort peber | Black pepper | Echte pfeffer | | 503-755 | 1 | 9 | ||
| | Piscidia piscipula | Hundevedbark | Florida fish-poison tree | Gemeiner fischfänger | | 503-756, 506 | 2 | 4 | ||
| | Pistacia vera | Pistácie pravá | Pistachio | Pistazienbaum | | 503-758 | 1 | 4 | ||
| | Plantago asiatica | - | Chinese plantain | - | | 503-760 | 1 | 2 | ||
| | Plantago indica | Loppefrø | Branched plantai | Sand-wegerich | | 503-763, 506 | 2 | 9 | ||
| | Plantago ovata | Hvite loppefrø | Blond plantain | Flohsamen | | 503-762 | 1 | 4 | ||
| | Polypodium vulgare | Engelsød | Common polypody | Gewöhnlicher tüpfelfarn | | 503-778, 506 | 2 | 11 | ||
| | Portulaca oleracea | Have-portulak | Common purslane | Portulak | | 503-783 | 1 | 6 | ||
| | Prunella vulgaris | Brunelle | Selfheal | Kleine braunelle | | 503-786 | 1 | 10 | ||
| | Prunus amygdalus | Mandel | Almond | Mandelbaum | | 503-790 | 1 | 7 | ||
| | Prunus armeniaca | Abrikostræ | Ansu apricot | Aprikose | | 61, 503-787 | 2 | 6 | ||
| | Prunus cerasus | Kirsebær | Sour cherry | Sauer-kirsche | | 503-788 | 1 | 5 | ||
| | Prunus domestica | Blommetræ | European plum | Pflaume | | 503-789 | 1 | 5 | ||
| | Prunus laurocerasus | Laurbær-kirsebær | Cherry laurel | Lorbeerkirsche | | 503-791 | 1 | 2 | ||
| | Prunus persica | Ferskentræ | Necatrine | Nektarine | | 503-792 | 1 | 4 | ||
| | Psidium cattleyanum | Jordbærguava | Cattley guava | Erdbeer-guayave | | 503-795 | 1 | 1 | ||
| | Psidium guajava | Guava | Guava | Echte guave | | 503-796 | 1 | 6 | ||
| | Psophocarpus tetragonolobus | Goabønne | Asparagus pea | - | | 503-797 | 1 | 2 | ||
| | Punica granatum | Granatæble | Pomegranate | Granatapfel | | 503-807, 506 | 2 | 10 | ||
| | Raphanus raphanistrum subsp. sativus | Radise | Radish | Garten-rettich | | 503-839 | 1 | 11 | ||
| | Ribes nigrum | Vild solbær | Black currant | Schwarze johannisbeere | | 61, 503-858 | 2 | 10 | ||
| | Ribes rubrum | Ribs | Red currant | Rote johannisbeere | | 503-859 | 1 | 3 | ||
| | Ribes uva-crispa | Stikkelsbær-busk | Gooseberry | Stachelbeere | | 503-860 | 1 | 2 | ||
| | Robinia pseudo-acacia | Almindelig robinie | Black locust | Uægte akacie | | 503-863, 506 | 2 | 7 | ||
| | Rosa canina | Hunde-rose | Dog Rose | Hunds-rose | | 503-865 | 1 | 19 | ||
| | Rosa rubiginosa | Æble-rose | Sweet briar | Wein-rose | | 503-871 | 1 | 2 | ||
| | Rubus idaeus | Almindelig hindbær | Raspberry | Himbeere | | 503-878 | 1 | 12 | ||
| | Ruta graveolens | Almindelig rude | Common rue | Wein raute | | 503-884, 506 | 2 | 19 | ||
| | Salvia | Rosmarin-slægten | Chia | Rosmarin | | 503-1101 | 1 | 1 | ||
| | Salvia officinalis | Læge salvie | Sage | Echter salbei | | 503-888, 506 | 2 | 24 | ||
| | Salvia rosmarinus | Rosmarin | Rosemary | Rosmarin | | 503-873 | 1 | 24 | ||
| | Salvia sclarea | Broget salvie | Clary | Muskateller-salbei | | 503-889 | 1 | 5 | ||
| | Sambucus canadensis | Canadisk hyld | American black elderberry | Kanadischer holunder | | 503-891, 506 | 2 | 3 | ||
| | Sambucus nigra | Fligbladet hyld | Elder | Schwarzer holunder | | 503-892, 506 | 2 | 21 | ||
| | Satureja hortensis | Almindelig sar | Summer savory | Sommer-bohnenkraut | | 503-903 | 1 | 10 | ||
| | Schisandra chinensis | Schisandra | Five-flavor berry | Chinesisches spaltkörbchen | | 503-909 | 1 | 6 | ||
| | Scleropyrum pentandrum | - | Hard pear tree | - | | 1020-253 | 1 | 2 | ||
| | Scutellaria baicalensis | Baikal-skjolddrager | Baikal skullcap | Baikal-helmkraut | | 503-915 | 1 | 3 | ||
| | Secale cereale | Rug | Rye | Roggen | | 503-1100 | 1 | 3 | ||
| | Senna obtusifolia | - | Chinese senna | - | | 503-925 | 1 | 2 | ||
| | Senna tora | - | Tora | Tora | | 503-217 | 1 | 3 | ||
| | Serenoa repens | Dværgpalme | Saw palmetto | Sägepalme | | 503-927, 506 | 2 | 6 | ||
| | Sesamum indicum | Sesam | Sesame | Sesam | | 503-928 | 1 | 6 | ||
| | Silybum marianum | Almindelig marietidsel | Milk thistle | Mariendistel | | 503-931, 506 | 2 | 16 | ||
| | Simarouba glauca | - | Bitterwood | - | | 503-933 | 1 | 1 | ||
| | Sinapis alba | Hvid sennep | White mustard | Weisser senf | | 503-935 | 1 | 12 | ||
| | Skimmia arborescens | - | - | - | | 503-1092 | 1 | 1 | ||
| | Solanum lycopersicum | Tomat | Tomato plant | Tomate | | 503-576 | 1 | 4 | ||
| | Solanum melongena | Aubergine | Aubergine | Aubergine | | 503-942 | 1 | 4 | ||
| | Solanum nigrum | Sort natskygge | European black nightshade | Schwarzer nachtschatten | | 503-943 | 1 | 9 | ||
| | Solanum tuberosum | Kartoffel | Potato | Kartoffel | | 503-945 | 1 | 11 | ||
| | Spartium junceum | Sivagtig gyvel | Spanish broom | Pfriemenginster | | 503-954, 506 | 2 | 4 | ||
| | Spinacia oleracea | Spinat | Spinach | Echte spinat | | 503-957 | 1 | 5 | ||
| | Staphylea bumalda | - | Japanese bladdernut | Japanische pimpernuss | | 511 | 1 | 1 | ||
| | Stellaria media | Fuglegræs | Common chickweed | Gewöhnliche vogelmiere | | 503-968, 506 | 2 | 14 | ||
| | Sterculia urens | - | Gum karaya | - | | 503-972 | 1 | 1 | ||
| | Strychnos nux-vomica | Rævekage | Strychnine tree | Gewöhnliche brechnuss | | 503-978 | 1 | 5 | ||
| | Swertia chirayita | Svertie | Chairata | - | | 503-982 | 1 | 4 | ||
| | Tagetes minuta | Mexicansk tagetes | Khaki Bush | Sammetblume | | 503-990 | 1 | 6 | ||
| | Tamarindus indica | Tamarinde | Tamarind | Tamarindenbaum | | 503-992 | 1 | 6 | ||
| | Taraxacum sect. | Almindelig mælkebøtte | Dandelion | Gewöhnlicher löwenzahn | | 503-995 | 1 | 26 | ||
| | Tecoma stans | - | Copa de oro | Gelber | | 503-997, 506 | 2 | 3 | ||
| | Terminalia bellirica | Bellerik | Bahera | - | | 503-2119 | 1 | 3 | ||
| | Terminalia catappa | Indisk mandel | Bengal almond | Katappenbaum | | 503-1002 | 1 | 3 | ||
| | Terminalia chebula | - | Yellow myrobalan | - | | 503-1003, 511 | 2 | 4 | ||
| | Terminalia pallida | - | - | - | | 503-2196 | 1 | 1 | ||
| | Tetragonia tetragonoides | Newzealandsk spinat | New zealand spinach | Neuseeländerspinat | | 503-1005 | 1 | 1 | ||
| | Teucrium polium | Poley-kortlæbe | Felty germander | Marienkraut | | 503-1009 | 1 | 2 | ||
| | Theobroma angustifolium | - | Castarica | - | | 503-1205 | 1 | 1 | ||
| | Theobroma bicolor | - | Mocambo tree | Zweifarbiger kakao | | 503-1206 | 1 | 1 | ||
| | Theobroma cacao | Kakao | Cocoa tree | Kakaobaum | | 503-1010 | 1 | 7 | ||
| | Tribulus terrestris | Malteserkors | (Land) calthrop | Erd-burzeldorn | | 503-1438, 506 | 2 | 6 | ||
| | Trichosanthes cucumerina subsp. cucumerina | Slangeagurk | Club gourd | Haarblume | | 503-1020 | 1 | 1 | ||
| | Tridax procumbens | - | Coat buttons | - | | 1020-253 | 1 | 2 | ||
| | Trifolium pratense | Rød kløver | Red clover | Wiesen-klee | | 503-1022 | 1 | 13 | ||
| | Trigonella foenum-graecum | Bukkehorn | Fenugreek | Bockshornklee | | 503-1023, 506 | 2 | 20 | ||
| | Tripterygium wilfordii | - | Thunder god vine | Wilfords dreiflügelfrucht | | 509 | 1 | 3 | ||
| | Triticum aestivum | Brød-hvede | Bread wheat | Weichweizen | | 503-1025 | 1 | 8 | ||
| | Tussilago farfara | Almindelig følfod | Colts foot | Huflattich | | 503-1030, 506 | 2 | 23 | ||
| | Urtica dioica | Brænde nælde | Nettle | Grosse brennnessel | | 503-1037 | 1 | 29 | ||
| | Vachellia farnesiana | - | Sweet acacia | Süsse akazie | | 503-10 | 1 | 4 | ||
| | Valeriana officinalis | Baldrian | Valerian | Echter arznei-baldrian | | 503-1042 | 1 | 25 | ||
| | Vanilla planifolia | Ægte vanilje | Vanilla | Gewürzvanille | | 503-1044 | 1 | 4 | ||
| | Verbascum thapsus | Filtet kongelys | Great mullein | Kleinblütige königskerze | | 503-1048, 506 | 2 | 19 | ||
| | Vernicia fordii | Tung | Tung tree | Holzölbaum | | 503-48 | 1 | 2 | ||
| | Vicia faba | Hestebønne | Faba bean | Ackerbohne | | 503-1054 | 1 | 5 | ||
| | Vicia lens | Linser | Lentil | Linse | | 503-549 | 1 | 4 | ||
| | Vigna aconitifolia | Måttebønne | Mat bean | - | | 503-1055 | 1 | 1 | ||
| | Vigna angularis | Azukibønne | Adzuki bean | Adzukibohne | | 503-1056 | 1 | 2 | ||
| | Vigna mungo | Urdbønne | Black gram | Urdbohne | | 503-1057 | 1 | 1 | ||
| | Vigna radiata | Mung-bønne | Mung bean | Mungbohne | | 503-1058 | 1 | 1 | ||
| | Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis | Meterbønne | Yard Long Bean | - | | 503-1060 | 1 | 1 | ||
| | Vigna unguiculata subsp. unguiculata | Catajang | Catjang | Catjangbohne | | 503-2306 | 1 | 1 | ||
| | Visnaga daucoides | Tandstikkerurt | Toothpick-plant | Bischofskraut | | 503-65 | 1 | 2 | ||
| | Vitellaria paradoxa | Shea | Bambouk-buttertree | Sheanussbaum | | 503-2181 | 1 | 1 | ||
| | Vitis vinifera | Almindelig vin | Common grape vine | Weinrebe | | 503-1068 | 1 | 6 | ||
| | Withania somnifera | Blærebæger | Indian ginseng | Schlafbeere | | 503-1071 | 1 | 5 | ||
| | Zea mays | Majs | Maize | Mais | | 503-1077 | 1 | 7 | ||
| | Zingiber officinale | Ægte ingefær | Ginger | Ingwer | | 503-1078, 506 | 2 | 15 | ||
| | Ziziphus jujuba | Almindelig jujube | Jujube | Chinesische jujube | | 509 | 1 | 5 |
| Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | | ||
 | ##<3065>## GB | Hypocholesterolemic | - | 503 | ||
| aromastof | Aromatic | Aroma | 503 | ||
| Parfume | Perfume | Parfum | 503 | ||
| skønhedsmiddel | cosmetic | Schönheitsmittel | 503 | ||
| smørrende middel | Lubricant | - | 503 |
Nomina herbarum