Updated: 12-07-2019 13:52:17


Malva sylvestris

Alcea rosea L.

Malvaceae

0, 1-142, 10-32, 31-128, 38, 41, 46, 47-68, 61, 82, 103, 200-1066, 224, 224-12268, 504, 505, 508, 513, 1001, 1016-19, 1018-47, 2002, 5000


Drosera intermedia

LiberHerbarum Minor

31-128, 38, 82
224-12268
46
3,00 m. 1-142, 82-31, 224-12268, 38, 46-31
Ser.nr.0230
Alcea rosea L.
Syn: Althaea rosea (L.) Cav.
Syn: Althaea sinensis Cav.

?: Alcea rosea (L.) Cav.
Althaea rosea LINN.
Althaea rosea var. sinensis S. Y. Hu / Althea rosa / Althea rosea / Althæa rosea (L.) Cav.
Have-stokrose
Almindelig stokrose / Stokrose
Common hollyhock
Common garden hollyhock / Derives / Double hollyhock / Garden hollyhock / Garden mallow / Hollyhock / Shu-kui / Tree mallow
Stockrose
Gewöhnliche stockrose
Bauerneibisch / Baummalve / Baumrose / Chinesische stockrose / Garten-stockrose / Gartenmalve / Herbstrose / Pappelrose / Roseneibisch / Schwarze malve / Stockmalve / Winterrose
Stockros
Praktstokkrose
Hagestokkrose / Vinterstokkrose
Stokkrós
Tarhasalkoruusu
Salkoruusu
Rose tremiere
Passe rose / Rose papale / Rose trémière commune
Malwa różowa
Malwa / Malwa ogrodowa / Prawoślaz różowy / Prawoślaz wysoki / Topolówka wyniosła / Zygmark
Stokroos
Malvarosa
Malvone / Malvone roseo / Rosone
Malva real
Alcea / Cañamera real / Malva de la reina / Malva de las indias / Malva de los jardines / Malva del príncipe / Malva doncella / Malva isabela / Malva loca / Malva reial / Malva rosa / Malva rósea / Malvaloca / Malvarrosa / Malvón
Topoľovka ružová
Ibiš ružový
Harilik tokkroos
Aed-tokkroos
Festőmályva
mályvarózsa / Fekete mályvarózsa / Kerti mályvarózsa / Kertimályva / Mályvarózsa
Topolovka růžová
Proskurník růžový
Malva da índia / Malva rosa / Malva-da-índia
蜀葵
shu kui
Шток-ро́за ро́зовая
Алтей обыкновенный / Алтей розовый / Шток-роза обыкнове́нная
タチアオイ
たちあおい
ختمی معمولی
Rožlin / Sleznik rožlin
خطمي وردي
خطمية وردية / شحم المرج / ورد الزواني
Αλθαία η ροδανθής / Αλθέα / Δενδρομολόχα
חוטמית זיפנית
Gül hatmi
Gü’hatmi / Gü'hatmi
Alceo / Alteo alta / Rozalteo
Hocysen fendigaid
পাতি হলিহক
Տուղտավարդ վարդագույն
Hîro
Malva reial
Malva de jardí / Malva doble / Vauma reial
Рожа садова
Рожа рожева / Шток-рожа
1-142, 5-405, 10-32, 11-52, 12-82, 23-142, 23-59, 25-48, 26-92, 31-128, 32-146, 38, 41, 46, 47-68, 61, 62, 65, 82,
103, 104-1, 200-1066,
222, 223, 224, 224-12268, 227, 230, 236, 239, 240, 244, 246, 248, 250, 251-1763019, 253, 254, 259-22,
504, 505, 508, 510, 511, 512, 513, 998, 999, 1001, 1016-19, 1018-47, 2001, 2002, 2003-5765, 5000


Link
  Sygdomme & anvendelser  
  Diseases & Uses  Krankheiten & Anwendungen
Ikke grupperet sygdomme og anvendelserUngrouped Diseases & Usesnicht zugeordnete Krankheiten & AnwendungenN= 15
anoreksianorexiaAnorexie 62 1 6 %
AntipyretikaAnti-pyreticAntipyretikum 38 1 6 %
astmaasthmaAsthma bronchiale 61, 64, 65 3 20 %
beroligende middelsedativeTranquilizer 61 1 6 %
betændelseAnti-inflammatoryAntiphlogistikum 38, 62 2 13 %
betændelse i stemmebåndeneInflammation of vocal cordsStimmbandentzündung 62 1 6 %
blødgørendeMoisturizerserweichen 38, 62 2 13 %
BrandsårburnVerbrennung 1-142, 10-32, 23-59, 31-128 4 26 %
bronkitisbronchitisBronchitis 1-142, 10-32, 23-59, 31-128, 62, 64, 65 7 46 %
diarrediarrheaDurchfall 62 1 6 %
DiuretikumdiureticDiuretikum 38, 62 2 13 %
feberfeverFieber 62 1 6 %
forkølelsecommon coldErkältung 62 1 6 %
forstoppelseconstipationVerstopfung 61 1 6 %
giftige dyrs bidbites from poisonous animalsGiftige Tierbissen 1-142, 10-32, 23-59, 31-128 4 26 %
gurglevandgargleGurgelwasser 26-92 1 6 %
Halsbetændelsesore throatHalsschmerzen 23-59, 62 2 13 %
halsonder-Halsübel 23-142 1 6 %
hostecoughHusten 1-142, 61, 62, 64, 65 5 33 %
hudbetændelsedermatitisDermatitis 62 1 6 %
hvidflod-Weißfluss 62 1 6 %
katarcatarrhKatarrh 61 1 6 %
krampeAnti-spasmodicKrampf 62 1 6 %
lindrendeDemulcentlindernd 38, 1018-47 2 13 %
mavebetændelseGastritisEntzündungen des Magens 62 1 6 %
mundbetændelseStomatitisEntzündungen in Mundhöhle 1-142, 10-32, 31-128, 62 4 26 %
mundskyllevandmouthwashMundwasser 1-142, 10-32 2 13 %
rynkerWrinkleFalten 61 1 6 %
sammentrækkende middelastringentAdstringens 38 1 6 %
slimløsendeMucolytic agentExpektorans 61 1 6 %
SvælgkatarAcute pharyngitisRachenentzündungen 1-142, 10-32, 31-128, 62 4 26 %
sårWoundWunde 1-142, 10-32, 23-142, 31-128, 62 5 33 %
tarmbetændelseInflammation of bowelsDarmentzündung 62 1 6 %
TarmsmerterIntestinal pain- 1018-47 1 6 %
tyktarmskatarcolitisKolitis 61 1 6 %
udsleteczemaEffloreszenz 62 1 6 %
KræftCancerKrebsN= 15
NeoplasiNeoplasmTumor 62 1 6 %
KvindelidelserWomen's diseasesFrauenleidenN= 15
menstruationsfremmendeAmenorrhoeaAmenorrhoe 23-142, 62 2 13 %
underlivsbetændelseAbdominal inflammationUnterleibsentzündung 1018-47 1 6 %
FødevarerFoodsLebensmittelN= 15
farvning af vin-- 23-142 1 6 %
teerstatningtea substituteTee Ersatz 38 1 6 %
Andre anvendelserOther usesAndere VerwendungN= 15
farvningdyeingFärben 26-92, 38 2 13 %
TKM: Traditionel Kinesisk MedicinTCM - Traditional Chinese medicineTCM - Traditionelle chinesische MedizinN= 15
Anvendes i traditionel kinesisk medicinTraditional Chinese medicineTraditionelle chinesische Medizin 510, 511 2 13 %
TKM MERIDIAN: UoplystTCM MERIDIAN: NATCM MERIDIAN: unaufgeklärt 511 1 6 %
Lokal (geografisk) anvendelseLocal (Geographical) useEinheimische AnwendungN= 15
Anvendes Plantemedicinsk i BrasilienPhytomedical use in BrazilWird in Brasilien phytomedizinisch verwendet 61-0 1 6 %
Anvendes Plantemedicinsk i nordøst BrazilienPhytomedical used in Northeastern BrazilWird in Nordost Brasilien phytomedizinisch verwendet 1016-19 1 6 %
Anvendes Plantemedicinsk i Showbak, JordanPhytomedical used in Showbak, JordanWird in Showbak, Jordanien, phytomedizinisch verwendet 1018-47 1 6 %
Anvendes Plantemedicinsk på CypernPhytomedical use in CyprusWird auf Zypern phytomedizinisch verwendet 82-274 1 6 %


Link
  Indholdsstoffer  
  Ingredients  Inhaltsstoffe N= 10
AntocyanineAnthocyaninAnthocyane 26-92, 61, 62 3 30 %
bitterstofBitter ComponentsBitterstoff 64, 65 2 20 %
CalciumCalciumCalcium 64, 65 2 20 %
GarvestofTanning agentsGerbstoff 64, 65 2 20 %
garvesyreTannic acidGerbsäure 1-142, 10-32, 23-59, 26-92, 31-128, 62 6 60 %
kaliumpotassiumKalium 64, 65 2 20 %
mineralstofferDietary mineralMineralstoff 64, 65 2 20 %
rødt farvestofred dye stuffroter Farbstoff 1-142, 62 2 20 %
slimmucilageSchleimstoffe 1-142, 10-32, 23-59, 26-92, 31-128, 61, 62, 64, 65 9 90 %
tannintanninTannine 61 1 10 %
Vegetabilsk olieVegetable oilPflanzenöle 23-59, 38 2 20 %
æterisk olieessential oilätherische Öle 1-142, 10-32, 23-59, 31-128, 62 5 50 %
Nomen Pharmacopoea Chinensis
中文
Nomen Pharmacopoea Chinensis
Pin Yin

Del

Part

Teil
蜀葵花
Shu Kui Hua
Blomster Blossom Blume 510-