|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
|
Podagra | |
   |
|
 |
| Plant- Link |
|  Plantenavne |  Plant names |  Pflanzennamen |  |  | N | of | |||
 | | Abelmoschus esculentus | Okra | Okra | Okra |  | 78-378 | 1 | 12 | ||
| | Abies sibirica | Sibirisk ædelgran | Siberian fir | Sibirische tanne | | 46 | 1 | 4 | ||
| | Achillea millefolium | Almindelig røllike | Yarrow | Gemeine schafgarbe | | 3-18, 46, 62 | 3 | 31 | ||
| | Acmella oleracea | Parakarse | Tooth-ache plant | Jambú | | 62 | 1 | 5 | ||
| | Aconitum ferox | Stormhat | Monkshood | Himalaja-eisenhut |  | 54-7 | 1 | 7 | ||
| | Aconitum napellus | Blå stormhat | Monks-hood | Blauer eisenhut | | 10-72, 23-143, 31-30, 62, 64, 65 | 6 | 21 | ||
| | Acorus gramineus | Græsbladet kalmus | Grass-leaf calamus | Schmalblättriger kalmus | | 52-15 | 1 | 9 | ||
| | Actaea racemosa | Sort sølvlys | Black cohosh | Trauben-silberkerze | | 30-100 | 1 | 9 | ||
| | Actaea spicata | Sort druemunke | Baneberry | Ähriges christophskraut | | 57-28 | 1 | 6 | ||
| | Aegopodium podagraria | Broget skvalderkål | Ground elder | Giersch |   | 10-69, 23-134, 31-104, 46, 62, 79 | 6 | 12 | ||
| | Aesculus hippocastanum | Almindelig hestekastanje | Horse chestnut | Gewöhnliche rosskastanie | | 3-59, 14-36, 23-61, 31-127, 46, 56-31, 64, 65, 79 | 9 | 24 | ||
| | Aesculus indica | - | Indian horse chestnut | Indische rosskastanie | | 54-13 | 1 | 3 | ||
| | Aesculus x carnea | Rød hestekastanje | Red horse chestnut | Fleischrote rosskastanie | | 14-36 | 1 | 4 | ||
| | Aframomum melegueta | Paradiskorn | Grains of paradise | Paradieskörner | | 78-378 | 1 | 2 | ||
| | Ajuga reptans | Krybende læbeløs | Bugle | Kriechender günsel | | 62 | 1 | 8 | ||
| | Alkekengi officinarum | Jødekirsebær | Bladder cherry | Lampionblume | | 1-198, 10-40, 23-75, 31-58, 64, 65 | 6 | 11 | ||
| | Alliaria petiolata | Almindelig løgkarse | Garlic mustard | Knoblauchsrauke |  | 57-33 | 1 | 6 | ||
| | Allium ampeloprasum | Porre | Wild leek | Ackerlauch | | 62 | 1 | 6 | ||
| | Allium cepa | Kepa løg | Garden onion | Zwiebel | | 62, 79 | 2 | 30 | ||
| | Allium sativum | Hvid-løg | Garlic | Knoblauch | | 3-18, 31-90 | 2 | 37 | ||
| | Allium schoenoprasum | Pur-løg | Chives | Schnitt-lauch | | 62, 79 | 2 | 10 | ||
| | Aloe vera | Læge-aloe | Aloe vera | Echte aloe | | 64, 78-378 | 2 | 29 | ||
| | Anamirta cocculus | Kokkelskorn | Indian berry | Scheinmyrte | | 15-80 | 1 | 3 | ||
| | Anemonoides nemorosa | Hvidsimmer | Wood anemone | Busch-windröschen | | 57-31 | 1 | 9 | ||
| | Angelica archangelica | Kvan | Angelica | Arznei-engelwurz | | 3-18, 3-80, 62, 64, 65 | 4 | 20 | ||
| | Angelica sinensis | Kinesisk angelik | Female ginseng | Chinesische engelwurz | | 32-9 | 1 | 8 | ||
| | Annona squamosa | Sød annona | Sugar-apples | Zimtapfel | | 78-13, 78-378 | 1 | 12 | ||
| | Apium graveolens | Bladselleri | Celeriac | Echter sellerie | | 1-167, 10-67, 22-22, 23-130, 31-50, 56-42, 62 | 7 | 19 | ||
| | Aquilegia vulgaris | Akeleje | European columbine | Gemeine akelei | | 23-11, 62 | 2 | 10 | ||
| | Aralia californica | Californisk aralie | Elk clover | Kalifornische aralie | | 32-27 | 1 | 1 | ||
| | Arctium | Burre | Burdock | Kletten | | 79 | 1 | 1 | ||
| | Arctium lappa | Burre | Greater burdock | Grosse klette | | 1-214, 2-28, 10-28, 31-76, 32-25, 56-44, 64, 65 | 8 | 26 | ||
| | Arctium minus | Liden burre | Lesser burdock | Kleine klette | | 1-215 | 1 | 5 | ||
| | Armoracia rusticana | Almindelig peberrod | Horse radish | Meerrettich | | 3-94, 31-34 | 2 | 16 | ||
| | Arnica montana | Volverlej | Leopard's bane | Arnika |  | 1-225, 23-51, 31-84, 62, 64, 65 | 6 | 23 | ||
| | Artemisia absinthium | Malurt | Absinthium | Wermut | | 1-217 | 1 | 32 | ||
| | Artemisia dracunculus | Estragon | Tarragon | Deutscher estragon | | 62 | 1 | 11 | ||
| | Artemisia umbelliformis subsp. umbelliformis | Alpemalurt | - | Echte edelraute | | 1-218 | 1 | 1 | ||
| | Artemisia vulgaris | Grå bynke | Mugwort | Beifuss | | 10-29 | 1 | 27 | ||
| | Artocarpus altilis | Brødfrugt | Breadfruit | Brotfruchtbaum | | 78-378 | 1 | 4 | ||
| | Asclepias curassavica | Rav-silkeplante | Milkweed | Indianer-seidenpflanze | | 84-105 | 1 | 7 | ||
| | Astrocaryum vulgare | - | Awarra palm | - | | 78-378 | 1 | 2 | ||
| | Atriplex hortensis | Havemelde | Garden orache | Garten melde | | 26-222 | 1 | 6 | ||
| | Atriplex prostrata subsp. calotheca | Skøn-bægret mælde | Fat-hen | Pfeilblättrige melde | | 1018-47 | 1 | 1 | ||
| | Attalea maripa | - | Maripa palm | - | | 78-378 | 1 | 1 | ||
| | Avena sativa | Sværd-havre | Oat | Saat-hafer | | 1-103, 27-33, 64, 65, 79 | 5 | 19 | ||
| | Ballota nigra | Almindelig tandbæger | Black horehound | Schwarznessel | | 62 | 1 | 8 | ||
| | Bellis perennis | Almindelig tusindfryd | Daisy | Gänseblümchen | | 62, 64, 65 | 3 | 14 | ||
| | Betonica officinalis | Læge-betonie | Purple betony | Heil- ziest | | 1-191, 2-25, 23-17, 31-68, 62, 79 | 6 | 17 | ||
| | Betula | Birk | Birch | Birken |  | 2-25, 21-14 | 2 | 3 | ||
| | Betula pendula | Almindelig birk | Silver birch | Hänge birke | | 4-26, 10-80, 26-212, 30-32, 32-17, 57-17, 64, 65, 79 | 9 | 15 | ||
| | Betula pendula subsp. pendula | Vorte-birk | Birch | Birke | | 1-112 | 1 | 2 | ||
| | Betula pubescens | Dun-birk | Downy birch | Moor-birke | | 1-113, 57-17 | 2 | 6 | ||
| | Betula pubescens var. pubescens | Birk | Birch | Moor-birke | | 3-18, 3-38, 32-17, 62 | 3 | 4 | ||
| | Borago officinalis | Almindelig hjulkrone | Borage | Borretsch | | 62 | 1 | 19 | ||
| | Brassica napus | Kålrabi | Rape | Raps | | 23-120 | 1 | 11 | ||
| | Brassica nigra | Sort sennep | Black mustard | Schwarzer senf | | 1-131, 10-70, 23-131, 26-36, 31-97, 62, 64, 65, 79 | 9 | 17 | ||
| | Brassica oleracea | Broccoli | Wild cabbage | Brokkoli | | 55-56 | 1 | 13 | ||
| | Bryonia alba | Galdebær | White bryony | Weisse zaunrübe | | 1-166, 23-154 | 2 | 8 | ||
| | Bryonia cretica subsp. dioica | Uægte alrune | Red bryony | Rotfrüchtige zaunrübe | | 1-166, 10-76, 23-154, 31-74, 32-42, 62 | 6 | 14 | ||
| | Buxus sempervirens | Almindelig buksbom | Common box | Gewöhnlicher buchsbaum | | 62 | 1 | 8 | ||
| | Calluna vulgaris | Lyng | Common heather | Besen-heide | | 1-177, 10-49, 62, 64, 65 | 5 | 12 | ||
| | Capsella bursa-pastoris | Almindelig hyrdetaske | Shepherd's purse | Gewöhnliches hirtentäschel | | 57-35, 62, 64, 65, 79 | 5 | 31 | ||
| | Capsicum | Paprika | Capsicum | Paprika | | 15-245 | 1 | 2 | ||
| | Capsicum annuum | Spansk peber | Chilli pepper | Spanischer pfeffer | | 15-245 | 1 | 20 | ||
| | Carapa guianensis | - | Andiroba | - | | 78-378 | 1 | 6 | ||
| | Carex arenaria | Sand-star | Sand sedge | Sand-segge | | 62 | 1 | 5 | ||
| | Casearia glomerata | - | - | - | | 78-378 | 1 | 1 | ||
| | Caulophyllum thalictroides | Løveblad | Blue cohosh | Blauer hahnenfuss | | 30-29 | 1 | 5 | ||
| | Cecropia obtusifolia | - | Trumpet tree | - | | 84-105 | 1 | 2 | ||
| | Celastrus paniculatus | - | Black oil plant | - | | 55-66 | 1 | 2 | ||
| | Centaurea benedicta | Korbenedikt | St. benedict's thistle | Benediktenkraut | | 14-76 | 1 | 21 | ||
| | Centaurea cyanus | Kornblomst | Cornflower | Kornblume | | 62 | 1 | 12 | ||
| | Centaurium erythraea | Almindelig mark-tusindgylden | Common centaury | Echtes tausendguldenkraut | | 2-68, 10-54, 31-106 | 3 | 19 | ||
| | Chamaemelum nobile | Romerkamille | Roman camomile | Römische kamille | | 10-63 | 1 | 12 | ||
| | Chelidonium majus | Svaleurt | Greater celandine | Schöllkraut | | 62, 79 | 2 | 27 | ||
| | Cichorium intybus | Almindelig cikorie | Chicory | Gemeine wegwarte | | 10-20 | 1 | 26 | ||
| | Cirsium helenioides | Forskelligbladet tidsel | Common melancholy thistle | Verschiedenblättrige kratzdistel | | 46 | 1 | 1 | ||
| | Cirsium oleraceum | Kål-tidsel | Cabbage thistle | Kohl-distel | | 10-46, 23-88 | 2 | 3 | ||
| | Cissampelos pareira | Klaseblad | Velvet leaf | - | | 84-105 | 1 | 9 | ||
| | Coccinia grandis | Skarlagenagurk | Ivy gourd | Tindola | | 78-378 | 1 | 4 | ||
| | Cochlearia officinalis | Skørbugsurt | Common scurvy grass | Echte löffelkraut | | 2-45, 3-74 | 2 | 14 | ||
| | Cocos nucifera | Kokospalme | Coconut tree | Kokospalme | | 78-366, 78-378 | 1 | 9 | ||
| | Coffea arabica | Ægte kaffe | Arabica coffee | Arabica-kaffee | | 78-366 | 1 | 9 | ||
| | Colchicum autumnale | Nøgne jomfruer | Autumn crocus | Herbst-zeitlose | | 3-18, 4-138, 14-78, 26-78, 62, 1018-47 | 6 | 17 | ||
| | Copaifera guianensis | - | Copaiba | - | | 78-378 | 1 | 2 | ||
| | Cordia nodosa | - | - | - | | 78-378 | 1 | 1 | ||
| | Curcuma longa | Gurkemeje | Turmeric | Kurkuma | | 58 | 1 | 19 | ||
| | Cyclamen purpurascens | - | Cyclamen | Gewöhnliches zyklamen | | 62 | 1 | 1 | ||
| | Cydonia oblonga | Kvæde | Quince | Quitte | | 62 | 1 | 15 | ||
| | Daphne mezereum | Peberbusk | Mezereon | Echter seidelbast | | 23-113 | 1 | 15 | ||
| | Datura ceratocaula | - | Latin thorn-apple | - | | 78-378 | 1 | 1 | ||
| | Daucus carota | Vild gulerod | Wild carrot | Wilde möhre | | 62 | 1 | 14 | ||
| | Digitalis purpurea | Fingerbøl | Common foxglove | Roter fingerhut | | 23-42, 31-60, 62 | 3 | 26 | ||
| | Dioscorea | Yams | Wild yam | Yams | | 1-11 | 1 | 1 | ||
| | Dioscorea communis | Jomfrurod | Black bryony | Gemeine schmerwurz | | 1-111, 62 | 2 | 7 | ||
| | Dipsacus fullonum | Ægte kartebolle | Fuller's teasel | Wilde karde | | 1-211, 10-10, 62 | 3 | 6 | ||
| | Dipsacus pilosus | Håret kardebolle | Small teasel | Behaarte karde | | 62 | 1 | 3 | ||
| | Dipteryx odorata | Tonkabønne | Tonka beans | Tonkabaum | | 78-378 | 1 | 7 | ||
| | Dipteryx punctata | - | - | - | | 78-378 | 1 | 1 | ||
| | Dryopteris filix-mas | Bregnerod | Common male fern | Echter wurmfarn | | 57-13, 62, 79 | 3 | 16 | ||
| | Elymus repens | Almindelig kvik | Couch grass | Kriech-quecke | | 1-104, 3-80, 64, 65, 79 | 5 | 19 | ||
| | Eperua falcata | - | Wallaba tree | - | | 78-378 | 1 | 2 | ||
| | Equisetum arvense | Ager-padderokke | Field horsetail | Acker-schachtelhalm | | 1-99, 6-6, 57-10, 64, 65 | 5 | 24 | ||
| | Equisetum hyemale | Skavgræs | Rough horsetail | Winter-schachtelhalm | | 1-100 | 1 | 9 | ||
| | Erigeron annuus | Smalstråle | Annual fleabane | Feinstrahl | | 62 | 1 | 3 | ||
| | Erigeron canadensis | Canadisk bakkestjerne | Horse-weed | Kanadisches berufkraut | | 1-220, 10-40, 14-220, 31-114, 62 | 5 | 14 | ||
| | Eupatorium cannabinum | Hamp-hjortetrøst | Hemp agrimony | Gewöhnliche wasserdost | | 10-34 | 1 | 14 | ||
| | Euphorbia hirta | Lodden vortemælk | Dove milk | Wolfsmilch | | 78-378 | 1 | 11 | ||
| | Euphrasia | Øjentrøst | Eyebright | Augentrost | | 26-182 | 1 | 2 | ||
| | Euphrasia nemorosa | Lund-øjentrøst | Common eyebright | Hain-augentrost | | 26-182 | 1 | 1 | ||
| | Euphrasia officinalis subsp. pratensis | Læge-øjentrøst | Eyebright | Gemeiner augentrost | | 26-182 | 1 | 4 | ||
| | Fagus sylvatica | Almindelig bøg | Copper beech | Rot buche | | 62 | 1 | 7 | ||
| | Ferula ammoniacum | - | Ammoniacum | Ammoniacum | | 30-128 | 1 | 4 | ||
| | Ficus maxima | - | Amate | - | | 78-378 | 1 | 2 | ||
| | Filipendula ulmaria | Mjødurt | Meadow sweet | Echte mädesüss | | 10-11, 30-104, 57-38, 62, 64, 65 | 6 | 17 | ||
| | Fragaria vesca | Almindelig jordbær | Woodland strawberry | Wald- erdbeere | | 2-42, 3-106, 23-133, 57-44, 62 | 5 | 18 | ||
| | Frangula alnus | Almindelig tørst | Glossy buckthorn | Faulbaum | | 64, 65 | 2 | 21 | ||
| | Fraxinus excelsior | Almindelig ask | European ash | Gemeine esche | | 1-182, 10-13, 31-128, 62, 64, 65, 79 | 7 | 18 | ||
| | Fridericia chica | - | Puca panga | - | | 84-105 | 1 | 4 | ||
| | Fridericia patellifera | - | - | - | | 78-378 | 1 | 1 | ||
| | Fumaria officinalis | Jordrøg | Common fumitory | Gewöhnlicher erdrauch | | 79 | 1 | 23 | ||
| | Galium aparine | Præstelus | Cleavers | Kletten labkraut | | 32-25 | 1 | 13 | ||
| | Genista germanica | Tysk visse | German greenweed | Deutscher ginster | | 2-70 | 1 | 4 | ||
| | Genista tinctoria | Farve-visse | Dyer's broom | Färber-ginster | | 3-18, 26-42, 62 | 3 | 12 | ||
| | Geranium pratense | Eng-storkenæb | Meadow cranesbill | Wiesen-storchschnabel | | 1-135 | 1 | 4 | ||
| | Geranium robertianum | Almindelig stinkende storkenæb | Herb robert | Ruprechtskraut | | 1-135, 3-112, 23-142, 31-42 | 4 | 16 | ||
| | Geranium sanguineum | Blodrød storkenæb | Bloody cranesbill | Blutroter storchschnabel | | 1-135 | 1 | 2 | ||
| | Glechoma hederacea | Almindelig korsknap | Ground ivy | Gundermann | | 3-77 | 1 | 16 | ||
| | Glycyrrhiza glabra | Glat lakrids | Liquorice | Lakritze | | 1-164, 3-81, 10-46, 31-98 | 4 | 24 | ||
| | Gratiola officinalis | Læge-nådesurt | Common hedgehyssop | Gottes-gnadenkraut | | 64, 65 | 2 | 12 | ||
| | Hamelia patens | - | Firebush | - | | 84-105 | 1 | 3 | ||
| | Handroanthus impetiginosus | Ipe roxo | Pink ipê | Lapacho | | 1028-79 | 1 | 11 | ||
| | Handroanthus serratifolius | - | Yellow lapacho | - | | 78-378 | 1 | 3 | ||
| | Harpagophytum procumbens | Djævleklo | Devil's claw | Afrikanische teufelskralle | | 30-96 | 1 | 9 | ||
| | Hedera helix | Vedbend | Common ivy | Gemeiner efeu | | 23-156, 62, 79 | 3 | 16 | ||
| | Hippophae rhamnoides | Almindelig havtorn | Common sea-buckthorn | Sanddorn | | 3-58, 62 | 2 | 15 | ||
| | Hordeum vulgare | Almindelig byg | Barley | Gerste | | 1026-198 | 1 | 12 | ||
| | Hypericum perforatum | Prikbladet perikum | St john's wort | Echtes johanniskraut | | 3-95, 6-33, 10-61, 31-46, 62 | 5 | 30 | ||
| | Hyssopus officinalis | Ægte isop | Herb hyssop | Ysop | | 1-188, 31-68 | 2 | 22 | ||
| | Ilex aquifolium | Almindelig kristtorn | Common holly | Europäische stechpalme | | 23-86, 62 | 2 | 8 | ||
| | Ilex paraguariensis | Paraguaykristtorn | Mate plant | Mate-strauch | | 1012-147 | 1 | 10 | ||
| | Inula helenium | Alant | Elecampane | Echter alant | | 79 | 1 | 24 | ||
| | Jacobaea vulgaris | Eng-brandbæger | Ragwort | Jakobs-greiskraut | | 62 | 1 | 6 | ||
| | Jatropha curcas | Ægte purgernød | Barbados nut | Purgiernuss | | 78-378, 84-101, 84-105 | 2 | 13 | ||
| | Jatropha gossypiifolia | - | Bellyache bush | - | | 84-105 | 1 | 10 | ||
| | Juglans regia | Almindelig valnød | Common walnut | Echte walnuss | | 1-115, 2-68, 3-18, 10-77, 23-156, 31-117, 62 | 7 | 24 | ||
| | Juniperus communis | Almindelig ene | Common juniper | Gemeiner wacholder | | 1-100, 2-32, 6-63, 21-34, 22-29, 31-88, 57-14, 64, 65, 79 | 10 | 28 | ||
| | Lamium album | Hvid døvnælde | White dead-nettle | Weisse taubnessel | | 3-18, 3-49, 64, 65, 79 | 4 | 18 | ||
| | Lantana camara | Almindelig ildkrone | Red sage | Wandelröschen | | 78-378 | 1 | 11 | ||
| | Lantana camara subsp. aculeata | - | Lantana | - | | 78-378 | 1 | 1 | ||
| | Laurus nobilis | Ægte laurbær | Bay laurel | Echter lorbeer | | 15-49 | 1 | 18 | ||
| | Lavandula angustifolia | Ægte lavendel | Common lavender | Echter lavendel | | 14-138, 64, 65 | 3 | 13 | ||
| | Lavandula angustifolia subsp. angustifolia | Lavendel | Common lavender | Echter lavendel | | 1-195, 3-81 | 2 | 16 | ||
| | Levisticum officinale | Maggiurt | Lovage | Liebstöckel | | 3-84 | 1 | 19 | ||
| | Lippia origanoides | - | Mexican oregano | Te de pais | | 84-105 | 1 | 3 | ||
| | Lomariopsis japurensis | - | - | - | | 78-378 | 1 | 1 | ||
| | Lycopodium clavatum | Almindelig ulvefod | Stag's-horn clubmoss | Keulen-bärlapp | | 21-194, 62 | 2 | 23 | ||
| | Lysimachia arvensis | Arve | Scarlet pimpernel | Acker gauchheil | | 79 | 1 | 18 | ||
| | Lysimachia nummularia | Pengebladet fredløs | Creeping jenny | Pfennigkraut | | 62, 64, 65 | 3 | 6 | ||
| | Malus | Æble-slægten | Crab apples | Apfel | | 23-160 | 1 | 5 | ||
| | Malus domestica | Sød-æble | Apple | Kultur-apfel | | 1-148, 3-121, 31-124, 62 | 4 | 12 | ||
| | Mansoa alliacea | - | Garlic vine | - | | 78-378 | 1 | 3 | ||
| | Matricaria chamomilla | Kamile | German chamomile | German chamomile | | 62 | 1 | 36 | ||
| | Melissa officinalis | Hjertensfryd | Lemon balm | Zitronen-melisse | | 4-92, 62 | 2 | 35 | ||
| | Mentha arvensis | Ager mynte | Field mint | Acker-minze | | 62, 79 | 2 | 9 | ||
| | Mentha pulegium | Polej-mynte | Penny royal | Polei minze | | 1-187 | 1 | 18 | ||
| | Mentha x piperita | Peber-mynte | Peppermint | Pfeffer-minze | | 79 | 1 | 32 | ||
| | Menyanthes trifoliata | Almindelig bukkeblad | Menyanthes | Fieberklee | | 23-24, 30-85, 62 | 3 | 20 | ||
| | Mercurialis annua | Have-bingelurt | Annual mercury | Einjähriges bingelkraut | | 62 | 1 | 12 | ||
| | Mercurialis perennis | Bingelurt | Dog's mercury | Wald bingelkraut | | 79 | 1 | 7 | ||
| | Meum athamanticum | Finbladet bjørnerod | Baldmoney | Bärwurz | | 62 | 1 | 5 | ||
| | Mirabilis jalapa | Vidunderblomst | Four o'clock flower | Wunderblume | | 78-366 | 1 | 7 | ||
| | Momordica cochinchinensis | - | Gac | Gacfrucht | | 78-378 | 1 | 5 | ||
| | Montrichardia arborescens | Træagtig aron | Aninga | - | | 78-378 | 1 | 2 | ||
| | Morinda citrifolia | Indisk svovltræ | Great morinda | Noni | | 78-378 | 1 | 10 | ||
| | Mucuna cf. urens | - | - | - | | 78-378 | 1 | 1 | ||
| | Musa x paradisiaca | Almindelig banan | Banana | Dessertbanane | | 55-17 | 1 | 11 | ||
| | Mutellina purpurea | - | Alpine lovage | Alpen-mutterwurz | | 62 | 1 | 2 | ||
| | Myristica fragrans | Muskatnødtræ | Mace | Muskatnussbaum | | 15-45, 62 | 2 | 15 | ||
| | Myroxylon balsamum | Perubalsamtræ | Balsam of peru | Echter balsambaum | | 15-154 | 1 | 7 | ||
| | Myrrhis odorata | Spansk kørvel | Cicely | Süssdolde | | 23-148 | 1 | 7 | ||
| | Nasturtium officinale | Have-brøndkarse | Water cress | Echte brunnenkresse | | 1-134, 3-42, 10-19, 31-35, 32-22, 62 | 6 | 26 | ||
| | Ocimum basilicum | Basilikum | Basil | Basilikum | | 62 | 1 | 27 | ||
| | Ocotea guianensis | - | - | - | | 78-378 | 1 | 3 | ||
| | Oenothera biennis | Klokken otte blomst | Common evening primrose | Gemeine nachtkerze | | 10-76, 30-89, 62 | 3 | 10 | ||
| | Oenothera grandiflora | Kæmpenatlys | Large-flowering evening primrose | - | | 30-89 | 1 | 1 | ||
| | Oenothera tetragona | Staudenatlys | Common sundrops | Nachtkerze | | 10-17 | 1 | 2 | ||
| | Ononis spinosa | Strand-krageklo | Spiny rest harrow | Dornige hauhechel | | 3-78, 4-98, 23-144, 62, 64, 65, 79 | 7 | 18 | ||
| | Origanum majorana | Have-merian | Marjoram | Majoran | | 62 | 1 | 17 | ||
| | Ormosia coutinhoi | - | Red horse-eye bean | - | | 78-378 | 1 | 2 | ||
| | Ornithogalum umbellatum | Fuglemælk | Garden star-of-bethlehem | Dolden-milchstern | | 1018-47 | 1 | 6 | ||
| | Orthosiphon aristatus | Ortosifon | Cat's whisker | Indischer nierentee | | 46 | 1 | 6 | ||
| | Paeonia officinalis | Bonderose | European peony | Gemeine pfingstrose | | 62 | 1 | 8 | ||
| | Palicourea tomentosa | - | Sore-mouth bush | - | | 78-378 | 1 | 2 | ||
| | Parietaria officinalis | Almindelig springknap | Pellitory of the wall | Aufrechtes glaskraut | | 62 | 1 | 7 | ||
| | Paris quadrifolia | Almindelig firblad | Herb paris | Einbeere | | 32-39 | 1 | 9 | ||
| | Pastinaca sativa | Almindelig pastinak | Parsnip | Pastinak | | 1-171, 10-58, 23-112, 31-54 | 4 | 11 | ||
| | Persicaria hydropiper | Bidende pileurt | Water pepper | Wasserpfeffer | | 1-121 | 1 | 8 | ||
| | Petasites hybridus | Hestehov | Common butterbur | Gewöhnliche pestwurz | | 10-65, 14-232, 62, 79 | 4 | 12 | ||
| | Petroselinum crispum | Persille | Parsley | Petersilie | | 10-59, 30-121 | 2 | 26 | ||
| | Petroselinum crispum subsp. crispum | Rodpersille | Curly leaf parsley | Bittersilche | | 62 | 1 | 4 | ||
| | Peucedanum ostruthium | Storskærm | Masterwort | Meisterwurz | | 3-18, 62, 79 | 3 | 16 | ||
| | Phaseolus coccineus | Pral bønne | Runner bean | Feuer-bohne | | 10-61, 23-118, 31-42 | 3 | 8 | ||
| | Phaseolus vulgaris | Bønne | Common bean | Garten-bohne | | 1-164, 2-29, 3-46, 10-32, 23-57, 31-101 | 6 | 17 | ||
| | Philodendron | Filodendron | Philodendron | Baumfreund | | 78-378 | 1 | 1 | ||
| | Phlebodium decumanum | - | Calguala | - | | 84-101 | 1 | 2 | ||
| | Physalis angulata | - | Angular winter cherry | - | | 78-378 | 1 | 13 | ||
| | Phytolacca americana | Amerikansk kermesbær | American pokeweed | Amerikanische kermesbeere | | 62 | 1 | 12 | ||
| | Picea abies | Almindelig rød-gran | Picea abies | Gemeine fichte | | 3-18, 62 | 2 | 10 | ||
| | Picea omorika | Søjle-gran | Serbian spruce | Serbische fichte | | 31-115 | 1 | 2 | ||
| | Pilosella officinarum | Håret høgeurt | Mouse ear hawkweed | Kleine habichtskraut | | 64, 65 | 2 | 11 | ||
| | Pimpinella major | Pimpinelle | Greater burnet saxifrage | Grosse bibernelle | | 3-18 | 1 | 12 | ||
| | Pimpinella saxifraga | Almindelig pimpinelle | Burnet saxifrage | Kleine bibernelle | | 3-18, 62 | 2 | 19 | ||
| | Pinus mugo | Bjærg-fyr | Mountain pine | Berg-kiefer | | 64, 65 | 2 | 6 | ||
| | Pinus sylvestris | Fyr | Scots pine | Wald-kiefer | | 1-100, 2-34, 57-14, 62 | 4 | 10 | ||
| | Polygonatum odoratum | Kant-konval | Angular solomon's seal | Echtes salomonssiegel | | 62 | 1 | 8 | ||
| | Polygonum aviculare | Hønsegræs | Common knot grass | Vogel-knöterich | | 62 | 1 | 16 | ||
| | Polypodium vulgare | Engelsød | Common polypody | Gewöhnlicher tüpfelfarn | | 1-98, 3-18, 3-51, 10-24, 31-21, 32-33, 62 | 6 | 14 | ||
| | Pombalia calceolaria | - | False ipecacuanha | - | | 78-366 | 1 | 5 | ||
| | Populus | Poppel | Poplar | Pappeln | | 23-117 | 1 | 3 | ||
| | Populus alba | Poppel | Abele | Silber-pappel | | 30-109 | 1 | 5 | ||
| | Populus tremula | Asp | Aspen | Espe | | 1-115, 23-117, 23-26, 57-16 | 3 | 8 | ||
| | Potentilla erecta | Opret potentil | Common tormentil | Blutwurz | | 2-67, 62 | 2 | 20 | ||
| | Pouteria melanopoda | - | - | - | | 78-378 | 1 | 1 | ||
| | Primula veris | Jomfru marias nøgleknippe | Cow slip | Echte schlüsselblume | | 3-18, 3-74, 30-98, 62 | 3 | 19 | ||
| | Primula veris subsp. veris | Hulkravet kodriver | Cowslip | Arznei-schlüsselblume | | 2-45, 3-18, 3-74 | 2 | 4 | ||
| | Primula vulgaris | Storblomstret kodriver | Primrose | Stängellose schlüsselblume | | 2-45 | 1 | 4 | ||
| | Prunus domestica | Blommetræ | European plum | Pflaume | | 62, 79 | 2 | 8 | ||
| | Ptychopetalum olacoides | Muira puama | Marapuama | Muira puama | | 78-378 | 1 | 3 | ||
| | Pulsatilla vulgaris | Opret kobjælde | Pasque flower | Gewöhnliche kuhschelle | | 62 | 1 | 12 | ||
| | Punica granatum | Granatæble | Pomegranate | Granatapfel | | 15-124, 62 | 2 | 28 | ||
| | Ranunculus acris | Bidende ranunkel | Meadow buttercup | Scharfer hahnenfuss | | 1-125 | 1 | 8 | ||
| | Raphanus raphanistrum subsp. sativus | Radise | Radish | Garten-rettich | | 3-98, 23-125, 62 | 3 | 18 | ||
| | Renealmia pyramidalis | - | - | - | | 78-378 | 1 | 1 | ||
| | Rhamnus cathartica | Korsved | Buckthorn | Purgier-kreuzdorn | | 3-78, 62, 64, 65 | 4 | 15 | ||
| | Rhododendron ferrugineum | Rustbladet alperose | Alpen rose | Rostblättrige alpenrose | | 62 | 1 | 2 | ||
| | Rhododendron tomentosum | Finmarks-post | Marsh labrador tea | Porst | | 1-178, 6-70 | 2 | 9 | ||
| | Ribes nigrum | Vild solbær | Black currant | Schwarze johannisbeere | | 23-138, 64, 65 | 3 | 12 | ||
| | Rolandra fruticosa | - | Yerba de plata | - | | 78-378 | 1 | 1 | ||
| | Rosa gallica | Fransk rose | Apothecary's rose | Essig-rose | | 1-149 | 1 | 9 | ||
| | Rosa rugosa | Hyben | Rugosa rose | Kartoffel-rose | | 23-69 | 1 | 8 | ||
| | Rosa x centifolia | Centifolierose | Provence rose | Zentifolie | | 1-151 | 1 | 4 | ||
| | Rubia tinctorum | Krap | Common madder | Färber-krapp | | 1-208 | 1 | 9 | ||
| | Rubus chamaemorus | Multebær | Cloudberry | Moltebeere | | 1-151 | 1 | 5 | ||
| | Rubus idaeus | Almindelig hindbær | Raspberry | Himbeere | | 3-59 | 1 | 18 | ||
| | Rubus idaeus var. preussen | Hindbær | - | - | | 31-122 | 1 | 1 | ||
| | Rumex | Skræppe | Dock | Ampfer | | 22-34 | 1 | 2 | ||
| | Rumex crispus | Skræppekruse | Curled dock | Krauser ampfer | | 22-34 | 1 | 10 | ||
| | Rumex longifolius | By-skræppe | Dooryard dock | Langblättriger ampfer | | 57-22 | 1 | 2 | ||
| | Rumex obtusifolius | Butbladet skræppe | Broad-leaved dock | Stumpfblättriger ampfer | | 22-34 | 1 | 8 | ||
| | Ruta graveolens | Almindelig rude | Common rue | Wein raute | | 3-101, 62 | 2 | 28 | ||
| | Saccharum officinarum | Almindelig sukkerrør | Sugar cane | Zuckerrohr | | 78-378 | 1 | 9 | ||
| | Salix alba | Pil | Cricket bat willow | Silber-weide | | 30-109, 62, 64, 65, 79 | 5 | 14 | ||
| | Salvia officinalis | Læge salvie | Sage | Echter salbei | | 2-61, 62 | 2 | 30 | ||
| | Salvia rosmarinus | Rosmarin | Rosemary | Rosmarin | | 1-194, 4-110, 23-123, 26-20, 62 | 5 | 38 | ||
| | Sambucus nigra | Fligbladet hyld | Elder | Schwarzer holunder | | 2-39, 62, 64, 65, 79 | 5 | 30 | ||
| | Saponaria officinalis | Almindelig sæbeurt | Common soapwort | Gewöhnliches seifenkraut | | 1-121, 2-66, 10-74, 31-27 | 4 | 19 | ||
| | Sassafras albidum | Amerikansk sassafras | Sassafras | Sassafrasbaum | | 15-62 | 1 | 6 | ||
| | Schnella guianensis | - | Bauhinia | - | | 84-105 | 1 | 3 | ||
| | Senna hirsuta | - | Woolly cassia | - | | 78-378 | 1 | 2 | ||
| | Senna obtusifolia | - | Chinese senna | - | | 78-378 | 1 | 5 | ||
| | Senna occidentalis | Negerkaffe | Coffee senna | - | | 78-378 | 1 | 15 | ||
| | Senna reticulata | - | Bajagua | - | | 84-105 | 1 | 4 | ||
| | Sigesbeckia orientalis | - | Common st. paul's wort | - | | 50-269 | 1 | 5 | ||
| | Sigesbeckia pubescens | - | Siegesbeckia | - | | 50-269 | 1 | 4 | ||
| | Silene latifolia subsp. alba | Aften-pragtstjerne | Bladder campion | Nachtnelke | | 62 | 1 | 1 | ||
| | Sinapis alba | Hvid sennep | White mustard | Weisser senf | | 1-131, 23-131, 62 | 3 | 13 | ||
| | Smilax | Sarsaparil | Catbriers | Stechwinden | | 78-378 | 1 | 5 | ||
| | Smilax glabra | - | Chinaroot | Türk sarsaparille | | 15-24 | 1 | 6 | ||
| | Smilax glauca | Sarsaparil | Cat greenbriar | - | | 2-62 | 1 | 3 | ||
| | Smilax ornata | - | Jamaican sarsaparilla | Sarsaparille | | 62 | 1 | 3 | ||
| | Solanum dulcamara | Bittersød | Bitter sweet | Bittersüsser nachtschatten | | 1-196, 10-15, 23-18, 31-107, 62, 64, 65, 79 | 8 | 18 | ||
| | Solanum lycopersicum | Tomat | Tomato plant | Tomate | | 62 | 1 | 9 | ||
| | Solanum nigrum | Sort natskygge | European black nightshade | Schwarzer nachtschatten | | 62 | 1 | 17 | ||
| | Solanum tuberosum | Kartoffel | Potato | Kartoffel | | 1-197, 10-41, 55-3 | 3 | 16 | ||
| | Solidago virgaurea | Almindelig gyldenris | Golden rod | Gewöhnliche goldrute | | 1-220, 2-36, 10-31, 31-85, 62, 64, 65, 79 | 8 | 21 | ||
| | Sorbus aucuparia | Flyverøn | Rowan | Vogelbeere | | 1-147, 23-127, 31-124 | 3 | 11 | ||
| | Sphagnum | Tørvemos | Sphagnum | Torfmoose | | 46, 57-9 | 2 | 2 | ||
| | Stellaria media | Fuglegræs | Common chickweed | Gewöhnliche vogelmiere | | 22-37, 62 | 2 | 16 | ||
| | Stephania rotunda | - | Indian tape-vine | - | | 58 | 1 | 3 | ||
| | Stevia rebaudiana | Sukkerplante | Candyleaf | Süsskraut | | 62 | 1 | 6 | ||
| | Symphytum officinale | Kulsukker | Common comfrey | Echter beinwell | | 1-185, 10-50, 13-18, 13-52, 21-100, 23-95, 31-62 | 6 | 29 | ||
| | Syringa vulgaris | Almindelig syren | Lilac or common lilac | Gemeine flieder | | 62 | 1 | 5 | ||
| | Tabernaemontana siphilitica | - | - | - | | 78-378 | 1 | 1 | ||
| | Tanacetum parthenium | Jomfruurt | Fever-few | Mutterkraut | | 62 | 1 | 18 | ||
| | Tanacetum vulgare | Guldknap | Tansy | Rainfarn | | 3-18, 62 | 2 | 23 | ||
| | Taraxacum sect. | Almindelig mælkebøtte | Dandelion | Gewöhnlicher löwenzahn | | 2-51, 6-41, 22-39, 31-87, 62, 64, 65 | 7 | 34 | ||
| | Teucrium chamaedrys | Ædel kortlæbe | Wall germander | Edel-gamander | | 1-192, 23-160, 26-106, 31-64, 62, 79 | 6 | 11 | ||
| | Thevetia ahouai | Ahovajtræ | - | Mittelamerikanischer oleander | | 78-378 | 1 | 2 | ||
| | Thuja occidentalis | Almindelig thuja | White cedar | Abendländischer lebensbaum | | 62 | 1 | 9 | ||
| | Thymus pulegioides | Bredbladet timian | Broad-leaved thyme | Breitblättriger thymian | | 64 | 1 | 5 | ||
| | Thymus serpyllum | Havetimian | Breckland thyme | Sand-thymian | | 4-114, 65 | 2 | 15 | ||
| | Thymus vulgaris | Almindelig timian | Thyme | Echter thymian | | 62 | 1 | 27 | ||
| | Tilia | Lind | Lime | Linden | | 13-80 | 1 | 6 | ||
| | Tilia americana | Sortlind | American basswood | Amerikanische linde | | 13-80 | 1 | 2 | ||
| | Tilia cordata | Lind | Small leaved lime | Winter linde | | 26-46 | 1 | 13 | ||
| | Tilia platyphyllos | Lind | Large-leaved lime | Sommer-linde | | 13-18, 13-80 | 1 | 13 | ||
| | Tilia tomentosa | Sølv-lind | Silver lime | Silber linde | | 13-18, 13-80 | 1 | 3 | ||
| | Tillandsia usneoides | Spaniolskæg | Spanish moss | Louisianamoos | | 78-378 | 1 | 3 | ||
| | Trifolium arvense | Hare-kløver | Hares-foot clover | Hasen-klee | | 62 | 1 | 6 | ||
| | Trifolium pratense | Rød kløver | Red clover | Wiesen-klee | | 23-67, 62 | 2 | 15 | ||
| | Trifolium repens | Hvid kløver | White clover | Weiss-klee | | 1-161, 10-37, 23-67, 31-99 | 4 | 9 | ||
| | Trigonella foenum-graecum | Bukkehorn | Fenugreek | Bockshornklee | | 3-43, 32-23 | 2 | 24 | ||
| | Triticum aestivum | Brød-hvede | Bread wheat | Weichweizen | | 62 | 1 | 12 | ||
| | Tulipa gesneriana | Have-tulipan | Didier's tulip | Gesners tulpe | | 62 | 1 | 3 | ||
| | Ulmus | Elm | Elm | Ulmen | | 31-119 | 1 | 1 | ||
| | Ulmus glabra | Skov-ælm | Wych elm | Berg-ulme | | 1-116, 62 | 2 | 7 | ||
| | Ulmus minor subsp. minor | Engelsk elm | East Anglian Elm | Englische ulme | | 1-116 | 1 | 2 | ||
| | Uncaria tomentosa | Cat's claw | Cat's claw | Katzenkralle | | 84-105 | 1 | 8 | ||
| | Urtica dioica | Brænde nælde | Nettle | Grosse brennnessel | | 1-116, 6-16, 10-71, 21-18, 23-23, 30-121, 31-22, 62, 64, 65 | 10 | 30 | ||
| | Urtica urens | Brænde-nælde | Annual nettle | Kleine brennnessel | | 1-117, 6-16, 10-48, 21-18, 23-23, 30-121, 31-22 | 7 | 18 | ||
| | Vaccinium macrocarpon | Storfrugtet tranebær | Large cranberry | Grossfrüchtige moosbeere | | 62 | 1 | 5 | ||
| | Vaccinium vitis- idaea | Tyttebær | Cow berry | Preiselbeere | | 3-18, 62, 79 | 3 | 15 | ||
| | Verbena officinalis | Læge jernurt | Common vervain | Echtes eisenkraut | | 1-186, 62, 64, 65 | 4 | 26 | ||
| | Veronica chamaedrys | Tveskæget ærenpris | Germander speedwell | Gamander ehrenpreis | | 62 | 1 | 2 | ||
| | Veronica officinalis | Ærenpris | Heath speedwell | Echter ehrenpreis | | 62, 64, 65 | 3 | 16 | ||
| | Vicia lens | Linser | Lentil | Linse | | 62 | 1 | 9 | ||
| | Viola odorata | Viol | Sweet violet | Duft-veilchen | | 4-126, 79 | 2 | 22 | ||
| | Viola tricolor | Stedmoderblomst | Heartsease | Wildes stiefmütterchen | | 1-144, 10-79, 30-125, 64, 65, 79 | 6 | 22 | ||
| | Vitis vinifera | Almindelig vin | Common grape vine | Weinrebe | | 62 | 1 | 12 | ||
| | Zanthoxylum americanum | Tandpinetræ | Common prickly ash | Amerikanische stachelesche | | 30-109 | 1 | 7 | ||
| | Zanthoxylum clava-herculis | Herkulisk tandved | Hercules' club | - | | 30-109 | 1 | 5 | ||
| | Zea mays | Majs | Maize | Mais | | 78-378 | 1 | 17 | ||
| | Zingiber officinale | Ægte ingefær | Ginger | Ingwer | | 23-72, 58, 78-378 | 3 | 30 |
| Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | | ||
 | diosgenin | diosgenin | Diosgenin | 1-11 | ||
| Folinsyre | folinic acid | Folinsäure | 503 | ||
| Phthalid | Phthalide | Phthalid | 56-42 | ||
| Salicylsyre | salicylic acid | Salicylsäure | 57-44 | ||
| Taxol | Taxol | Taxol | 57-15 |
