Updated: 28-07-2023 21:53:21


Plantago alpina

Galium odoratum (L.) Scop.

Rubiaceae

0, 1-206, 3-106, 10-68, 28-140, 30-108, 31-112, 38, 46, 47-127, 61, 62, 101-354, 102-544, 103, 125-62, 200-1147, 200-1633, 503-429, 504, 505, 508, 513, 1001, 2002, 5000


Galium aparine

LiberHerbarum Minor

26-186
28-140, 30-108, 31-112, 38, 125-62
30 cm. 38, 30-108, 1-206, 3-106, 101-354, 102-544, 125-62
Ser.nr.0310
Galium odoratum (L.) Scop.
Syn: Asperula odorata L.

?: Galium odoratum Scop.
Bukar / Bukkar / Grønne kranse / Mysike / Skovmærke
Woodruff
Hay plant / Star grass / Sweet grass / Sweet woodruff / Sweet-scented bedstraw / Waldmeister / Wild baby's breath
Wald-meister
Echter waldmeister
Gliedkraut / Herzfreund / Leberkraut / Maiblume / Maichrut / Maikraut / Maitee / Mösch / Teekraut / Waldmutterkraut / Waldtee / Wohlriechendes labkraut
Myskmadra
Myska
Amur / Musk / Mysk / Møske / Myske
Anganmaðra
Ilmmaðra
Tuoksumatara
Tuoksumaratti
Gaillet odorant
Asperule odorante / Petit muguet des bois
Przytulia wonna
Marzanka wonna / Marzanna / Przytulia wonna marzanka wonna
Lievevrouwebedstro
Bedstro lieve vrouwe / Lievevrouwbedstro / Onze-lieve-vrouwbedstro
Stellina odorosa
Caglio odoroso
Asperula / Galium / Galium odoratum
Aspérula-odorífera
Asperula
Asperilla olorosa / Asperula odorata / Asperula olorosa / Hepática estrellada / Rubilla
Lipkavec marinkový
Lõhnav madar
Szagos müge
Mařinka vonná
Svízel vonný
Aspérula odorífera
香豬殃殃
香车叶草
Подмаренник душистый
Ясменник душистый
くるまばそう
زبرینه
Dišeča perla
Dišeča lakota / Lakota dišeča
جويسئة عطرة
أسبرولة عطرية / جويسئة عطرية
Ασπερούλα η εύοσμη
Lus moileas
Asperulo
Asperulo odora / Galio odora / Odora galio / Virgulino-fojno
Briwydd bêr
Briwydd pêr / Briwydden bêr / Llysiau'r eryr pêr / Mandon / Wdron
Лазаркиња
Броћаница / Лазаркинја
Lazarkinja
Broćanica
Գետնաստղ բուրավետ
Espunyidella d'olor
Підмаренник пахучий
Підмаренник запашний
1-206, 3-106, 5-411, 10-68, 11-82, 12-86, 14-110, 23-133, 24-61, 26-186, 28-140, 29-86, 30-108, 31-112, 32-140, 34-107, 38, 46, 47-127, 61, 62, 65,
101-354, 102-544, 103, 104-1, 106, 125-62, 128-125, 200-1147, 200-1633,
222, 223, 227, 228, 229, 230, 234, 236, 239, 240, 242, 244, 246, 248, 250, 252-562, 253, 254, 255-71, 257, 263-B10T0746,
503-429, 504, 505, 508, 510, 511, 512, 513, 997, 998, 999, 1001, 2001, 2002, 5000


Link
  Sygdomme & anvendelser  
  Diseases & Uses  Krankheiten & Anwendungen
Ikke grupperet sygdomme og anvendelserUngrouped Diseases & Usesnicht zugeordnete Krankheiten & AnwendungenN= 16
AbscesabscessAbszess 1-206, 3-106, 3-16 2 12 %
AntiemetikaAnti-emeticAntiemetikum 28-140 1 6 %
beroligende middelsedativeTranquilizer 3-106, 38, 62 3 18 %
betændelseshæmmendeAnti-inflammatoryAntiphlogistikum 64, 65, 79 3 18 %
bleger huden-- 23-133 1 6 %
blodrensendeDepurativeBlutreinigend 3-106, 62 2 12 %
blæregrus-Blasengries 3-106 1 6 %
blærestenbladder stoneBlasenstein 1-206, 3-106, 10-68, 31-112, 62 5 31 %
DiuretikumdiureticDiuretikum 1-206, 3-106, 23-133, 31-112, 38 5 31 %
fordøjelsesbesværindigestionVerdauungsstörung 14-110, 28-140, 62, 79 4 25 %
FurunkelBoilFurunkel 62 1 6 %
galdelidelserbiliary disordersErkrankung der Galle 3-106, 3-18, 14-110 2 12 %
god for levergood for the liverLeberstärkendes Mittel 10-68, 23-133, 31-112 3 18 %
hjertebesværCardiovascular diseaseHerz-Kreislauferkrankung 38 1 6 %
hjertestyrkendecardiacHerz stärkend 10-68, 23-133, 31-112, 64, 65, 79 6 37 %
hjertesvækkelsecardiac atonyHerzschwäche 62 1 6 %
HovedpineheadacheKopfschmerz 3-106, 3-18, 62, 64, 65, 79 5 31 %
hysteriske anfaldfit of hystericshysterischer Anfall 14-110 1 6 %
karsygdommevascular disorderGefäßkrankheiten 10-68 1 6 %
krampeAnti-spasmodicKrampf 28-140, 38, 62, 64, 65, 79 6 37 %
langsomt helende sårIndolent ulcersLangsam heilende Wunden 62 1 6 %
leverforstoppelseblockages in the liverVerstopfung der Leber 3-106 1 6 %
Leversygdommeliver diseasesLeberkrankheiten 14-110, 64, 65, 79 4 25 %
migrænemigraineMigräne 3-106, 3-20, 62, 64, 65, 79 5 31 %
mildt sovemiddelmild sleeping medicineMildes Schlafmittel 1-206, 10-68, 31-112 3 18 %
nervesmerterneuralgiaNeuralgie 3-106, 62 2 12 %
Nervøs søvnløshedNervous insomnianervöse Schlaflosigkeit 62, 79 2 12 %
nervøs uro-Nervöse Unruhe 62, 79 2 12 %
nyregrusgravelNierengries 3-106 1 6 %
Nyrestenkidney stoneNierenstein 3-106, 64, 65, 79 4 25 %
sovemiddelsleeping medicineSchlafmittel 23-133 1 6 %
stimulerer stofskiftetpromoting metabolismaktiviert den Stoffwechsel 14-110 1 6 %
stofskiftebesværmetabolic disorderStoffwechselstörung 28-140 1 6 %
styrkerFortifyingstärken 28-140 1 6 %
sveddrivendeDiaphoreticdiaphoretisch 3-106, 38, 62 3 18 %
Sygdomme i kredsløbsorganerDiseases of the circulatory systemZuständen des Blutkreislaufes 10-68, 26-186 2 12 %
søvnforstyrrelse-Einschlafstörungen 64, 65, 79 3 18 %
tarmlidelserIntestinal affectionsDarmbeschwerden 64, 65, 79 3 18 %
trætte føddertiret feetErmüdete füsse 23-133 1 6 %
udsleteczemaEffloreszenz 3-106, 62 2 12 %
underlivsbesværabdominal diseaseUnterleibserkrankungen 10-68, 31-112 2 12 %
underlivskramperAbdominal spasmsKrämpfe im Unterleib 64, 65, 79 3 18 %
urinvejslidelsercomplaints of urinary systemErkrankung der Harnwege 14-110 1 6 %
vanskelig helende sårPersistant soresschlecht heilenden Wunden 1-206 1 6 %
vene lidelservenous disordersVenen leiden 26-186 1 6 %
VenestyrkendeVenous trophorestorativeVenenschwäche 62 1 6 %
ødemedemaÖdem 3-106, 62 2 12 %
KvindelidelserWomen's diseasesFrauenleidenN= 16
letter fødselease childbirthgeburtserleichternde Mittel 23-133 1 6 %
menstruationmenstruationMenstruation 3-20 1 6 %
menstruationsbesværDifficult menstruationMenstruationsbeschwerden 3-106, 62 2 12 %
underlivsbetændelseAbdominal inflammationUnterleibsentzündung 1-206 1 6 %
uregelmæssig menstruationirregular menstruationMenstruations Unregelmässigkeiten 14-110 1 6 %
Homøopatiske anvendelserHomoeopathically usesHomöopathisch VerwendungN= 16
Homøopatisk anvendelsehomoeopathically usehomöopathisch Anwendung 38 1 6 %
AdvarslerWarningsWarnungN= 16
GiftigPoisonGiftig 26-186 1 6 %
kan forårsage indre blødningercan cause internal bleeding- 26-186 1 6 %
FødevarerFoodsLebensmittelN= 16
krydderiCondimentGewürz 38 1 6 %
krydderi i vinspice in wine- 23-133 1 6 %
likørfremstillingliqueur productionLikör Herstellung 14-110 1 6 %
snapseurtspice in aquavitSchnapskraut 23-133 1 6 %
teerstatningtea substituteTee Ersatz 38 1 6 %
Andre anvendelserOther usesAndere VerwendungN= 16
farvningdyeingFärben 38 1 6 %
Insekticidinsect repellentInsektizid 26-186 1 6 %
kosmetisk anvendelsecosmetic useKosmetisch Anwendung 14-110, 23-133 2 12 %
Pot-pourriPot-pourriPotpourri 38 1 6 %
TKM: Traditionel Kinesisk MedicinTCM - Traditional Chinese medicineTCM - Traditionelle chinesische MedizinN= 16
Anvendes i traditionel kinesisk medicinTraditional Chinese medicineTraditionelle chinesische Medizin 510, 511 2 12 %
TKM MERIDIAN: UoplystTCM MERIDIAN: NATCM MERIDIAN: unaufgeklärt 511 1 6 %
Religion, Magi & trolddomReligion, Magic & Witchcraft**Group80N= 16
MagiMagicMagie 1-206 1 6 %
Lokal (geografisk) anvendelseLocal (Geographical) useEinheimische AnwendungN= 16
Anvendes Plantemedicinsk i BrasilienPhytomedical use in BrazilWird in Brasilien phytomedizinisch verwendet 61-0 1 6 %


Link
  Indholdsstoffer  
  Ingredients  Inhaltsstoffe N= 14
-Lucidin- 511 1 7 %
-Monotropein- 503-429 1 7 %
-PurpuroxanthinXanthopurpurin 511 1 7 %
alizarinalizarinAlizarin 511 1 7 %
AnthrakinoneranthraquinoneAnthrachinon 503-429 1 7 %
antrakinonforbindelserAnthraquinone compoundAnthrachinon-verbindungen 64, 65 2 14 %
asperulosidasperulosideAsperulosid 1-206, 10-68, 14-110, 26-186, 28-140, 31-112, 62, 64, 65, 503-429, 511 11 78 %
bitterstofBitter ComponentsBitterstoff 3-106, 14-110, 26-186, 28-140, 62, 64, 65 7 50 %
Citronsyrecitric acidCitronensäure 3-106, 30-108, 503-429 3 21 %
Cumarin-Glykosidcoumarin glycosidesCumaringlycoside 26-186, 64, 65 3 21 %
emulsinEmulsinEmulsin 503-429 1 7 %
fed oliefat oilFette Öle 14-110 1 7 %
FedtstoffatFette 28-140 1 7 %
fenolphenolPhenol 28-140 1 7 %
GarvestofTanning agentsGerbstoff 3-106, 10-68, 14-110, 28-140, 62, 64, 65 7 50 %
garvesyreTannic acidGerbsäure 1-206, 26-186, 503-429 3 21 %
glykosider som ved tørring spaltes til kumaringlycosides which in the dried plant are hydrolyzed to coumarinGlykoside die durch Trocken der Pflanze in Cumarin gespalted werden 10-68 1 7 %
glykosidisk bundet kumarin-- 14-110 1 7 %
kaffesyrederivatcaffeic-Acid-derivatesKaffeesäurederivate 10-68 1 7 %
katekusyre-Katechusäure 3-106 1 7 %
kumarincoumarinCumarin 3-106, 14-110, 28-140, 30-108, 62, 125-62, 503-429 7 50 %
kumarin-forbindelse-Cumarine-verbindungen 125-62 1 7 %
MenthonmenthoneMenthon 26-186 1 7 %
NiacinNiacinNiacin 503-429 1 7 %
purpurinpurpurinPurpurin 511 1 7 %
Rubriklorinsyre-- 30-108 1 7 %
sukkersugarZucker 28-140 1 7 %
tannintanninTannine 30-108, 503-429 2 14 %
Vitamin PPNicotinamideNicotinamid 503-429 1 7 %
Æblesyremalic acidÄpfelsäure 503-429 1 7 %
Nomen Pharmacopoea
Del

Part

Teil
Herba Asperulae
Herba Matrisilvae
Urt Grass Gras 14-110