Updated: 23-12-2023 22:15:04


Viola tricolor

Melilotus officinalis (L.) Lam.

Fabaceae

0, 46, 47-156, 103, 224, 503-611, 504, 505, 508, 513, 1001, 5000

Fabaceae (Leguminosae)

508

Leguminosae

38, 82, 508, 2002

Papilionaceae

1-160, 3-111, 10-53, 31-41, 53-54, 57-48, 101-259, 102-416, 125-142, 200-2051


Althaea officinalis

LiberHerbarum Minor

31-41, 46, 125-142
38, 82
1,50 m. 82-31, 3-111, 53-54, 102-416, 125-142, 1-160, 38, 46-31, 101-259
Ser.nr.0133
Melilotus officinalis (L.) Lam.
Syn: Melilotus arvensis Wallr.
Syn: Melilotus petitpierreanus Willd.
Syn: Trifolium officinale L.
Syn: Trifolium petitpierreanum Hayne

?: Melilotus arvensis / Melilotus petitpierreanus / Melilotus petitpierreanus et diffusa Koch. / Trifolium melilotus officinalis L. / Trifolium officinale / Melilotus officinalis Willd. / Melilotus diffusa Koch ex DC. [Illegal spelling]
Høj stenkløver / Melotenurt / Stenkløver / Mark stenkløver
Yellow sweet clover
Common melilot / Corn melilot / Hay flower / King's clover / Melilot / Melilotus officinalis / Ribbed melilot / Ribbed meliot / Sweet clover / Yellow clover / Yellow melilot
Gelbe steinklee
Gebräuchlicher honigklee
Ackerhonigklee / Bärenklee / Echter steinklee / Gebräuchlicher steinklee / Gelber steinklee / Gewöhnlicher steinklee / Goldklee / Honigklee / Melilotenklee / Mottenklee / Schotenklee / Steinklee
Gul sötväppling
Melotengräs / Äkta sötväppling / Sötväppling
Legesteinkløver
Lækjesteinkløver
Gulur steinsmári
Rohtomesikkä
Melilot officinal
Couronne royale / Mélilot jaune
Nostrzyk żółty
Nostrzyk lekarski / Nostrzyk zolty
Citroengele honingklaver
Akkerhoningklaver
Meliloto comune
Erba vetturina / Meliloto / Melilotus officinalis
Meliloto
Meliloto-amarelo / Trevo-de-cheiro
Trébol de olor amarillo
Alfombrilla / Cornilla real / Coronilla / Coronilla real / Hierba de los caminos / Meliloto / Meliloto amarillo / Meliloto común / Melilotus officinalis / Mielga / Trébol de olor / Trébol de san juan / Trébol oloroso / Trébol real
Komonica lekárska
Kollane mesikas
Orvosi somkóró
Lóhere / Mezei somkóró / Mézkerep / Orvosi here / Somkóró
Komonice lékařská
Komonice lékaoská
Meliloto
黄香草木樨
草木樨 / 黄香草木犀
До́нник лека́рственный
Бурку́н / Буркуне́ц / Ди́кая гре́ча / До́нная трава́ / Донник / До́нник же́нский / Донник лекарственный
しながわはぎ
شاه‌افسر
Navadna medena detelja
Medena detelja navadna
إكليل الملك
الحنتم / النفل / حندقوق طبي
Μελίλωτος ο φαρμακευτικός / Νυχάκι / Παφίτικο τριφύλι
Crúibín cait
דבשה
Kokulu yonca / Sari yonca / Tıbbi kokulu yonca / Yonca
Meliloto kuraca / Oficina meliloto / Spiko-trifolio kuraca
Yr wydro resog
Кокотац
Kokotac
Դեղատո
Իշառվույտ դեղատու
Melilot
Almegó / Corona de rei / Melilot oficinal / Trèvol d'olor / Trifoli olorós
Бурку́н лі́карський
Буркун жовтий / Буркун лікарський
1-160, 2-65, 3-111, 6-57, 10-53, 11-28, 12-41, 14-158, 21-122, 23-102, 24-77, 25-434, 26-42, 31-41, 32-106, 34-100, 38, 46, 47-156, 53-54, 57-48, 65, 77-26, 82,
101-259, 102-416, 103, 104-1, 106, 125-142, 200-2051,
222, 223, 224, 227, 228, 229, 230, 234, 236, 238-3116, 239, 240, 242, 243, 244, 245, 246, 249-278, 250, 251-1763052, 252-2781, 253, 257, 259-55, 263-B04T0319,
503-611, 504, 505, 508, 512, 513, 997, 998, 999, 1001, 2001, 2002, 2003-5284, 5000


Link
  Sygdomme & anvendelser  
  Diseases & Uses  Krankheiten & Anwendungen
Ikke grupperet sygdomme og anvendelserUngrouped Diseases & Usesnicht zugeordnete Krankheiten & AnwendungenN= 17
AbscesabscessAbszess 1-160, 6-57, 10-53, 23-102, 31-41 5 29 %
antiseptiskantisepticAntiseptikum 26-42 1 5 %
astmaasthmaAsthma bronchiale 14-158 1 5 %
begyndende forhærdninger-- 2-65 1 5 %
beroligende middelsedativeTranquilizer 64, 65, 79 3 17 %
betændte sårfesting woundsWundentzündungen 1-160, 10-53, 23-102, 31-41 4 23 %
BlodpropembolusBlutpfropf 21-122 1 5 %
blodudtrædningecchymosisBluterguß 64, 65, 79 3 17 %
blødgørend omslagEmollient poultice- 3-111 1 5 %
blødgørendeMoisturizerserweichen 38 1 5 %
DiuretikumdiureticDiuretikum 38 1 5 %
effekt på blodets koaguleringsevne-- 21-122 1 5 %
ForstuvningersprainVerstauchung 64, 65, 79 3 17 %
halsonder-Halsübel 23-102 1 5 %
hostecoughHusten 6-57, 14-158 2 11 %
Hudlidelserskin diseasesHautkrankheiten 14-158 1 5 %
hæmoriderhemorrhoidsHämorrhoiden 10-53, 14-158, 26-42, 64, 65, 79 6 35 %
karsygdommevascular disorderGefäßkrankheiten 10-53 1 5 %
krampeAnti-spasmodicKrampf 38 1 5 %
kvæstelserBruisePrellung 64, 65, 79 3 17 %
ledsmerterarthralgiaArthralgie 79 1 5 %
luftrørskatartracheitisLuftröhrenkatarrh 14-158 1 5 %
luftvejskatarrespiratory catarrhAtemwegskatarrh 1-160, 6-57, 10-53, 31-41 4 23 %
Lægkramper-Wadenkrampf 64, 65, 79 3 17 %
omslagpoulticeArzneipflaster 2-65 1 5 %
opblødende-- 2-65 1 5 %
plastreplasterPflaster 21-122 1 5 %
PrutCarminativeFlatulenz 38 1 5 %
Reumatisk ledbetændelseRheumatic arthritisGelenksentzündung (rheumatisch) 64, 65, 79 3 17 %
reumatiske kirtelsvulster-- 2-65 1 5 %
reumatiske ledopsvulmninger-- 3-111 1 5 %
reumatiske ledsvulster-- 2-65 1 5 %
slimløsendeMucolytic agentExpektorans 38 1 5 %
søvnforstyrrelse-Einschlafstörungen 64, 65, 79 3 17 %
sårWoundWunde 6-57 1 5 %
sårhelendewound healingWundheilung 38 1 5 %
urotilstande-Unruhe 79 1 5 %
VenestyrkendeVenous trophorestorativeVenenschwäche 64, 65, 79 3 17 %
væskende sårrunning soreEitrige Wunden 2-65, 3-111 2 11 %
øjenlidelserEye diseaseAugenbeschwerden 38 1 5 %
ÅrebetændelsephlebitisPhlebitis 64, 65, 79 3 17 %
ÅreforkalkningAtherosclerosisArteriosklerose 14-158 1 5 %
Åreknudevaricose veinsKrampfader 3-111, 6-57, 21-122, 26-42, 64, 65, 79 7 41 %
KvindelidelserWomen's diseasesFrauenleidenN= 17
mælkeknuderGalactoceleMilchknoten 2-65 1 5 %
Homøopatiske anvendelserHomoeopathically usesHomöopathisch VerwendungN= 17
Homøopati: hovedsmerterHomoeopathy: headacheHomöopathie: Kopfschmerzen 26-42 1 5 %
Homøopati: migrænehomoeopathy: migraineHomöopathie: Migränemittel 10-53, 26-42 2 11 %
Homøopati: næseblodHomoeopathy: nose-bleedsHomöopathie: Nasenbluten 26-42 1 5 %
AdvarslerWarningsWarnungN= 17
Giftig for fårPoisonous to sheepGiftig für Schafe 1004 1 5 %
Giftig for hestePoisonous to horsesGiftig für Pferde 1004 1 5 %
Giftig for kreaturerPoisonous to cattleGiftig für Rinder 1004 1 5 %
ingen selvmedicineringdo not self-administerKein selbst behandeln 10-53 1 5 %
FødevarerFoodsLebensmittelN= 17
aromastofAromaticAroma 38 1 5 %
aromatisering af røgtobakscent smoking tobaccoRauchtabak aromatisiert 1-160, 10-53, 31-41 3 17 %
krydderiCondimentGewürz 38 1 5 %
smagskorrigens i ost-- 21-122 1 5 %
snapseurtspice in aquavitSchnapskraut 21-122 1 5 %
tobakserstatningTobacco Substitute- 23-102 1 5 %
Andre anvendelserOther usesAndere VerwendungN= 17
fordelende urt i krydderposer-- 1-160, 31-41 2 11 %
jordforbedringSoil conditionerBodenverbesserung 38 1 5 %
Lugtforbrdrende tilsætning til Jodoform-- 53-54 1 5 %
Lokal (geografisk) anvendelseLocal (Geographical) useEinheimische AnwendungN= 17
Anvendes Plantemedicinsk på CypernPhytomedical use in CyprusWird auf Zypern phytomedizinisch verwendet 82-1415 1 5 %


Link
  Indholdsstoffer  
  Ingredients  Inhaltsstoffe N= 16
-Azukisaponin-V- 503-611 1 6 %
-Conessimine an alkaloid- 503-611 1 6 %
-GalactomannanGalactomannane 503-611 1 6 %
-Medicarpin- 503-611 1 6 %
-Melilotoside- 503-611 1 6 %
-MyricetinMyricetin 503-611 1 6 %
-Protocatechualdehyde- 503-611 1 6 %
-Soyasapogenol B- 503-611 1 6 %
-Soyasapogenol-E- 503-611 1 6 %
-Soyasaponin I- 503-611 1 6 %
-Syringic acidSyringasäure 503-611 1 6 %
4-Hydroxy-3-Methoxy-BenzoesyreVanillic acidVanillinsäure 503-611 1 6 %
4-Hydroxy-Benzoesyre4-Hydroxybenzoic acid4-Hydroxybenzoesäure 503-611 1 6 %
anti-koagulerende stofanti-coagulant properties- 26-42 1 6 %
Aromatisk forbindelseAromaticityAromatizität 53-54 1 6 %
Benzoesyrebenzoic acidBenzoesäure 2-65 1 6 %
bittert ekstraktivstofbitter extractive substance- 2-65 1 6 %
CampherolKaempferolKaempferol 503-611 1 6 %
cholincholineCholin 14-158 1 6 %
CoumarsyreCoumaric-AcidCoumarsäure 503-611 1 6 %
Cumarin-Glykosidcoumarin glycosidesCumaringlycoside 26-42 1 6 %
DicumarolDicoumarolDicumarol 23-102, 1004 2 12 %
diosgenindiosgeninDiosgenin 503-611 1 6 %
FedtstoffatFette 503-611 1 6 %
FerulasyreFerulic acidFerulasäure 503-611 1 6 %
flavonFlavinFlavine 6-57, 10-53, 26-42 3 18 %
flavonfarvestof-Flavonfarbstoff 14-158 1 6 %
flavonoidflavonoidFlavonoide 64, 65 2 12 %
gallinsyregallic acidGallussäure 503-611 1 6 %
GarvestofTanning agentsGerbstoff 3-111, 10-53, 14-158 3 18 %
garvesyreTannic acidGerbsäure 6-57, 26-42 2 12 %
GentisinsyreGentisic acidGentisinsäure 503-611 1 6 %
glykosidisk bundet kumarin-- 14-158 1 6 %
glykosidisk bundet melilotin-- 14-158 1 6 %
harpiksresinHarz 3-111, 6-57, 14-158 3 18 %
kaffesyrecaffeic acidKaffeesäure 503-611 1 6 %
kumarincoumarinCumarin 1-160, 3-111, 6-57, 10-53, 14-158, 21-122, 23-102, 64, 65, 125-142, 503-611 11 68 %
melilotinmelilotinMelilotin 6-57, 14-158, 503-611 3 18 %
melilotolMelilotolMelilotol 3-111 1 6 %
MelilotsyreMelilotic AcidMelilotsäure 503-611 1 6 %
melilotusidMelilotusideMelilotusid 1-160, 31-41 2 12 %
melilotussyre-Melilotussäure 3-111 1 6 %
O-CoumarsyreO-Coumaric acidO-Coumarsäure 503-611 1 6 %
OleanolicsyreOleanolic acidOleanolsäure 503-611 1 6 %
P-CoumarsyreP-Coumaric acidP-Cumarsäure 503-611 1 6 %
P-Hydroxy-Phenyl-Eddikesyre4-Hydroxyphenylacetic acid- 503-611 1 6 %
proteinproteinProtein 503-611 1 6 %
ProtocatechusyreProtocatechuic acidProtocatechusäure 503-611 1 6 %
quercetinQuercetinQuercetin 503-611 1 6 %
Salicylsyresalicylic acidSalicylsäure 503-611 1 6 %
SaltSaltsalze 3-111 1 6 %
sapogeninsapogeninSapogenine 503-611 1 6 %
saponinsaponinSaponine 64, 65, 503-611 3 18 %
sinapinsyresinapinic acidSinapinsäure 503-611 1 6 %
slimmucilageSchleimstoffe 2-65, 10-53, 14-158, 26-42 4 25 %
æterisk olieessential oilätherische Öle 2-65, 3-111, 14-158, 64, 65, 503-611 6 37 %
Nomen Pharmacopoea
Del

Part

Teil
Herba meliloti
Urt Grass Gras 6-57, 14-158